Найти в Дзене
Откуда пошло...

Локдаун

Друзья, сегодня предлагаю разобрать на составляющие широкоупотребляемое, но многим чуждое, и совсем неизвестное слово "Локдаун" (Lockdown) Так как это слово пришло к нам из английслоко языка, и здесь явно наблюдаетсяслияние двух Английских слов: Lock (замок) и Down (вниз) Буквально блокировка... Примеры применения слова Lockdown: Lock Down on - Заблокировать. Lock Down the city - Запереть город. В толковых русскоязычных словарях слова Локдаун нет. Давайте посмотрим, что говорит Википедия: Локдаун режим ограничения в свободе передвижения граждан, работе различных учреждений, который вводится государством во время стихийных бедствий, эпидемий, массовых беспорядков и т. п. Но нас интересует этимология слова, его истоки... Этимология: От англ. lockdown. Фиксируется с 2020 года. Как видим, в Русском языке нет этимологического разбора слова. Но!... есть ссылка на значение Английского слова... Давайте посмотрим значение английского слова, так сказать заглянем в значение первоисточника

Друзья, сегодня предлагаю разобрать на составляющие широкоупотребляемое, но многим чуждое, и совсем неизвестное слово "Локдаун" (Lockdown)

Так как это слово пришло к нам из английслоко языка, и здесь явно наблюдаетсяслияние двух Английских слов: Lock (замок) и Down (вниз)

Буквально блокировка...

Примеры применения слова Lockdown:

Lock Down on - Заблокировать.

Lock Down the city - Запереть город.

В толковых русскоязычных словарях слова Локдаун нет.

Давайте посмотрим, что говорит Википедия:

Локдаун

режим ограничения в свободе передвижения граждан, работе различных учреждений, который вводится государством во время стихийных бедствий, эпидемий, массовых беспорядков и т. п.

Но нас интересует этимология слова, его истоки...

Этимология:

От англ. lockdown. Фиксируется с 2020 года.

Как видим, в Русском языке нет этимологического разбора слова. Но!... есть ссылка на значение Английского слова...

Давайте посмотрим значение английского слова, так сказать заглянем в значение первоисточника...:

Lockdown:

1. строгая изоляция заключённых, карцер.

2. режим полного или частичного ограничения социальных контактов.

...