В последние смертельные моменты самой продолжительной войны США
Четверг, 26 августа 2021 г.,
17: 3 18:52
Взрыв пронесся через отчаявшуюся массу людей возле аэропорта Кабула, превратив канализационный канал, в котором они стояли, в красный цвет от частей тел и крови.
По ее словам, Шогофа Хамиди открыла глаза и увидела, что в воздухе густой дым. Тела падали друг на друга, и человеческая плоть забрызгала ее лицо и рот. Проездные документы, которые она держала в руках, превратились в пепел.
Вокруг нее кричали и стонали люди. По словам Шогофы, через несколько минут началась стрельба.
То, что произошло дальше, является частью невыразимой и до сих пор обсуждаемой истории нападения на Abbey Gate.
Пентагон заявил в пятницу, что все 170 афганцев и 13 военнослужащих США, которые погибли в тот день, были убиты в результате взрыва. Согласно подробному брифингу следственной группы от 4 февраля, в ходе трех с половиной месяцев военного расследования США, в ходе которого были опрошены 139 человек, был сделан вывод о том, что, хотя морские пехотинцы США дважды открывали огонь после взрыва, ни одна из пуль не попала ни в кого. .
Британские военные говорят, что их войска стреляли в воздух, чтобы рассеять напиравшую толпу, но никто не пострадал. ИГИЛ-К взяло на себя ответственность за взрыв, в результате которого погибло больше всего американцев в результате одного инцидента в Афганистане за более чем десятилетие.
Но четырехмесячное расследование CNN ставит серьезные вопросы о том, что на самом деле произошло в тот день и как погибло так много людей.
CNN поговорила с более чем 70 свидетелями и семьями погибших, изучила медицинские записи и проанализировала видео, фотографии и аудиозаписи с места происшествия. Медицинский персонал и администраторы пяти больниц, принявших пострадавших в результате нападения, отметили наличие пулевых ранений, а один врач рассказал, что сам извлекал пули. В больничных ведомостях и медицинских картах пациентов упоминаются пулевые ранения. Выжившие и семьи некоторых погибших настаивали на том, что некоторые из убитых и раненых были застрелены.
Два судебно-медицинских эксперта по взрывам сказали, что маловероятно, что так много людей могло погибнуть в результате взрыва одного человека, хотя другие эксперты сказали CNN, что это возможно.
Но есть пределы тому, чему можно научиться. Вскрытие не является обычным явлением в Афганистане, поэтому медицинские заключения остаются безрезультатными. Видео из социальных сетей и военных отрывочны, и в хронологии событий есть пробелы, где, кажется, нет никаких кадров. Есть ограничения и у американского военного расследования. Следователи не разговаривали ни с одним персоналом афганских больниц или медицинским персоналом, кроме американских вооруженных сил. Они также не брали интервью ни у одного афганского гражданского лица.
Тем не менее информация, полученная CNN, повышает вероятность того, что стрельба могла сыграть роль в ранениях и смертях в тот ужасный день, несмотря на опровержения американских и британских военных. Этот репортаж вызывает вопросы о том, была ли рассказана полная история о поведении военных после взрыва.
____________________________________________________________________
Как это случилось
За несколько дней до взрыва афганцы толпились по периметру кабульского аэропорта, требуя вылета из города.
Талибы взяли столицу 15 августа, вернув страну обратно в руки репрессивного режима, против которого США и их союзники боролись почти 20 лет.
К 26 августа отчаяние за стенами аэропорта достигло апогея.
Американские солдаты оставались всего за пять дней до крайнего срока для ухода, и риск атаки ИГИЛ-К возрастал. Посольство США в Кабуле предупредило людей, чтобы они держались подальше от аэропорта , если только представитель США специально не пригласил их.
Но толпы все равно пришли. Некоторые афганцы прибыли в аэропорт с визами или паспортами других стран. Другие надеялись, что их каким-то образом проведут через ворота аэропорта.
