Коробчатая природа многих старомодных касс — закрытых, отдельно стоящих будок, расположенных рядом с театрами — кажется подходящей историей происхождения для термина касса . Но это не точно))). Фактическое происхождение кассы, скорее всего, связано с другим типом ложи: отсеками балкона по бокам театра, где богатые посетители могли наслаждаться представлением с места, где все было видно как на ладони и не нужно было находится рядом с обычными людьми. Когда словосочетание « касса» впервые появилось в газетах в середине 18 века, оно конкретно относилось к месту, где люди могли покупать места в ложе. «Места для ящиков мистера Ватсона в кассе», — гласил номер 1765 года лондонского « Общественного рекламодателя» . Спектакль представлял собой комическую оперу « Любовь в деревне» .
Вскоре театры начали предлагать обычные билеты и в кассах. До этого вам обычно приходилось покупать их у какого-то назначенного лица или предприятия в городе или у входа в театр. Эта практика не исчезла.
Есть и другие теории, стоящие за понятием кассовых сборов . Слово "ящик" использовалось для описания копилки или ящика для сбора с 1300-х годов; и, согласно Онлайн-словарю этимологии, кассовые сборы могли изначально относиться к этому виду коробки. Также было высказано предположение , что кассовые сборы восходят к Елизаветинской эпохе, когда места для сидения на балконе были отделены от «ямы», общей секции входа, где находились недорогие места и посетители смотрели шоу. Так появился обычай, который впервые приобрел популярность в начале 20 века.