Hi person (человек). Сегодня будет текст по уровню равный почти равный свободному владению. Этот уровень B2 ( Upper-Intermediate). На этом все, желаю приятного чтения! See you later.
Английский:
Отрывок из книги Дракула. Автор:Bram stoker
The Road to Castle Dracula
My name is Jonathan Harker. I am a lawyer and I live In London. About seven years ago, some strange and terrible things happened to me. Many of my dear friends were in danger too. At last we have decided to tell the story of that terrible time.
Part of my works is to find houses in England for rich people who live in foreign countries. At the beginning of 1875, I received a letter from Transylvania, a country in Eastern Europe. The letter was from a rich man called Count Dracula. He wanted to buy a house near London.
На русском:
Дорога к замку Дракулы
Меня зовут Джонатан Харкер. Я юрист и живу в Лондоне. Около семи лет назад со мной случилось нечто странное и ужасное.Многие из моих дорогих друзей тоже были в опасности. Наконец мы решили рассказать историю того страшного времени.
Часть моей работы заключается в том, чтобы найти дома богатых людей, которые живут в других странах. В начале 1875 года я получил письмо из Трансильвании, страны в Восточной Европе. Письмо было от богатого человека по имени Граф Дракула.Он хотель купить дом недалеко от Лондона.