Некоторые эвакуированные стояли в канализационном канале, проходящем по периметру аэропорта, размахивая документами.
Затем эвакуированным нужно было пройти мимо сил союзников, охранявших вход.
На следующий день предполагаемый террорист-смертник взорвал взрывное устройство возле Abbey Gate.
За несколько часов до взрыва 26 августа, люди собираются возле забора из колючей проволок, охраняемого союзными войсками, которые отделяли их от аэропорта.
Шогофа и ее сестра Морсал были среди толпы людей, стоявших в грязном потоке сточных вод, надеясь показать свои проездные документы французским солдатам. Морсал, которой тогда было 17 лет, поступила во французский университет, а ее сестре и родителям сказали, что они могут эвакуироваться вместе с ней.
Рядом стоял Ахмад, не желающий называть свое настоящее имя из соображений безопасности, с более чем дюжиной членов своей семьи, включая женщин и детей. Несколько зажатых сумок, набитых одеждой и дорожными вещами.
В отличие от тысяч других, у них были действительные проездные документы: один был гражданином США, у некоторых были грин-карты, а еще один получил визу после работы на американцев.
Незадолго до взрыва большая часть семьи Ахмада пересекла канализационный канал в районе, где американские войска проверяли документы. Мужчины сдавали последний багаж позади них.
Некоторые афганцы были убиты мгновенно. Другие были брошены на землю. По словам очевидцев, на стороне аэропорта на берегу канала лежали убитые или раненые иностранные военнослужащие. Другие все еще блокировали ворота в аэропорт, пока ошеломленные афганцы с трудом поднимались на ноги.
Когда Шогофа лежала в куче тел, она сказала, что видела, как солдаты в американской форме бросились вытаскивать своих раненых товарищей в безопасное место. Затем Шогофа говорит, что видела, как солдаты стреляли по раненым афганцам.
«Я видела, как люди, пострадавшие при взрыве, пытались встать, но по ним стреляли», — сказала она.
Шогофа почувствовала, как кто-то тянет ее за голову. Это была ее сестра Морсал, которая истекала кровью и шевелила ртом, словно зовя сестру по имени, но не могла говорить.
«Из ее лица текло так много крови, словно из крана текла кровь», — сказал Шогофа.
«Стрельбы в воздух не было. Они нацеливались на людей. Это было намеренно»Назир, очевидец
Морсал был ранен шрапнелью в плечо во время взрыва, но все еще мог стоять. Вскоре после взрыва она сказала, что также видела, как солдаты стреляли в тех, кто стоял. Затем пуля попала ей в челюсть и вышла с правой стороны шеи, сказала она. Медицинский отчет из итальянского Центра неотложной хирургии в Кабуле, увиденный CNN, подтвердил, что в нее попала пуля.
Девятнадцать свидетелей заявили, что они либо видели, как стреляли в людей, либо сами были ранены. Хотя CNN не смог проверить показания каждого свидетеля о стрельбе, это добавляет к насущным вопросам, с которыми сталкиваются американские военные в связи с инцидентом.
Очнувшись после взрыва, Ахмад прыгнул в канал, где нашел своего двоюродного брата Мухаммеда, раненого, но в сознании. Он потянул его в сторону гнилой воды. Когда Ахмад пытался помочь другим своим родственникам, он увидел, как пуля попала в лоб Мохаммеда, мгновенно убив его.
16-летний Назир, который находился в аэропорту со своим братом, женой брата и их детьми, сказал, что стрельба началась сразу после взрыва.
«Стрельбы в воздух не было. Они нацеливались на людей. Это было преднамеренно», — сказал он. «Передо мной в людей стреляли, и они падали».
Другой выживший, Нурулла Захель, тоже стоял в канале, когда прогремел взрыв. Он сказал, что обратился к своему двоюродному брату Сухаилу, который не пострадал от взрыва. — Беги, — сказал он.
