Найти тему
Путешествия, туризм, наука

Почему в Бразилии говорят на португальском, а остальная Латинская Америка — на испанском?

Оглавление

В ни в чём не примечательном городке Тордесильяс на берегу Дуэро в провинции Испании под названием Вальядолид, с отлично сохранившимся историческим центром и парой монастырей произошло судьбоносное событие для Нового Света. Тут в 1494 году произошло подписание конвенции о разделе между иберийскими монархиями их будущих колоний в Америке. Его участниками выступили португальское и кастильское королевство, между которыми папский нунций распределил ещё не открытые земли. Есть нечто символическое в том, что город находится на перекрестье важных торговых путей и маршрутов паломничества. Кроме того, в городской черте был расположен старинный дворец, который, очевидно, и послужил ареной для свершившихся событий.

Правда, их католические величества Изабелла и Фердинанд руководствовались иными мотивами. Всё дело в том, что этот древний коронный город обладал старинными связами с португальцами. В XV столетии тут обитала королева Португалии Мария вместе со своей дочерью принцессой Беатрисой. Очевидно, что выбор места для заключения договора был политическим дивертисментом, знаком доброй воли в сторону Португалии. Для этого были серьёзные основания, ведь переговоры к тому моменту длились уже более года и особых успехов не демонстрировали. На фоне этого высоким был риск начала военных действий между иберийскими королевствами, в связи с чем испанцев очень волновала безопасность колоний в Америке: Португалия с середины XIII века находилась в альянсе с Англией, обладавшей к тому моменту неплохим флотом и серией деятельных монархов, активно проводящих свою внешнюю политику в Европе.

Воля случая

Необходимость заключения договора между двумя странами возникла ещё во время плавания Колумба в Новый свет, где он, по его собственному мнению, открыл новый путь к индийскому побережью. На обратном пути потрёпанные штормами корабли были вынуждены пристать в гавани португальской столицы, и Колумб, который до отплытия искал денег на своё предприятие в том числе и у Ависской династии, был вынужден рассказать королю этой страны Хуану II о своём успехе.

Хуан был убеждён, что новые земли подпадают под действие заключённого в 1479 году соглашения, в соответствии с которым все открытые земли южнее Канар принадлежат португальской короне, а потому объявил о своих претензиях на острова в Новом Свете.

Командир «Пинты» Пинсон, тем не менее, достиг испанских берегов и смог известить своего короля Фердинанда, который в Барселоне залечивал раны, об открытой новой земле. Испанцы не раздумывая отправили посланников к Папе римскому Александру VI, заявив, что новые земли должны принадлежать Кастилии.

Папа происходил из испанской провинции Валенсия, части королевства Арагон. Он издал три буллы.

Первая, датированная маем 1493 года, аннулировала соглашение в Алкасоваше. Папа разделил землю между испанцами и португальцами в Атлантическом океане не по горизонтали, как раньше, а по вертикали – от полюса и до полюса.

Португалия была очень недовольна. Помимо потери новых островов они утратили возможность законной коммуникации с их собственными владениями в Африке и Азии, так как разграничительная линия была проведена в 480 километрах западнее Кабо-Верде. Это серьёзно затрудняло навигацию, ведь чтобы добраться до своих владений и сохранить ветер в парусах, требовалось зайти на выделенную испанцам «территорию» в океане.

Началась дипломатическая борьба. Несмотря на то, что войны никто не желал, последовала гонка вооружений. Как раз в этот период Колумб предпринял новое путешествие, из которого вернулся с картой, где были отмечены открытые земли. Это случилось в апреле девяносто четвертого. Чтобы нивелировать негативные эффекты от действовавшего на тот момент соглашения, путешественник и предтеча конкистадоров пошёл на махинацию и «передвинул» открытый им остров Испаньолу – Гаити – на несколько градусов севернее, на широту Канарских островов, что автоматически делало этот открытый им остров принадлежащим Кастилии.

О том, что соглашение было изменено и демаркация поменялась, Колумб не знал. Однако ещё до появления в Европе этой карты Португалия пошла на передел. Единственным условием было обещание испанцев передвинуть линию раздела на 1180 миль западнее Кабо-Верде. Таким образом, португальцы получили одноимённые острова и африканское побережье, а испанцы – запад Атлантики, в числе прочего – новые колумбовы открытия.

Новейшая карта не показывала новых владений, которые бы пришлись на долю Португалии, поэтому христианнейшие монархи, отличавшиеся прижимистостью и практичностью, согласились. Ни один из них не знал, что это не соответствует действительности. Тогда об этом не догадывался и португалец.

Лишь через семь лет Петру Альварес Кабрал обнаружил этот факт и поспешил довести его до своего короля. Последовала новая серия переговоров, но к тому моменту папа Борджиа умер, а сменивший его понтифик не спешил радовать испанских королей – тем более что они при жизни предшественника попили немало кровушки.

Португальцы успешно развили колонию на побережье, а затем приложили немалые усилия к расширению своего влияния вглубь вновь освоенной территории. Именно так Бразилия и стала единственной страной, говорящей на португальском, в Новом свете: в Карибском бассейне колоний им не обломилось, точно так же, как в Северной Америке.

Бразилия долгое время была жемчужиной португальской короны, а одно время даже равноправным королевством – одним из трёх – входящих в её состав и нашедших отражение на гербе страны. Колониальное владычество завершилось после революционных войн в Европе; Бразилия стала империей, а затем республикой, а Португалия продолжила неспешное путешествие к закату, растянувшемуся на полтора столетия.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!

Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.

Читайте также:

Пока закрыт Шенген: что посмотреть в Турции, если скучаешь по Европе?

Самые интересные музеи Москвы: от битвы при Бородино до законов физики

Из чего делаются знаменитые «Лыхны» и «Апсны» — и пьют ли их сами абхазы