Доброго времени суток дорогой читатель! Я продолжаю делиться с вами информацией и говорить об исламе. Если вы наткнулись только на эту статью, то лучше всего начать изучение с первой части, чтобы не упустить все важные моменты. Было приведено много материала, разбирались отдельные рукописи и находили в них отличия. Эти отличия нашёл не я, но многие учёные эксперты и также сами учёные мужи мусульмане. Сегодня я приведу информацию о разных версиях Корана. Эта информация шокирующая для мусульман, ведь они утверждают, что Коран только один. Это разные Кораны которые написаны на арабском. Разные Кораны на арабском языке! Сегодня их насчитывают уже 37 разных версий арабского Корана.
Это не переводы, это не Кораны на другом языке - только арабские Кораны и они различаются. Они различаются не 2, 3, 10-тью словами - речь о более 90 000 различений!
Разные версии Корана
Как понять что Кораны разные? Перед вами картинка, где идёт объяснения слова РАСМ. Справа показан текст как пример. Вы видите как бы буквы и если сложить вместе - получаются слова. Это и есть основа или как правильно сказать - РАСМ. И ранние рукописи (как на примере Самаркандской рукописи) писались именно так. Каждый знающий арабский язык - может узнать буквы, но прочитать их будет очень трудно и даже угадать смысл этих слов. Всё почему? Потому что в такой рукописи или в таком тексте нет диакритических знаков и точек (обозначающие гласные или согласные звуки). В результате, некоторые слова придётся угадывать. Невозможно прочитать именно тот исходный текст, который хотел записать и передать автор.
Красные диакритические знаки были добавлены и дописаны красным карандашом позже. Эту систему изобрёл Абу-ль-Асвад ад-Дуали, он начал работать над ней, потому что переживал что люди читают Коран неправильно.
Вот ещё один пример - шиитский мусхаф Али. Тут нет ни одной гласной (дамма, кясра, фатха).
Если вы покажете такой арабский алфавит сегодня любому арабскому человеку, то он будет удивлён. Здесь нет точек. Сами сравните со следующий изображением.
Вот этот текст. И знаете что самое удивительное? В арабском языке есть 6 уникальных арабских букв, которые в этих точках не нуждаются. Сейчас я покажу вам какие это буквы.
Из 28 букв - 22 требуют точки для различения. Смотрите очевидный пример (на смайлике)
Смотрите, если вы просто нарисуете смайлик (улыбку), и подставите одну точку сверху - это НУН "Nun". Если поставить уже две точки - это Таа "Taa". Если вы поставите уже три точки сверху (как на рисунке, только без нижних) - это уже будет ФА "Thaa". Если просто поставите одну точку снизу без верхних точек - это Ба "baa". Если поставите две точки снизу - Йа ,Я (yaa).
Один смайлик выглядел одинаково всегда. Но только добавив в них точки - смайлик уже менялся в произношении (как вы видите на картинке). Т.е. , если просто нарисовать один смайлик, то в теории, он даёт 5 разных букв. Точки очень важны в арабском языке - они меняют значение слов. Но раньше этих точек не было. Это можно продемонстрировать на самом простом примере.
Просто над одной структурой поставив точки - они меняют полностью смысл, написание и само слово. Этот пример с легкостью это демонстрирует.
Более 30 разных Коранов, которая нашла Хатун Таш (Hatun Tash)!
Кстати говоря, она подвергалась нападению от мусульман, её били по лицу (девушку) и пырнули несколько раз ножом. Ведь в этом и есть вся суть, когда на словах нет аргументов, но истина слишком бьёт по другому человеку, что человек приходит к насилию и начинает избивать девушку. Она была не раз подвержена нападению от мусульман. Ну это так, к слову.