Нурулла сказал, что слышал стрельбу, когда карабкался по стене канала, поэтому он упал на землю и спрятался среди трупов. Нурулла отметил, что пули как будто попали в тех, кто пытался бежать, поэтому он повернулся к лежащей рядом с ним семье и сказал: «Пожалуйста, не бегите, вас застрелят».
Он вспомнил солдат, стоящих перед ним. «Они ничего не сказали — они просто расстреляли людей». На следующий день семья Нуруллы сообщила ему, что Сухайль умер после того, как в него попало нечто, похожее на пулю.
Кто стрелял
Американские военные подтвердили, что в то время в этом районе находились только американские и британские войска, но они говорят, что свидетели, утверждающие, что видели, как стреляли в людей, ошибались.
«Свидетельства, которые вы описываете, не противоречат воспоминаниям людей со спутанными воспоминаниями о сотрясении мозга, которые были свидетелями травмы и делают все возможное, чтобы собрать воедино то, что их мозг вряд ли четко помнит», — сказал капитан Билл Урбан, представитель США. Центральное командование (CENTCOM), часть вооруженных сил США, курирующая Афганистан, среди других стран. «Однако показания расстрелянных людей не подтверждаются какими-либо другими фактами, какими мы их знаем».
Один из американских следователей, полковник Си Джей Дуглас, сообщил журналистам в пятницу, что морские пехотинцы США и военнослужащие из Соединенного Королевства действительно открыли огонь после взрыва над каналом по двум «мужчинам военного возраста», но добавил, что ни одна из пуль не попала в цель. или любые афганцы.
В одном случае морские пехотинцы «выпустили четыре предупредительных выстрела над головой человека, который проявлял обеспокоенное поведение и, по-видимому, наблюдал за местом происшествия», — сказал Дуглас. «Этот человек, представляющий интерес, в конечном итоге скрылся целым и невредимым», — добавил он.
Примерно в то же время британские войска произвели несколько предупредительных выстрелов в воздух с вышки на территории близлежащего комплекса под названием «Деревня Зохак» в надежде предотвратить «наплыв толпы», по словам представителя министерства обороны Великобритании. По словам представителя, они также никого не задели. Другой американский следователь, бриг. Генерал Лэнс Дж. Кертис заявил в пятницу, что британцы произвели от 25 до 35 выстрелов по толпе.
В другом инциденте подразделение морских пехотинцев прямо за внешними стенами аэропорта открыло огонь по мужчине с АК-47, сообщил представитель ЦЕНТКОМа Урбан в отдельном заявлении для CNN. По его словам, неясно, сколько патронов было выпущено, но, вероятно, это было меньше, чем магазин - 30 патронов, поскольку не требовалось замены магазина. «Они не видели, попали ли пули в мужчину, но и больше его не видели», — добавил Урбан.
Но высокопоставленный военный чиновник, знакомый с ходом расследования, отрицал, что кто-то был ранен. «Ничто в расследовании — мы опросили всех этих морских пехотинцев — не привело нас к выводу, что любой из этих обстрелов каким-либо образом поразил мирных жителей», — сказал чиновник. «Все жертвы среди гражданского населения связаны с самим взрывом».
«Ничто в расследовании… не привело нас к выводу, что любой из этих обстрелов каким-либо образом поразил мирных жителей»высокопоставленный военный чиновник США
«И британцы, и другие лица произвели предупредительные выстрелы, которые были неверно истолкованы как комплексная атака», — сказал чиновник, используя термин, который относится к атаке с использованием более чем одного типа оружия или злоумышленника. Он добавил, что если бы были жертвы среди гражданского населения в результате обстрела, военная этика США означала бы, что персонал на месте происшествия сообщил бы о них.
«Я не нахожу это заслуживающим доверия, — сказал он. «Ни один морской пехотинец во всех наших интервью не говорил: «Слушай, мне нужно поговорить с тобой индивидуально. Я видел военное преступление».
