Солнце стояло в зените блекло-голубого неба. Ветра практически не было. Василий смахнул пот со лба, оперся на косу и достал сигарету. Прошло полдня, а еще косить и косить. За сегодня точно не успеть, старуха будет недовольна.
— Святые угодники, — услышал он мерзкий крик. — Я тебе за что плачу? За курение?
На меже показалась бабка. Крепкая по-мужски сложенная фигура, вечное черное платье из простой ткани и крупный нос — хозяйка усадьбы.
— Помоги бабке в погреб-то капусту спустить. Старуха убивается вся в работе, а он курит стоит, — не унималась карга.
— Тьфу ты, — чертыхнулся Василий, бросил окурок на землю и растер его сапогом, — зараза.
Лето подходило только к середине, а сил и терпения уже практически не осталось. Батрачить на старуху с раннего утра до темноты — это еще полбеды. Нужно было еще достроить баню и починить запруду. А тут еще к бабке и внуки приехали — в доме стало шумно, тесно и суматошно. Нервы были на пределе.
— А что же до города-то далеко? — поинтересовался Василий, укладывая упругие кочаны в ряд.
— Да кто ж его знает. За день-то может и дойдешь, если в лесу-то не заплутаешь.
— Город-то тебе зачем? Еще тут вон работы-то сколько! Что задумал? — старуха настороженно подняла бровь.
— Да просто. Надоела ты мне, карга старая. Уйду.
— Ну, ну. Ходок.
Забирая очередной кочан из рук бабки, Василий увидел краем глаза синий огонек. Ковырнул пол носком сапога — из-под земли торчал угол планшета. Терять нельзя было ни секунды. Быстро откопал гаджет, сдул пыль с экрана и попытался его включить. Оставалось только набрать код телепортации и войти в луч.
— Ах, ты гаденыш чего удумал! — заорала сверху старуха, пытаясь спуститься вниз. — Не смей!
— Покинуть цифровой детокс-лагерь? — спросил планшет.
Василий взял два кочана — поди еще найди дома органическую капусту, и нажал на мониторе плашку «ОК».