Казимеж Ромашкан родился 11 декабря 1909 года в Тышковцах близ Городенки. Он родился в армянской семье, в семье Сабины, урожденной Каетанович , и Миколая ； племянник о . Дионисия Каетановича . Будучи учеником гимназии в Городенке, он был направлен в 1928 году архиепископом Теодоровичем в Папский Армянский колледж в Риме, изучал богословие в Григорианском университете. Рукоположен в 1935 году в Риме архиепископом Саркисом Дер-Абраманом для Армянского архиепископства во Львове, викарий собора во Львове с 1936 года, викарий в Станиславове с 1937 года, снова викарий собора и катехизатор Армянской бенедиктинской школы с конца 1937 года, нотариус курии из 1939 г., почетный каноник с 1944 г.
Вместе со своим дядей он участвовал в выдаче евреям фальшивых записей о крещении. Через год он был направлен администратором архиепископии в Бжежаны, чтобы принять приход после трагически погибшего о. Саркиса Эгуляна . 21 августа 1945 г. арестован советскими властями по подозрению в совершении богослужения. для солдат Армянского легиона, состоящего из дезертиров из Красной Армии. На следствии подвергался пыткам, приговорен 8 марта 1946 г. к 15 годам лишения свободы с конфискацией имущества и лишением гражданских прав на 5 лет.
Стоит отметить, что советские репрессии коснулись и двух его братьев: Каэтана, заживо сожженного органами НКВД 28 июня 1941 года в тюрьме Бригидки во Львове, и Мечислав, сосланный в 1940 году вместе с женой (она умерла во время транспортировки) в трудовой лагерь в Сибири.
Заключен в исправительно-трудовой лагерь в Норильске, Сибирь, освобожден в 1955 году от дальнейшего заключения. 25 октября того же года он вернулся во Львовскую архиепископию, остановившись в Кутах, где в « Армянской усадьбе” госпожи Яновичовой лечил обширные обморожения, полученные в лагере.
В 1956 году уехал в Польшу. Некоторое время работал в Варшавской архиепископии, а затем с 1957 года был администратором в Марцинковицах и Кутовицах Вроцлавской архиепископии. С 1966 года ездил в Гливице, осуществляя пастырское служение для верующих армянского обряда в церкви св. Троицы, покинутой на два года о. Казимежем Рошкой . В 1969 году он переехал туда навсегда. В 1971 году назначен капелланом личного армяно-католического прихода в Гливицах. Умер 1 декабря 1973 года в Забже. Похоронен в Гливицах на кладбище в Войтова-Весь. Был посмертно реабилитирован властями независимой Украины 9 августа 1994 года.