В Анголе, как и в России, тоже есть названия населенных пунктов "в километрах".
44 км по административно-территориальному делению относится к провинции Луанда. Но если оставить в стороне эту небольшую формальность, то это уже соседняя провинция - Бенгу.
Я люблю это место. Вроде бы похоже на обычный муссе́к - простой район Луанды. Та же красная земля, пыль, маленькие домики с большими дворами. Тут грязновато - как везде, где нет урн на каждом шагу и, соответственно, привычки бросать мусор в урну. Но таких свалок, как в муссеках Луанды, тут нет, потому что мусор отсюда вывозят. Здесь не такой муравейник или сложный лабиринт, как в мегаполисе. Кажется, что тут все так просто устроено, вся местность как на ладони. Вот эта часть, где маленькие дома и рынок - это санзала. "Санзала"- в переводе с языка кимбунду означает "деревня", "поселение". А вот тот квартал, где здания, похожие на наши российские многоэтажки - это сентралидаде. Улиц в сентралидале и переулков-беку в санзале не так много - кажется, что я уже их все знаю. Но все равно каждый раз 44 км готовит мне какой-то маленький сюрприз, открытие, удивление. Здесь колдуют на перекрестке, чтобы не было аварий. Здесь в аптеке продается дешёвый индийский крем от загара. Здесь могут открыть салон красоты в доме из жестяных листов. Здесь манговых деревьев больше, чем яблонь вокруг МГУ, и манго - самые сладкие в мире. Здесь люди даже ещё более общительные, чем в Луанде.
Какой-то парень приглашает меня прийти в субботу на службу в церковь в санзале. Узнав, что я живу не здесь, даёт мне бумажку с номером телефона пастора.
- Сестра, если у тебя заболит голова, или будет малярия или ещё какая-то проблема, позвони, он помолится за тебя прямо по телефону, и все пройдет.
Сочетание духовности и технологий, однако.
Или вот девушка - предлагает мне купить какие-то платья или просто цветастую ткань. Я говорю, что у меня нет денег, но она не теряет ко мне интерес. Она явно с кем-то меня перепутала: говорит, что мы раньше жили рядом в Катете.
А я про Катете знаю только, что это недалеко отсюда. Что там есть культурный центр имени Агоштиньо Нето - первого президента Анголы. И ещё заброшенный и совсем не культурный парк, где в маленьком бассейне живёт крокодил Шико.
Девушка ведёт меня в дом своей матери. Симпатичная пожилая женщина здоровается со мной по-португальски, а затем зовёт кого-то на языке кимбунду. Во двор выходят три девочки младшего школьного возраста и тоже вежливо здороваются.
Wanangue kyambote? Dijina dye?* - спрашиваю у старшей девочки. Потом знакомлюсь и с остальными.
*Добрый день, как дела? Как тебя зовут? (Кимбунду)
Когда я ухожу, вся семья говорит, что ждёт меня снова, и я могу прийти в любое время. Мне кажется, они уже забыли, что я их бывшая соседка из Катете. Или это не имеет никакого значения.
В общем, 44 км, "никогда до конца не пройти тебя".
Друзья, если вам нравятся мои статьи, подписывайтесь на мой канал, ставьте лайки и оставляйте комментарии.
#африка
#ангола
#люди
#отношения