Хатун Таш - это её материал и она находила разные Кораны по всему миру(Йемен, Иордан, Марокко и т.д.). Эти все Кораны на арабском языке. Она нашла их за два года. Т.е., если задастся целью поисков различных Коранов на арабском - можно найти и больше. Поэтому, сначала было найдено 20, 23, потом 31 и уже 37!!! Различные именования Коранов на картинке и вы можете попробовать их найти. Я искал на Амазоне и нашёл некоторые из них и они действительно продаются. Только цена у них не маленькая :)
Приведу малый список из этих Коранов:
- Al Susi (Аль Суси)
- Abi Ja'far (Аби Джа'фар)
- Ya'quub (Я'куб)
- Doori Abi Amr Al Basri (Kesaa'i) (Дури)
- Ibn Aamer (Ибн Амр)
- Khalaf Al Aasher (Al Dorrah Way) (Кхалаф аль Ашр)
- Al Layth ibn Khaaled (Аль Лайф ибн Кхалид)
- Warsh; Al Azraq Way (Варш) (распространен в северной Африке)
- Warsh; Asbahaani Way (Варш, два разных чтения Варша)
- Ibn Jamaz (Ибн Джамаз)
- Doori (Abi Amr Al Alaa) (Дури) (один чтец, два разных текста)
- Khalaf; Al Shaatebeyyah Way (снова Кхалаф)
- Al Kessai (Аль Кессаи)
- Sao'bah ibn Ayyaah ibn Saalem Al Asid (Шо ба ибн Айя)
- Ibn Kathir (Ибн Касир, не комментатор)
- Heshaam ibn Ammar (Хешам ибн Аммар)
- Al Bazzi (Аль Бази)
- Khalaf (Кхалаф ещё один)
- Sho'bah ibn Abi (Шо бах ибн Аби, другой человек с тем же именем)
- Qaluun (Калюн)
- Ibn Kathir (Ибн Касир, не комментатор)
- Warsh (снова Варш)
- Shao'bah
- Qaluun (другой)
и так далее.
Исследования Хатун Таш
На 2018-ый год было подсчитано расхождения в 23 (она рассмотрела только 23 Корана из 31-го) разных Коранов арабского языка из 31 (сейчас цифра разных Коранов составляет 37 и число расхождений увеличивается, их более 90 000)
Тут приведены все известные Кораны на 2018-ый год (сейчас 2021). Чёрным обведен Хафс, который используется сегодня. Его выбрали из всех вариантов Корана. Если вы посмотрите на тучки оранжевые - это количество расхождений от Корана Хафса 1924-го года. Например, Аль Бази имеет 1094 отличия. Абу Али аль-Харис - 5000 расхождений! Калюн - 1732 отличия. Хишам - 1347 отличий. Халаф - 2629 отличий. Ад-Дури - 336 отличий.
Хатун рассмотрела 23 Корана из 31 (на этот момент) и нашла 59 776 различий. Пятьдесят девять тысяч семьсот семьдесят шесть отличий! 59 776! Для того чтобы опровергнуть учение, достаточно было найти только одно различие. Их 59 776! (сейчас цирфа более 90 000)
Хафс умер в 805-ом году ( 9-ый девятый век). Почти все эти люди живут в 800-ых годах и относятся к 9-ому веку. Такая ситуация с отличиями была тысячи лет!
Возмущение мусульман: "Это всего лишь ахруф и кираат - это всего лишь разные способы чтения"
Но так ли это? Давайте вместе рассмотрим эти чтения и посмотрим на них. Для начала приведём всеми любимый текст, который приводят сами мусульмане в такой момент и говорят "это лишь малое отличие и оно никак не виляет".
Один пример, который приводят мусульманам! Но почему приводят только один пример? Рассмотрим и другие примеры!
Хафс был принят в 1924-ом году, а Варш популярен в Северной Африке. И так, мы видим длинную "А". И мусульмане скажут "властелин и царь - одно и тоже". И вот так могут лидеры мусульмане ответить своим единоверцам, как бы сказав "что вам переживать не стоит, это всё неверные докапываются, а видите, докапываться не до чего!". И мусульмане скажут "ну так по сути и есть, царь и властелин - схожее" и перестанут разбираться в этом. Но почему они не приводят им другие примеры?
