Недавно прочитала книгу «28 лет, каждое лето» Элин Хильдебранд. Герои романа встречаются раз в год, на День труда. В основе романа идея из фильма Роберта Маллигана «В то же время, в следующем году» – в нем герои так же встречаются раз в год, на одни выходные.
Дорис, домохозяйка из Окленда, и Джордж, бухгалтер из Нью-Джерси, знакомятся в гостинице на побережье. Оба счастливо женаты и не горят желанием разрушить свои семьи, и все же они решат встречаться ежегодно в этом же отеле.
Фильм я решилась посмотреть из-за прочтения романа Хильдебранд, и все же книга меня впечатлила больше. Рассказываю, почему.
Фильм устарел
Так же, как и в книге «28 лет, каждое лето», в фильме «В то же время, в следующем году» обозначаются основные вехи значимых событий. Однако фильм 1978 года и отбрасывает нас по значимым событиям на 40 лет назад.
Если при прочтении романа Хильдебранд мы стартуем в 1993 году и воспоминания сопровождаются приятным ностальгическим послевкусием, то в фильме мы погружаемся в ретроспективу о протестных движениях и политических событиях давно минувших лет. Те события на фоне современности кажутся не очень-то интересными, тем более в нарезке сменяющихся под музыку фотографий. А с точки зрения изучения истории романтический фильм – не самое познавательное зрелище.
Фильм растянут
Картина длится два часа, но с первых минут кажется очень длинной. Диалоги фильма в то время, может быть, были актуальными и даже новаторскими в части отношений, но сейчас кажутся громоздкими и избыточными.
К тому же в фильме много длинных сцен, в которых хочется поторопить героев. И дело не в том, что мы из-за информационного потока разучились воспринимать продолжительные фильмы и паузы в кино, дело в том, что «В то же время, в следующем году» реально длинный. А сцену, где у главное героини начинаются роды вообще можно убрать, до чего она выглядит неестественной.
Фильм со спорным финалом
Финал фильма снят пафосно и растянуто так же, как и собственно фильм. К тому же конец преподносится как happy end, хотя может ли у такой истории быть счастливый конец – вопрос спорный. В этом плане несчастливо завершившийся роман «28 лет, каждое лето» выглядит гораздо честнее.
3 причины прочесть книгу «28 лет, каждое лето»