大家好, уважаемые читатели!
В этой статье я подготовил еще несколько интересных китайских иероглифов, которые я объясняю так, как их понимаю сам. Я надеюсь, что так вам будет намного проще их запомнить.
打 - Бить
Этот иероглиф является одним из моих любимых. Читается он как "да" и означает глагол "бить". Но не все так просто, дело в том, что бить в понимании китайском, это не только применение физического насилия, но и ряд других действий. Например печатать текст на клавиатуре тоже будет писаться через 打字 - (бить по клавишам), а действие "Позвонить" на китайском будет 打手机 - последние 2 иероглифа - это shou ji мобильный телефон. То есть "звонить" на китайском языке, грубо говоря означает бить по кнопкам мобильного телефона.
Запомнить этот иероглиф очень просто, он состоит из двух частей: Слева у нас изображается рука, а справа гвоздь. То-есть рука бьет по гвоздю. Полностью отражает смысл иероглифа.
电 - Электричество
Данный иероглиф также является многофункциональным. Дело в том, что он образует большое количество современных вещей. Изображается он в виде розетки в которую подключили провод, именно так я запомнил его. А читается как "Диэн". Используется он в словах: Компьютер - 电脑 (электрический мозг), Телефон - 电话 (электрическая говорилка), Батарейка - 电瓶 (электричество в бутылке). А также он означает молнию и глагол ударить током.
家 - Семья
Данный имеет интересную историю. Он изображается в виде крыши сверху иероглифа и свиньи прячущийся под ней. Все дело в том, что у китайцев со свиньей связаны очень теплые чувства. Для них она символизирует домашний очаг и нередко парни называют своих возлюбленных "мой поросенок", "моя свинка". В конечном итоге мы имеем иероглиф 家, который читается как "Дзя".
Означает он не только семью, но и например дом. Ведь там где твоя семья, там и твой дом. Поэтому я приду к тебе домой будет 我去你家 - wo qu ni jia (я приду к твоей семье). Также он используется для наименований организаций и ряд других случаев.
Большое спасибо, что дочитали статью до конца! Я очень ценю каждого из вас. Если у вас есть какие нибудь пожелания или предложения жду вас в комментариях! Чтобы поддержать автора, можете оценить статью и подписаться, так её увидит больше людей :)