Мультфильм по роману Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» стал последним успешным анимационным проектом СССР. Премьера двухсерийной истории (от студии «Киевнаучфильм») состоялась в весенние школьные каникулы 1989-го года.
Фирменный почерк автора «Приключений капитана Врунгеля»
Создателем «Острова» был украинский мультипликатор Давид Черкасский, ранее подаривший советским школьникам «Приключения капитана Врунгеля» и «Доктора Айболита». В своей новой работе он сохранил верность фирменному стилю и определённому набору фишек.
Помимо мультипликационной части, «Остров сокровищ» дополнили художественными сценами с актёрами — музыкальными номерами, стилизованными под немое кино начала ХХ века. Хотя, откровенно говоря, большинство юных зрителей оказались не в восторге от этих «вставок», ведь рисованная часть была гораздо интереснее.
Почему в США мультфильм сократили на 34 минуты
Отметим, что мечту советских школьников об «Острове сокровищ» без песенных вставок потом воплотили в Штатах. Там в 1992 году выпустили версию мультфильма на английском языке. При этом все музыкальные композиции были исключены, что сделало «Остров» короче на целых 34 минуты.
Кстати, что касается музыкальных номеров, то они были записаны ВИА «Фестиваль». Это ансамбль, который создавал Максим Дунаевский. До «Острова сокровищ» коллектив успел поучаствовать в записи песен для художественного фильма «Три мушкетёра».
Зачем вообще были нужны песни в «Острове сокровищ»
Об этом в одном из интервью рассказал Черкасский. По его словам, записать композиции пришлось для того, чтобы снять мультфильм быстрее. Двухчасовую историю требовалась завершить до 31 декабря 1988 года. Если бы проект был полностью рисованным, уложиться в сроки никак не получилось бы. В таком случае создатели мультфильма не получили бы полагающиеся им премии, рассказывал Давид Янович.
Какие пародии «спрятали» в мультфильме
«Остров сокровищ» был рассчитан не только на детскую, но и на взрослую публику. Чего стоят песни про здоровый образ жизни и про «вредные привычки» пиратов.
Кроме того, Давид Черкасский придумал сопроводить рассказ о каждом из персонажей небольшой анкетой в стиле «17-ти мгновений весны» («Характер скверный. Не женат»).
Кстати, любители поисков ляпов, отыскали их в анкетах героев. Например, Сильвер был записан в холостяки, хотя по книге у него имелась-таки темнокожая супруга.
Интересно, что помимо отсылки к «17-ти мгновениям», мультик наполнили и «приветами» из других известных картин. Например, в одной из сцен Джим побеждал своего противника-пирата с помощью приёмов а-ля Брюс Ли. В другой сцене морской разбойник вёл обстрел из пушки и выглядел при этом, словно персонаж Сильвестра Сталлоне в фильме «Рэмбо».
Сильвера озвучил Армен Джигарханян. И звучал он здесь исключительно как знаменитый Горбатый из «Места встречи»…
Почему не сняли «Остров сокровищ-2»
После успеха мультфильма режиссёр планирован сделать продолжение. «Остров сокровищ-2» обсуждали в 1990-х, однако по разным причинам (в первую очередь, финансовым) до съёмок дело не дошло.
К идее вновь вернулись в 2008-м. Но и тогда помешал грянувший кризис. Давид Черкасский оставил идею и вернулся к тому, что было востребовано - съёмкам рекламных роликов. А в 2018-м создателя любимых мультфильмов не стало.
Между тем, в в 2000-х по мотивам мультфильма была создана компьютерная игра. Её озвучили актёры, участвовавшие в работе над «Островом сокровищ» - Виктор Андриенко (Билли Бонс) и Евгений Паперный (Доктор Ливси).