Вот и заключительная часть о Дилгарской войне. Кто пропустил, может пройти по ссылкам и нагнать упущенное.
Хочу напомнить, что история Дилгарской войны - это перевод англоязычного не каноничного материала. В конце я добавлю своё мнение к этой истории. А пока приятного чтения.
Победа и после: Свет и тени
Условия мира были тяжелыми для дилгар: они остались с символической армией, все их военачальники должны были быть переданы трибуналам военных преступлений ЛНМ, они должны были подвергаться выборочным проверкам, но в целом судьба дилгарского народа была намного лучше, чем у миллиардов, прошедших под их пятой. Они были ограничены в своей родной системе на десять лет, после чего пересмотр мирного договора мог позволить им получить доступ к своим четырем первоначальным колониям, в то время как они имели свободную навигацию в своей родной системе, которая имела две обитаемые и одну терраформируемую планету. Следует отметить, что именно Земной Альянс первым предпринял действия по смягчению условий мира, в надежде сгладить волю к мести воинственного, безжалостного, но гордого и умного народа, и в конечном итоге, с грядущими поколениями, позволить им более мирное участие в звездном сообществе. Что произошло, хорошо известно: в 2235 году их солнце взорвалось как сверхновая, и дилгары вымерли. И это одна из величайших загадок.
Пресса и пропаганда потратили на это реки чернил и гексабайты информации: общественное мнение приняло слухи о том, что дилгары переехали, потому что знали о надвигающейся трагедии. Правительства Земного Альянса и ЛНМ обвинили в том, что они прекрасно знали о надвигающейся судьбе дилгар и оставили их на произвол судьбы из-за жажды мести. Раздавались голоса, что в Лиге знали и ничего не сказали людям, чтобы быть уверенными, что дилгары будут уничтожены раз и навсегда, и таким образом избежать того, что Земной Альянс сможет спасти даже своих бывших, ненавистных врагов.
Правда, или, по крайней мере, то, что положено знать на самом деле, совсем другая, и, в определенной мере, огорчительная.
Есть два неопровержимых факта: солнце Дилгар было звездой K-O, то есть оно не обладало массой, способной физически стать сверхновой. С технической точки зрения, она была намного ниже предела Чандрасекхара. Более того, солнце Дилгара находилось примерно на трети своего жизненного цикла, то есть за миллиарды лет до любого возможного коллапса, и ни одна из рас, способных к межпланетным, не говоря уже о межзвездных и сверхсветовых полетах, не смогла бы проигнорировать нестабильность такого огромного уровня; астрофизические сканирующие регистрации наших миссий доказывают, вне всяких разумных сомнений, что Солнце Дилгара было вполне нормальной, спокойной звездой главной последовательности. И последнее, но не менее важное: взрыв Дилгарской звезды, даже если и испепелил внутренние планеты ее системы, был намного слабее, чем настоящая сверхновая.
До сих пор почти достоверно известно: дилгарская власть, развязавшая ярость войны в секторе Орион, была создана и взращена Тенями, сначала через контакты с Хурр, за границей дилгарского пространства, а затем при их прямом вмешательстве в качестве Великих Кукловодов. Фактически, Дилгарская война стала первой главой войны Теней, и, если бы не неожиданная победа Земного Альянса, могла бы изменить облик этого галактического сектора. Месть Теней была очень тяжелой, они предъявили счет, по крайней мере, в трех случаях: действуя, чтобы начать минбарскую войну благодаря внедренным агентам в правительство Земного Альянса, и чтобы сорвать наши попытки к миру даже в этом случае через вмешательство Центавра. Они поддержали установление диктатуры и тем самым разожгли Гражданскую войну, а также, не случайно, натравили Дракхов против человечества. [Примечание 6].
Итак, одна сторона вопроса имеет однозначный ответ: Дилгары были инструментом Теней. Но другой вопрос остается без ответа. Истинный вопрос, на самом деле, не в том, почему взорвалось солнце Дилгар, это гораздо страшнее; истинный вопрос в том, кто заставил эту звезду взорваться? Насколько известно, ни у Ворлонов, ни у Теней, похоже, нет ни технологии, ни силы, чтобы сделать это. Среди Древних, возможно, только Странники с Сигмы-957 обладают такой ужасающей силой, но они никогда не делали ничего подобного, у них не было ни воли, ни мотивации, ни характера, чтобы сделать что-то такого уровня.
Но есть кто-то или что-то, что может заставить звезды взорваться.
Историческая справка: О власти
Земной Альянс часто воспринимается большей частью инопланетных правительств и общественного мнения как монолитная военная структура, которая держит под своим контролем значительный объем пространства, и которая вела несколько интересных войн в последние десятилетия. На самом деле, Земной Альянс - это совершенно другая реальность: по сути, это рынок, содружество, открытое для торговли с инопланетянами больше, чем любая другая инопланетная держава. Люди, по крайней мере, народы, основавшие Земной Альянс, имели и все еще имеют сильные культурные традиции как предприниматели, торговцы, строители, производители, исследователи; наука, литература и искусство пользуются уважением и поддержкой.
Успех Земного союза в основном обусловлен эффективной экономической и политической системой и способностью предложить всем своим гражданам, по крайней мере, свободу если не реализовать, то хотя бы осуществить свою индивидуальную волю и надежду на лучшее будущее.
