Итак, уже завтра, в ночь с 13 по 14 февраля выйдет первый тизер сериала "Властелин Колец: Кольца Власти", а пока нам показали первые кадры. Интернет отреагировал ожидаемо, а я с горечью вспоминаю экранизацию Тёмной башни.
Что ж, история повторяется. Давайте посмотрим на кадры, которые показала нам студия.
1. Морфидд Кларк в роли Галадриэль, командующей северными армиями;
Нет, конечно в одном переводе Глорфинделя перевели как Всеславура, был такой ляп в переводческой практике, но вроде бы только в русском варианте. Откуда взялась косплеящая Славю из Бесконечного лета "Галадриель" решительно не понятно.
2. Оуайн Артур в роли принца Дурина IV, правителя подземного царства Кхазад-Дум;
Вот тут всё хорошо. Ну почти. Бород заплетена в косу, но выглядит очень неухоженной.
3. София Номвете в роли принцессы гномов Дисы. На фотографии персонаж стоит у входа Кхазад-Дума;
Вот тут почти всё хорошо. На самом деле, антураж, грим, аксесуары. Фон, опять же. А ещё уточню, что в книгах нет прямого указания на цвет кожи гномов. Более того, в книгах Профессора мы сталкиваемся только с гномами из клана Длиннобородов, ну в Сильмариллионе ещё фигурируют Огнебороды и Широкоз@ды, а ведь есть ещё четыре клана, которые живут где-то далеко на востоке, они могут отличаться от Длиннобородов. Так то Ауле мог их создать хоть синими или красными как Тулкас.
4. Пуэрториканский актёр Исмаэль Круз Кордова в роли нового персонажа, созданным компанией Amazon, лесного эльфа Арондира;
Почему у него лицо энта на нагруднике?! Что это такое? Да, кто-то может быть задумался о расе актёра, но поверьте, это не самое важное.
Почему доспех сделан настолько плохо и на отцепись?
5. Чарли Викерс в роли нового персонажа по имени Халбранд, который бежит от своего прошлого;
Такое ощущение, что Халбранд - это заменитель Арагорна. и всё, больше в персонажа ничего не вложено.
6. Роберт Арамайо в роли Эльронда, политически амбициозного молодого лидера эльфов;
Амбициозный. Ага. Сразу видно, он задумал грандиозный план - запастись парой лембасов и валяться в тени меллорна весь день глядя на эльфиек в саду.
7. новый персонаж по имени Бронвин (в исполнении Назанин Бониади) встречается со своим тайным возлюбленным Арондиром (в исполнении Исмаэля Круза Кордовы) в деревне Тирхарад;
Дерево красивое, ничего не скажешь.
8. Воссоединение Эльронда и Галадриэль в величественном эльфийском королевстве Линдон;
Всё, вот тут у меня закончилось терпение. Это занавески. Это просто зелёные занавески, а не эльфийские костюмы!
Какое воссоединение, что за роман с тёщей?!
9. Бронвин (в исполнении Назанин Бониади) - мать-одиночка и целительница;
Это вот эту избушку потом в Хоббите отдали Радагасту?
10. Режиссёр сериала Хуан Антонио Байона указывает путь двум кочевым охотникам, блуждающим по полям Средиземья.
Что за крылья?! Кочевые охотники с рогами за спиной?! Вообще ничего не понимаю, честно. По дороге с охоты в Сибири домой в Африку заблудились и попали в Средиземье?
=========================================================
Меня откровенно расстроила реакция фанатов на опубликованные промокдары. Я ожидал возмущения деревянным доспехом - эльфы мастера кузнечного дела, они делали доспехи не хуже гномов.
Я ожидал возмущения совершенно неподходящим Элрондом, который никак не похож на воина и правителя.
Я ожидал массового возмущения рогами крыльями.
А вместо этого все просто говорят про этничекую принадлежность Исмаэля и Софии.
С тяжёлым сердцем я вспоминаю экранизацию Тёмной Башни, где Идрис Эльба оказался наименьшей проблемой.
С грустью вспоминаю Колесо Времени от этой студии.
И уже ничего не жду.