Я не один раз уже писала о том, что "Клиника" - это не просто смешной фильм про работу какой-то больницы, а одна из самых лучших и удачных комедий, навсегда изменивших жанр ситкома. Сегодня, чтобы не быть голословной, проанализирую еще одну серию "Клиники". Речь пойдет о 7-й серии 5-го сезона, которая называется "My Way Home" ("Мой путь домой"). На самом деле это 100-й эпизод всего сериала, впервые его показали по телевидению 24 января 2006 года. Сюжет этой серии построен на мотивах известнейшей детской сказки Ф. Л. Баума "Волшебник страны Оз" (мы в России лучше знаем ее по авторскому переводу А. Волкова "Волшебник Изумрудного города").
Секрет подобных сказок не в том, что они просто развлекают детей, пока те еще не выросли и не могут смотреть "Игру престолов". Такие сказки важны потому, что рассказывают об универсальных истинах языком ярких метафор, запоминающихся на всю жизнь. Ведь о чем собственно сказка "Волшебник страны Оз"? Напомню коротко сюжет истории. Девочка Дороти из Канзаса попадает в страну Оз и отправляется к волшебнику, который вернет ее домой. По пути она встречает друзей, у каждого из которых тоже есть свои потребности: одному нужен ум, второму - сердце, а третьему - храбрость. По пути к волшебнику страны Оз компания преодолевает множество препятствий, а в конце пути обнаруживается, что никакого волшебника нет и не было. Значит ли это, что никто теперь не исполнит желания друзей? Нет, не значит. Потому что второе открытие состоит в том, что они их уже исполнили сами, с помощью самопознания и собственного свободного выбора каждый из них открыл в себе те качества, о которых мечтал: ум, доброту и храбрость. По сути, "Волшебник страны Оз" - не просто сказочка о путешествии в волшебную страну, а история о том, что ты сам можешь стать таким, каким хочешь, важны лишь твои желания и опыт.
Итак, возвращаемся к интересующему нас эпизоду в "Клинике".
В самом начале главный герой Джей Ди радуется своему долгожданному выходному. Он лежит в ванной, слушает треки группы toto (что сразу напоминает нам о сказке, ведь собачку Дороти звали как раз Тото, в русской версии сказки - собачка девочки Эллии носила имя Тотошка). Голова его обернута розовым полотенцем (так мы понимаем, что в этой сказке Джей Ди будет Дороти, тем самым проводником, который поможет остальным героям отыскать в себе нужные качества). В этот момент у него звонит пейджер: ординатор срочно вызывает главного героя в больницу. Кстати, пациента, к которому вызывают новоиспеченного резидента, зовут мистер Флеминг, точно как режиссера самой известной американской экранизации "Волшебника страны Оз" (дальше в эпизоде нам встретится также мистер Баум, пациент, мисс Лэнгли, пациента, доктор Берк, психиатр, все эти имена связаны с самой сказкой или ее экранизацией).
Джей Ди садится на свой скутер, и тут-то мы и видим ту самую знаменитую сцену с лужей: он заезжает в лужу и тонет в ней, а выезжает уже в другом месте.
Лужа в данном случае становится не просто забавной шуткой, а своего рода порталом, который переносит Джея Ди из привычного ему мира ситкома "Клиника" в другой, сказочный мир. Дальше все будет происходить не просто в "Клинике", а в "Клинике страны Оз".
Приезжая, Джей Ди хочет скорее вернуться домой к прерванному блаженному отдыху, но каждый встретившийся ему коллега нагружает его новой работой. Поэтому дорога домой ему предстоит такая же долгая, как и у Дороти. Дорога из желтого кирпича.
Как только Джей Ди приезжает в больницу, вредный уборщик красит ему обувь. Так он как будто меняет свои "туфельки" на более красивые, как и девочка Дороти в самом начале своего пути. И приключение началось! Трое друзей Джея Ди обращаются к нему со своими проблемами, чтобы в самом конце понять, что они уже решили их сами.
Элиотт - Страшила. Подруга и соседка Джея Ди Элиотт переживает, что она не слишком умна. Она везде прячет листки из медицинских книг, чтобы в нужную минуту проверить себя и поразить ординаторов своими обширными познаниями. Доктор Кокс изо всех сил пытается поймать ее на этом, но у него ничего не выходит. Тогда он назначает ее лектором и говорит, что через два часа она должна провести семинар по эндокринологии. Элиотт приходит в панику, ей кажется, что сейчас ее разоблачат, но Джей Ди помогает ей понять, что она помнит все прочитанное. Достаточно просто немного сосредоточиться! Ей не нужно никаких дополнительных "мозгов", она и в самом деле очень умная.
Тёрк - Железный дровосек. На протяжении серии Тёрк участвует в жестоком соревновании с другими хирургами. Все они хотят принять участие в трансплантации сердца, но разрешено это будет лишь тому, кто сможет уговорить родителей потенциального донора. Сначала Тёрк пытается сделать это с помощью вранья и давления. А потом раскаивается, проявляет искреннее участие и получает свое сердце - главврач доктор Келсо приглашает его ассистировать при пересадке. В этот же момент мы узнаем, что умерший парень с самого начала оставил согласие быть донором, никакого разрешения родителей не требовалось. "Сердце" было у Тёрка с самого начала, нужно было лишь заглянуть себе в душу.
Карла - трусливый Лев. Медсестра Карла, с одной стороны, мечтает стать матерью, с другой, боится этого. Ведь на самом деле она вовсе не любит детей. Она соглашается посидеть с Джеком, малышом Джордан и Перри, но потом буквально бросает его на уборщика. Кстати, именно тогда Джек измазывается в зеленой краске и становится похожим на манчкина (в русском переводе они жевуны), жителя волшебной страны, который всегда одевается в зеленое. Впоследствии Карла признается доктору Коксу в этом, и тот находит нужные слова. А Карла находит в себе храбрость для будущего материнства. Потому что материнская любовь к своим детям, как правило, возникает вне зависимости от того, нравятся тебе чужие дети или нет. Она просто спит внутри тебя.
В конце, когда все герои нашли в себе нужные качества, Джей Ди наконец-то может уйти домой. Доктор Кокс, который постоянно зовет его женскими именами, говорит: "Пока, Дороти!", а счастливый Джей Ди выходит на улицу.
Есть в серии и другие, менее значимые, но все равно смешные эпизоды: Джордан, которая тает, подобно злой ведьме. Или силуэт доктора Кокса за душевой занавеской, который напоминает нам самого Оза (в русской книжке - Гудвина).
А на протяжении всего фильма музыкальная группа несчастного Теда, юриста клиники, поет синглы из известного американского мюзикла "Оз: великий и могучий".
Так сценаристы сериала умудрились совместить медицину, с ее печалями и радостями, с детской сказкой, а заодно напомнили нам о том, что великие сказки универсальны. С их помощью можно рассказать и украсить абсолютно любую историю.
#медицинские сериалы #медицинский сериал #клиника