Земной Альянс - единственная крупная держава, построившая "империю", которая не контролирует и не доминирует над инопланетными расами: мы колонизировали необитаемые миры и эксплуатировали ресурсы целых систем, у нас есть торговые отношения и обмен почти со всеми инопланетными державами сектора, у нас есть аванпосты и поселения даже в почти неисследованных, чрезвычайно далеких системах, но мы никогда не порабощали и не доминировали над инопланетянами.
У нас есть союзники и торговые партнеры, у нас есть договоры о защите со многими независимыми культурами, помимо миров Межзвёздного Альянса и Договора Четырех Звезд, но ни одна из них не подчиняется нашей воле, не платит нам налогов или дани; и это нужно сказать, чтобы прояснить разницу между влиянием и доминированием.
Военная мощь Земных сил на самом деле является воплощением родовой потребности защищать то, что было построено: фактически Земные силы - это военная мощь, близкая или находящаяся на одном уровне с Центавром, и которая может противостоять даже Минбару, но наши армии и флоты являются скорее следствием, чем инструментом.
За нашу короткую историю на нас нападали во многих мелких случаях, но, в самом конце, по крайней мере пять крупных держав замышляли или пытались физически уничтожить человеческую расу: Дилгары хотели этого, Минбарцы подошли близко, Тени втянули нас в гражданскую войну, которая, в любом случае, была второстепенным злом на данный момент, Дракхи подошли ближе всех остальных, чтобы уничтожить человеческую расу, Рука, кажется, серьезно рассматривает эту гипотезу. Некоторые другие "могли бы в конечном итоге".
Итак, на межзвездном уровне военная мощь Сил Земли часто рассматривается как меч, причем очень большой и острый: технически это так, но со многих других точек зрения, на самом деле, это очень нужный и оправданный щит, сейчас, как это было, когда мы сражались и победили дилгар.
Примечание 6
Если бы не диверсионная деятельность Теней в правительстве Земного Альянса и не последующая минбарская война, многие историки считают, что в последующие годы человеческая раса могла бы стать политическим мостом, способным удержать вместе огромный, мощный фронт против Теней: После Дилгарской войны Земной Альянс был самой уважаемой и почитаемой силой сектора: мы были старыми союзниками и друзьями Центавра, миры ЛНМ хорошо знали (и были благодарны), что их выживание, свобода и процветание были завоеваны людьми, и мы никогда не просили плату за жертвы наших солдат, погибших в борьбе с дилгарами. Нарны, после фальстарта, начали поддерживать хорошие отношения с Земным Альянсом, как политические, так и торговые. Насколько другой могла бы быть история, если бы наш первый контакт с минбарцами произошел в свете мудрости и дружбы?
Мой комментарий
Из самого сериала "Вавилон-5" известно крайне мало о Дилгарской войне. Серия статей об этой войне представляет собой нечто вроде восхваляющего Земной Альянс, но вполне хорошо придуманного, неканоничного рассказа. Особенно в этой заключительной части есть домыслы, которые прямо противоречат каноничной информации или абсолютно никак не подтверждены информацией из сериала.
Взрыв звезды
Действительно, взрыв родной звезды дилгар загадочен. Есть ли информация о том, что дилгары знали о предстоящем взрыве и именно этим была обоснована их стремительная агрессия? Мне такая не попадалась, но было бы логично. Ведь сотни лет дилгар сдерживала Центаврианская Республика, а тут не просто пробные вылазки, чтобы посмотреть на реакцию слабеющего гегемона, а сразу атака по всем направлениям. Причём дилгары истребляли население на захваченных планетах, словно им было некогда - нужно было освободить жизненное пространство для переселения дилгар. Возможно, признак того, что дилгары знали о предстоящем взрыве.
Мои предположения противоречат предположению выше, что стабильную звезду понадобилось взрывать кому-то из таинственных Изначальных. В этом не было смысла. Для Теней (по канону они ещё спят и никуда не лезут во времена Дилгарской войны) дилгары представлялись хорошим инструментом, отличными агентами Хаоса. Им не было смысла уничтожать дилгар.
Странникам вообще нет до этого дела. Но меня тут смущает очередное вознесение Странников над остальными Изначальными. Нигде не говорилось никогда, что они превосходят остальных, но фанаты усердно муссируют эту идею.
Единственными из Изначальных, кому было бы выгодно истребление дилгар, были ворлонцы. В лице дилгар у Теней была бы слишком неуправляемая агрессивная раса, которая бы заварила такую кашу, что об участии Лиги в войне против Теней не могло идти и речи.
Вообще, участие Теней в Дилгарской войне, на мой взгляд, слишком притянуто за уши. Роль Земного Альянса в политике сектора несколько преувеличена.
Если бы Земля и Минбар познакомились мирно, то ничего бы великого не произошло. Минбар был в самоизоляции, и люди просто были бы одной из соседних рас, не достойных особого внимания. Или даже война между Минбаром и Землёй могла бы случиться позже, с подачи Теней, которые могли бы подтолкнуть экспансию Земли в минбарские территории и развязать выгодную им войну. Центавр нейтрализовал Нарн, Земля Минбар. Всё, основные расы выведены из игры. А Лигу растерзали бы дилгары.
Что было бы в таком случае? Центавр, Дилгар и Земля (манипулируемые Тенями) в итоге могли заключить союз против Минбара, за которым стоял Ворлон, и от исхода этой войны зависело бы будущее галактики. Не было бы "Вавилона-5", а заодно и "Вавилона-4". Не было бы вмешательства Великой машины в земные дела и разоблачения президента Кларка, то есть оппозицию бы он задавил, и Земля ушла бы под контроль Теней.
Ну вот как-то так.
