Ибрагим-паша возвращает Изабеллу назад в охотничий домик. Он догадывается, что принцессе в побеге помогла Хюррем.
Паргалы докладывает повелителю о неудачном побеге Изабеллы. Султан также понимает, что это дело рук Хюррем. Сулейман очень зол на Изабеллу и обещает в ближайшее время отправить её на родину.
Вернувшись во дворец Топкапы Нигяр, все дни напролёт плачет у себя в комнате. Ибрагим приказывает выслать калфу в старый дворец и выдать её замуж.
Гюль-ага докладывает своей госпоже, что план с побегом удался. Султанша радуется и устраивает в гареме по этому случаю праздник.
Армин становится хуже. Малкочоглу женится на дочери Джошуа эфенди, уверенный в том, что любовь победит болезнь. Но наутро Бали-бей видит бездыханное тело своей супруги.
Хатидже, немного придя в себя, просит матушку вернуться к себе домой.
Хатидже обнаруживает в супружеской спальне накидку Нигяр.
Вернувшись во дворец, Валиде слышит громкую музыку. Сюмбюль отчитывается госпоже, что это дело рук Хюррем. "Свекровь" требует к себе свою нерадивую "невестку" и отчитывает её за устроенный праздник в гареме.
По приезду в Топкапы, встретившись с Нигяр-калфой, Хатидже даёт понять служанке, что она всё знает и отдаёт ей её вещь. Говоря при этом, что она готова всё забыть.
Дома, Хатидже преследует плачь сына. Чтобы избавиться от прошлого она собирает все оставшиеся вещи ребёнка и сжигает их на глазах у всей прислуги и Ибрагима.
Нигяр готовят отослать в старый дворец, но вмешивается Хюррем. Также, по просьбе Дайе-хатун, Валиде позволяет остаться Нигяр в гареме и назначает её опять калфой.
Султан приходит в покои Хюррем, но не застаёт её у себя. Он общается со своей дочерью Михримах и обнаруживает у неё на шее ожерелье, подаренное им принцессе.
Сулейман помалкивает о проступке Хюррем, связанный с Изабеллой, и общается с любимой, как ни в чём не бывало.
Хатидже приглашает свою семью к себе в гости, а вместе с ними и Изабеллу.
🔗 Последняя просьба Хюррем к Сулейману
🔗 Кем приходилась Кёсем-султан для Хюррем
🔗 Зачем Хюррем искала могилу Ибрагима
Счастливая улыбка Хюррем сходит с её лица, как только она видит принцессу во дворце Хатидже. Сулейман у всех на глазах отдаёт ожерелье принцессе.
Хюррем уединяется с Изабеллой и требует от неё объяснений. Девушки начинают кричать друг на друга. Сулейман становится свидетелем их разговора, в котором Изабелла уверяет Хюррем, что будет бороться за повелителя.
Сулейман отдаёт приказ переселить Изабеллу в гарем.
Так заканчивается 12 серия второго сезона сериала Великолепный век.