Так они лгали или они обвиняли других во лжи?! Лгать и обвинять другого во лжи - это два разных смысла. Я могу обвинить кого-то во лжи, но это не значит, что я имею статус лгуна. А когда я уже лжец - это уже постфактум.
Наказание будет тому кто лжёт или наказание будет уготовано тем, кто других обвиняет во лжи? Если человек солгал и вы выносите это на свет и говорите факт - вам будет уготованы мучительные страдания :)
Кто прощает грехи: Аллах или они просто простятся (тут пассивная форма)?
Им велено сделать это место или они уже сделали это место?
Кто делает себя умнее Аллаха "вы" к которым обращается текст, или "они"?
Это очень важно. Ислам - религия в которой человек получает прощение через совершение дел. А тут речь идёт о посте. Попробуйте накормить одного - легко, но это не тоже что и накормить многих. Это уже как минимум три бедняка, а сколько их должно быть? Как выполнить поручение правильно, если речь доходит до спасения, а я не пощусь?
Так алкоголь и азартные игры - это большой грех, или множество грехов? Тут в одном варианте одна точка снизу, в другом - три сверху. Отсюда - разное чтение и разный смысл. Разница не такая уж и маленькая или небольшая (большая) или она одна (одна и большая) или их несколько ( множество разницы)? (если следовать логике Корана, обычный пример этого.)
Так это одно великое проклятие или это уже не одно но множество проклятий?
Аллах сдерживал людей или он их защищал?!
Это Аллах поручил Закарии заботиться о Марии или Закария сам стал заботиться о ней?
Так верующий обучают Писанию или просто знают его? Многие люди знают Писание, но не способны обучать ему.
Они сражались или они погибли? Я могу с кем-то сражаться и не погибнуть. Сражаться и погибать - это разные вещи. Я также могу сражаться, бросить и убежать и не погибнуть. Это вообще огромная разница. Что вы сами выберете: сразиться или погибнуть?
Одиночная форма у Хафса не согласуется со множественной формой во втором предложении. Тут грамматическая ошибка. И что тут имеется ввиду? Вся книга, какой-то аят или же отдельное слово (единственное число)?
Коран только один...
Это невероятно, когда мусульманам говорят, что Коран только один. он неизменный и совершенный. А тут множество изменений и отличий. И это в арабских Коранах... И это только парочку примеров, которые я вам привёл. Таких примеров - тысячи. Если сравнивать древние рукописи - половина слов удалено, половина добавлено, все рукописи неполные, нет ни одной рукописи Корана, везде отличающийся текст, разные виды Коранов, в которых тысячи разных отличий. И Коран редактировался всё это время до 1924-го года. Ему нет и 100 лет. И мусульмане говорят "это неизменное слово Божье". Коран - неизменное, вечное, ниспосланное, завершённое Слово Аллаха. Но каждую из этих фраз опровергают хадисы, рукописи, разные Кораны и так далее и тому подобное. Всё это полностью опровергается.
Что же Христос?
Христос назван Словом Божьим, Который обитал среди нас. Что же это за Слово (разбор также, как и Корана)
- Вечный ли Христос? Да!
- Был ли Христос послан? Да!
- Совершенен ли Христос? Конечно!
- Христос никогда не менялся? Естественно!
Все пункты, которые мусульмане приписывают Корану - живы и действенны только в Иисусе Христе. Мусульмане приписывают эти качестве книге, качества, которые были опровергнуты, а то что ищут и говорят мусульмане - всё это в Иисусе Христе.
Библия не утверждает о себе то, что мусульмане утверждают о своей книге, что было опровергнуто. Библия лишь всё это утверждает о том, Кто назван Логос - Словом и все эти качества исполняются в Нём - в Иисусе Христе.
