Найти тему

“Корейская волна”. Веб-комиксы

Всем приветики! С вами Ще ✌И я буду невероятна признательна, если вы уделите мне время.

Для написания сегодняшней статьи есть информационный повод: поклонники корейской поп-группы BTS (если вы еще им не являетесь, немедленно становитесь — горячо рекомендую!) на днях получили долгожданный подарок. Чонгук (Чон Чонгук) и Шуга (Мин Юнги) выпустили OST (официальный саундтрек) к вебтуну 7 Fates: Chakho” (”Семь судеб”), прототипами для персонажей которого выступили участники группы.

-2

Это ли не причина поговорить, о том, что такое вебтун в принципе.

Все довольно просто. Вебтун (webtoon) — это старые добрые комиксы (корейское направление комиксов называется манхва), только издаваемые в цифровом формате и предназначенные для чтения на смартфонах.

Стартовали вебтуны в 2003 году. Крупный южнокорейский веб-портал Daum запустил соответствующий сервис — Daum Webtoon. Через год другой, разумеется, тоже южнокорейский, интернет-конгломерат — Naver — запустил сервис Naver Webtoon.

-3

Вебтуны обладают набором отличительных признаков:

  • Они цветные.

В отличие от манги (японские комиксы) и традиционной, печатной манхвы (напомню, что так называют корейские комиксы), которые являются черно-белыми. Это повелось из-за того, что художники рисовали комиксы тушью. В вебтуне таких рамок, понятное дело, нет. Если черно-белый формат и применяется, то только как дополнительное средство выражения.

  • В вебтунах используется вертикальная компоновка, с прокруткой вниз.

Те, кто читал традиционную печатную мангу или манхву, сталкивался с тем, что чтение идет от конца томика к началу, что для многих из нас, конечно, ужасно непривычно. На страницах также разглядывать фреймы (кадры) нужно справа налево. Кроме того, в печатных форматах фреймы маленькие, их много. Новичкам в разношерстном мире комиксов поначалу приходится сложно. Я вот вечно перескакивала не туда. В вебтуне такой проблемы нет. Просто просматривайте кадры сверху вниз.

-4
  • Спецэффекты

С развитием технологий в вебтуны были введены звуковые эффекты, а также интерактивные движения.

По данным Webtoon Analysis Service, начиная с 2003 года в Корее насчитывается более 14 тыс. работ, 9 тыс. 900 авторов.

Представитель Министерства культуры, спорта и туризма Кореи сказал, что вебтуны демонстрируют потенциал стать следующей индустрией для продвижения волны халлю (так называют волну корейской массовой культуры) по всему миру.

На основе вебтунов снимают аниме (мультфильмы) и дорамы (сериалы). Например, аниме-адаптацию получил популярный цифровой комикс Nobless (”Дворянство”) о представителе древней сверхъестественной расы, который, проснувшись после 820-летнего сна, попал в старшую школу.

-5

Вышедшие на сервисе Netflix популярные дорамы “Мы все мертвы”, “Милый дом”, Зов ада” основаны на одноименных вебтунах.

Кадр из дорамы "Зов ада"
Кадр из дорамы "Зов ада"
Фрейм из вебтуна "Зов ада"
Фрейм из вебтуна "Зов ада"

А теперь закольцую композицию и вернусь к BTS.

Компания Hybe Corporation  (ранее Big Hit Entertainmen), детищем которой является этот южнокорейский бойз-бэнд, вместе с Naver Webtoon в 2019 выпускала цифровой комикс Save me (”Спаси меня”). Это драматическая, даже трагическая история, на основе нескольких клипов BTS. Прототипы персонажей — участники группы, в вебтуне они представлены под своими “мирскими” именами.

Фрейм из вебтуна "Save Me"
Фрейм из вебтуна "Save Me"
Кадр из клипа группы BTS "Run"
Кадр из клипа группы BTS "Run"

В начале текущего года начал выходить вебтун “7 Fates: Chakho” (”Семь судеб”), с которого я, собственно, и начала эту статью. Это городское фэнтези о семерых охотниках на существ, пришедших из другого мира.

Что бы такого сказать-то напоследок. Да что тут скажешь... Больше комиксов хороших и разных! Excelsior! *

На этом я сегодня прощаюсь с вами. Хорошего всем настроения, ваша Ще✌

Примечания:

Все ради “ Excelsior!”. С латинского этого слово переводится как “все выше”. Известнейший автор комиксов и создатель множества известных супергероев Стэн Ли (ныне, к сожалению, уже покойный) использовал это выражение как свой девиз.