Что касается Марселя, чье прозвище Кропетт (неясная этимология) мне никогда не было известно, я не намерен ему вредить. Кто-то может подумать, что я все еще ревную его. Стопроцентный Плювиньек, следовательно, одаренный в области финансов, любитель больших шишек, болезненно обучаемый, холодный, упорный, личный, закоренелый лицемер... Я останавливаюсь, потому что не держу своего слова.
Отличительные черты, лицевая сторона: шип посередине лба и, вровень с головой, большие глаза близорукого человека, который не может подобрать очки. Отличительные особенности с другой стороны: некоторое покачивание и слегка разваливающиеся ягодицы. Когда он был ребенком, он всегда выглядел так, будто обкакал свои штаны.
Остается пятая карта в этой скверной игре в покер. Давайте перевернем его. В тройке братьев я - валет пик.
Я не буду читать "Исповедь". Достаточно сказать, что меня не зря переименовали в Brasse-Bouillon, согласно раздражающему семейному тику, который связывает нас со старыми римскими семьями, где прозвище было de rigueur. Самый младший из "casse-cogne", бунтарь, беглец, дурная голова, вор яиц, который украдет быка, "маленький ублюдок, у которого доброе сердце".
Смуглый, пухлый до двенадцати лет и отчаявшийся стать таким из-за шлепков. Оставались маленькими, пока я сохранял миндалины. Страдает материнскими ушами, материнским подбородком, материнскими волосами. Но очень горжусь своими зубами, тип Резо, единственным здоровым органом в семье, делающим ненужными кедровые орехи. Жаден ко всему и, прежде всего, к жизни. Очень занят собой. Также очень занят с другими, но только в той степени, в которой у них хватает здравого смысла считать меня важной частью своей собственной жизни. Полна внимания к сильным психикам, друзьям или врагам, с небольшим преимуществом для последних: у меня одна бровь выше другой, и я поднимаю ее только в их пользу.