Принц Эндрю заключил многомиллионное соглашение с Вирджинией Джуффре, которая обвинила королевскую семью в сексуальном насилии над ней, когда она была несовершеннолетней в США.
Провинившийся сын королевы заплатит более 10 миллионов фунтов стерлингов, включая возмещение ущерба г-же Джуффре и так же сделает пожертвование в благотворительный фонд "в поддержку прав жертв", чтобы дело не дошло до гражданского суда.
Герцог Йоркский, на которого, по сообщениям, оказывалось давление со стороны королевы, чтобы он не доводил дело до суда, сказал, что он также признает, что г-жа Джуффре была "признанной жертвой насилия", которая подвергалась "несправедливым публичным нападкам", и сказал, что он "высоко оценивает храбрость" ее и других пострадавших.
"Вирджиния Джуффре и Принц Эндрю достигли внесудебного урегулирования. Стороны подадут заявление об увольнении по взаимному согласию после получения г-жой Джуффре мирового соглашения (сумма которого не разглашается)", - говорится в заявлении.
"Принц Эндрю никогда не имел намерения очернить характер г-жи Джуффре, и он признает, что она пострадала как признанная жертва насилия, и в том числе в результате несправедливых публичных нападок".
"Он хочет продемонстрировать свое сожаление, поддерживая борьбу со злом секс-торговли и помогая ее жертвам".
Глава отдела разрешения споров международной юридической фирмы Ince, считает что урегулировав дело, герцог избежал риска получить еще больший счет в случае проигрыша в суде, добавив: "С нью-йоркским жюри присяжных в таком деле - это провал".
Юридическая команда г-жи Джуффре ранее ясно дала понять, что она не заинтересована в достижении "чисто финансового урегулирования" и что она хочет быть "оправданной" в этом деле.
Неясно, как принц будет оплачивать счет, который, по некоторым данным, достигает £12 млн.
Но The Daily Telegraph сообщила, что королева поможет оплатить судебные издержки Эндрю, используя деньги из своего частного поместья герцогства Ланкастер, стоимость которого оценивается в £23 млн.
Букингемский дворец во вторник отказался комментировать соглашение или то, кто будет финансировать выплаты.
"Мы никогда не комментировали финансирование юридических вопросов герцога и не будем комментировать сейчас", - сказал представитель дворца газете The Independent.
Один из адвокатов г-жи Джуффре Дэвид Бойс сказал: "Я считаю, что это событие говорит само за себя".
Адвокат Сигрид МакКоули в своем заявлении сказала, что она "очень довольна" результатом.
Г-жа Джуффре давно обвиняет герцога в сексуальном насилии над ней в детстве в трех отдельных случаях - один раз в лондонском доме Максвелла, один раз во время визита на частный остров Эпштейна Литтл Сент-Джеймс и один раз в особняке Эпштейна на Манхэттене.
Она утверждает, что ее продали принцу для секса его бывшие друзья Эпштейн и осужденный за сексуальное насилие Гислен Максвелл.
Г-жа Джуффре утверждает, что ей было 17 лет, когда она занималась сексом с принцем, и что он знал о ее возрасте в то время.
Эндрю решительно отверг эти обвинения. Он не был обвинен ни в одном преступлении.
Он заявил, что не помнит, чтобы когда-либо встречался с г-жой Джуффре - несмотря на ставшую знаменитой фотографию, на которой он, Максвелл и г-жа Джуффре запечатлены в лондонском таунхаусе Максвелла в подростковом возрасте. Принц держит руку на талии подростка.
Г-жа Джуффре сказала, что фотография была сделана в марте 2001 года - в первую ночь из трех, когда, по ее словам, принц надругался над ней. Так же по ее словам, она была в ночном клубе Tramp в центре Лондона с Эндрю, Максвеллом и Эпштейном, после чего они вернулись в дом Максвелла.
Соглашение было заключено после того, как г-жа Джуффре заявила, что у нее больше нет оригинала фотографии, что означает, что юридическая команда принца не может получить к ней доступ, на фоне его предположений, что она может быть поддельной.
Адвокаты принца запросили оригинал фотографии в попытке поставить под сомнение достоверность снимка. Г-жа Джуффре подала гражданский иск против принца Эндрю за нанесение побоев и причинение душевных страданий в августе.
Иск застопорился в суде, так как юридическая команда герцога пыталась отклонить его из-за мирового соглашения с Эпштейном на сумму 500 000 долларов, которое обвинительница заключила в 2009 году.
По условиям мирового соглашения Эпштейн и его помощники были защищены от любой будущей юридической ответственности - то, что, по утверждению Эндрю, защитило его самого.
В январе судья не согласился с мнением королевской семьи, разрешив продолжить рассмотрение дела в суде.
Принц Эндрю должен был дать показания под присягой 10 марта, а г-жа Джуффре должна была дать показания под присягой в апреле. Затем судебное разбирательство должно было начаться в сентябре.
Когда дело дошло до суда, королева лишила своего сына военных званий и отправила его вести гражданский процесс как частное лицо. Он уже отошел от своих королевских обязанностей в 2019 году, поскольку его репутация ухудшилась.
Во вторник адвокат нескольких обвинительниц Эпштейна назвал соглашение "победой" для г-жи Джуффре.
"Мы приветствуем сегодняшнюю победу Вирджинии. Она добилась того, чего не смог никто другой: заставила принца Эндрю прекратить свои глупости и встать на сторону жертв сексуального насилия", - написала в Твиттере Лиза Блум.
Эндрю уже давно пытается дистанцироваться от своих бывших давних друзей Эпштейна и Максвелла. Герцог Йоркский, как известно, был сфотографирован в гостях у Эпштейна в его особняке на Манхэттене в 2010 году - через два года после того, как финансист был осужден за сексуальное насилие.
