Нам, россиянам, сложно понять такое явление как "американская улыбка". Нас описывают как суровый неулыбчивый хамоватый народец. Что греха таить, так и есть. Мы не можем понять, почему американцы всё время улыбаются, и уж тем более так не следим за зубами, как они, а зря. Зубы - первая ступень в сложном механизме переваривания пищи. Многие и не догадываются, что их проблемы с желудком связаны отчасти с тем, что они практически не пережёвывают пишу, в том числе из-за банальной нехватки зубов. Оставим здравоохранительную часть сюжета, вернёмся к улыбке как к средству общения. Странное выражение "Улыбайся - это всех раздражает". Наверное, оно требует пояснения и зависит от конкретной ситуации. Сама я не отношусь к улыбчивым собратьям, но всё же, когда мне улыбаются, я очень даже люблю. Улыбка ведь ничего не стоит - гласит другое устойчивое выражение. Так почему её не использовать на ежедневной основе? Несколько лет назад, проживая в одном из районов Москвы, я периодически приносила обувь