Это интервью вышло в норвежской газете VG. На данный момент это самое читаемое издание в Норвегии. Они очень много пишут о спорте и Олимпиаде.
Ответы Маркуса Крамера, буду печатать курсивом. Вопросы жирным шрифтом.
Журналист поздравил тренера Маркуса Крамера с победой российской команды в эстафете и спросил про его лучшего подопечного Сергея Устюгова. Маркус Крамер рассказал насколько важно было получить это золото Сергею. Он отметил, что Сергей Устюгов до сих пор не получил объяснений, почему ему отказали в участии в Олимпиаде-2018.
"Это было четыре года назад. И до сих пор мы ничего не знаем о том, почему его не пустили к участию в Пхенчхане. Поэтому я очень рад, что сегодня он выиграл олимпийское золото. Я угощаю его этим", — сказал Крамер VG.
Сергей Устюгов вышел на парадный марш на последнем этапе. (имеется ввиду финиш с флагом) Это было его первое олимпийское золото. После Олимпиады в Сочи в России был выявлен спонсируемый государством допинг. В результате таких бегунов, как Устюгов, Александр Легков и Максим Вылегжанин, не пустили на Олимпиаду в Южной Корее из-за связи с допинговым скандалом.
Крамер считает, что Устюгов никогда не получал должного объяснения от Международного Олимпийского комитета (МОК). Он сам (Маркус Крамер) направил личное письмо президенту МОК и своему соотечественнику Томасу Баху для обоснования. Крамер отмечает, что Устюгов никогда не давал положительных результатов на допинг-тест.
"Это то, чего я действительно не понимаю. Когда вы делаете что-то не так, вам нужно знать, что вы делаете неправильно, но мы все равно ничего не узнали. Ответственные лица из разных организаций должны понимать, что они должны объяснить практикующему, что произошло. Это так глупо", — говорит Крамер, качая головой.
VG сравнил данные медиа-департамента МОК с критикой Крамера, но тоже не смог получить ответ.
VG описал нынешнюю ситуацию так: "В качестве наказания за допинг в 2014 году россиянам не разрешают соревноваться под собственным флагом или государственным гимном по победе. Комментатор NRK Ян Петтер Сальтведт "поджег" российский лагерь, когда написал, что наказание против России слишком мягкое"
"Это произошло после того, как Александр Большунов завоевал превосходное трехмильное золото перед Денисом Спицовым",- добавил корреспондент.
"Я очень зол на то, что каждый раз, когда россиянин побеждает, дискуссии о допинге начинаются сначала. Любой желающий может прийти на наше обучение и учебу. Мы берем много допинг-контроля и делаем все возможное в борьбе с допингом", - сказал Крамер.
Корреспондент спросил: "Разве не понятно, что кто-то задается вопросом и критикует после того, что произошло в Сочи?"
Маркус ответил: "История должна быть закрыта. Большое наказание за это получил российский спорт, особенно спортсмены и особенно те, кого не пустили в 2018 году. С тех пор мы очень много работали с бегунами. Мы сильно давили на них и делаем все возможное, чтобы показать, что у нас чистые спортсмены"
"Скучно, что эти вопросы возникают постоянно. У нас давно не было проблем с этим. Мы стараемся тренироваться больше и лучше. Это ответ на вопрос, почему мы сейчас находимся на очень высоком уровне. Я не понимаю дискуссию снова и снова"— сказал Крамер.
Вопрос: "Как спортсмены воспринимают допинговые вопросы?"
"Это очень тяжело для спортсменов" - коротко ответил Крамер.
Вопрос: "Что вы думаете о бойкоте норвежских СМИ президентом российского корабля Еленой Вельбе после комментария NRK?"
"Это ее решение, и я не могу говорить за нее, но я понимаю, что это становится слишком много, когда это приходит снова и снова. Мы уже много раз об этом говорили"
Россияне провели сильную Олимпиаду с золотом Большунова и двумя золотыми медалями в эстафете. Крамер объясняет это успешными тренировками и большим количеством высотных тренировок перед Олимпиадой.
"Большинство бегунов не были дома с начала октября. Они почти не видели своих семей, говорит Крамер. - Они сильны и были фаворитами эстафеты так, как они шли."
Вот такое жесткое и бескомпромиссное интервью дал Маркус Крамер. Мне очень понравилось, как он говорил и комментарии и заметки жирналиста по ходу беседы. Я думаю, что это наиболее правильный подход для того чтобы донести свою точку зрения. Наш немецкий друг Маркус Крамер заслуживает уважения. Поздравляю его и Сергея Устюгова с золотой эстафетой. Я согласна, это золото было важно для Сергея как ни для кого другого. Четыре года назад, когда его форма была на самом пике, ему не дали возможность завоевать это золото.
Интервью вышло 13 февраля. Если вам понравился обзор и перевод этого интервью, ставьте лайк.
С уважением, Открытый добрый путь.
Ссылки на ранее опубликованные материалы:
