В статье про историю Дня святого Валентина мы рассказывали, что именно Англия является родиной данного праздника. Поэтому именно английские валентинки можно считать самыми трушными и каноничными. В этой статье мы расскажем, как оформить английскую валентинку и придумать интересную подпись на английском.
Короткие английские сокращения для подписи валентинки
В Англии есть специальные аббревиатуры для подписи валентинки или поздравительного сообщения в соцсетях. Воспользуйтесь ими, чтобы наверняка поразить адресата:
- WUBMV - Will you be my Valentine? - Будь моей Валентинкой Валентином
- ImRdy4Luv - I’m ready for love - Готов (-ва) любить
- ILUVU - I love you - Я люблю тебя
- LUWAM<3 - Love you with all my heart - Люблю тебя всем сердцем
- LY - Love you - Люблю тебя
- oxoxoxox/H&K - Hugs and kisses - Обнимаю и целую
- U R 2 Cute - You are too cute - Ты такой милый
- Mmmmwah - kiss - чмок
- AML - All my love - С любовью
- LUV - Love - Любовь
- TAU - Thinking about you - Думаю о тебе
- 4ever – Forever - Навсегда
Короткие стихи для валентинки
Популярны в Англии и поздравительные романтические стихи. Если ваши эмоции не уместить под короткими аббревиатурами, стоит обратить внимание именно на них. Выбирать более короткий вариант или полноценное стихотворение - дело вкуса. Давайте начнем с самых популярных классических стихотворений:
Roses are red,
violets are blue,
Honey is sweet,
and so are you.
Розы алые,
фиалки голубые,
А мед сладок,
как и ты
One, two,
I love you.
One, two, three,
You love me.
Один, два,
Я люблю тебя.
Один, два, три,
Любишь меня ты.
I give this heart to you,
And want to tell you —
I love you!
Я даю тебе это сердечко,
И хочу сказать —
Я тебя люблю!
Красивые короткие стихи всегда попадают в цель. Но если хочется показать весь спектр своих чувств, можете взять более длинные сочинения, перед которыми уж точно не устоит ни одно любящее сердце:
When nights are long & friends are few,
I sit by my window & think of you,
A silent whisper, a silent tear,
oh my love,
I wish you were here
Когда ночи длинны, а друзей стало мало
Я сажусь возле окна и думаю о тебе
Беззвучный шепот, тихая слеза
Моя любовь, как я хочу чтобы рядом ты была
You fill my life with such delight
your the ones who make it right
you make me smile when I am down
you always take away my frown
Ты наполняешь жизнь лучистым светом
Ты та, которая всё делает правильно
Ты заставляешь меня смеяться когда грустно
ты всегда отгоняешь от меня мою хмурость
I asked God for a flower,
He gave me a bouquet.
I asked god for a minute,
He gave me a day.
I asked god for true love,
He gave me that too.
I asked for an angel and he gave me you.
Я попросил у Бога цветок,
Он дал мне букет.
Я попросил у Бога минуту,
Он дал мне день.
Я попросил у Бога настоящей любви,
И это он мне дал.
Я попросил ангела,
И он тебя мне дал.
Вдохновляйтесь нашими вариантами оформления валентинок. И помните, что во многих странах принято поздравлять не только свою вторую половинку, но и просто тех, кого вы любите: родные, друзья. А в Англии принято поздравлять не только любимых людей, но и животных. Все зависит от вашего желания сделать приятно своим близким. А мы поздравляем всех вас с Днем Святого Валентина и желаем большой, искренней любви.
Интересные факты напоследок
- В Англии в свое время у парней был обычай находить себе Валентину. Они писали на небольших кусочках пергамента имена знакомых девушек и складывали все кусочки вместе. Девушка, имя которой доставал парень, и должна была стать его Валентиной на год.
- В Канаде 14 февраля девушка может сама предложить парню жениться на ней. Но если тот откажет, ему по закону грозит штраф. Меры наказания не распространяются только на тех парней, которые уже женаты или находятся в отношениях.
Было интересно? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал!
Читайте также: 150 фраз для признания в любви на английском