Внутри больниц
Утверждения выживших о том, что они видели расстрелянных людей, подтверждаются медицинскими документами и беседами с врачами. В 14 случаях медицинские заключения или заявления указывают на то, что пациент или жертва были ранены из огнестрельного оружия.
Трое выживших представили медицинские заключения, подтверждающие наличие пулевых ранений, в том числе одно из Национального военно-медицинского центра Уолтера Рида в Мэриленде. Этот отчет был предоставлен выжившим, который был эвакуирован в США и говорил на условиях анонимности. В сообщении говорится, что мужчина получил огнестрельное ранение в грудь, а также осколочные ранения. В отчете Морсал Хамиди из итальянского Центра неотложной хирургии в Кабуле говорится, что ей выстрелили в лицо. Другой мужчина предоставил отчет, подтверждающий пулевое ранение руки.
CNN также получила медицинские документы и справку из больницы, подтверждающую, что 11 погибших были ранены пулями. Ахмад, который потерял троих родственников во время взрыва, показал CNN два отдельных сообщения из военного госпиталя Дауда Хана, в которых говорилось, что его брат и двоюродный брат погибли «из-за огнестрельных ранений и травм, полученных взрывом» в результате нападения в аэропорту.
Итальянский Центр неотложной хирургии также сообщил в своем заявлении, что через час после взрыва они получили девять тел с огнестрельными ранениями. По словам представителя, у семерых были очевидные огнестрельные ранения головы, а у двоих были ранения груди, добавив, что диагноз был основан на «внешнем виде ран», а не на рентгене или вскрытии.
CNN поговорил с медицинским персоналом пяти кабульских больниц, где пациенты лечились той ночью, которые сказали, что некоторые из них были ранены пулями, предполагая, что общее количество поражений в результате обстрела может быть намного выше. У CNN не было возможности получить доступ к телам или оценить методологию врачей и персонала больницы, а вскрытия в Афганистане проводятся редко. Несмотря на то, что показания сотрудников этих отдельных учреждений неубедительны, они вызывают дополнительные сомнения в том, что одна бомба убила более 180 человек, как настаивает Пентагон.
Одна больница, Вазир Акбар Хан, получила около 60 раненых и 145 трупов, по словам врача из отделения неотложной помощи, который попросил не называть его имени из соображений безопасности.
Врач сказал, что он осматривал тела как ночью, чтобы найти среди погибших живых, так и утром, чтобы посмотреть на характер повреждений.
«Было два вида травм», — сказал он. «Люди сгорели от взрыва с множеством дыр в телах. А при выстреле видно всего одну-две дырки — во рту, в голове, в глазу, в груди.
«Я извлек пули из четырех или пяти раненых (людей)», — сказал он.
Другой врач в отделении неотложной помощи той же больницы сказал, что искал своих родственников и выживших среди тел. Он попросил не называть его имени в целях собственной безопасности и сказал, что видел много огнестрельных ранений.
«Я легко узнаю огнестрельные ранения, так как мы давно занимались ими в больнице», — сказал врач.
Согласно медицинским источникам, две другие больницы получили в общей сложности семь трупов с пулевыми ранениями, которые врачи оценили.
Что говорят эксперты
Высокопоставленный военный чиновник США, знакомый с ходом расследования, заявил CNN во время трех с половиной часового брифинга в Пентагоне в январе, что все, кто погиб в результате теракта 26 августа, погибли в результате взрыва.
В начале записи с американского беспилотника видно несколько тел, хотя официальный представитель США сказал, что они их не считали.
Официальный представитель США сказал, что их эксперты оценили размер бомбы примерно в 20 фунтов (9 кг). Однако чиновник отметил, что их специалисты по взрывчатым веществам смогли получить доступ к месту происшествия только через 13 часов после взрыва. «Их способность проводить судебно-медицинскую экспертизу была действительно подорвана», — сказал он. «Они подобрали некоторые части рюкзака, которые, по их мнению, могли быть частью жилета. Ни один из них не вернулся с какими-либо убедительными доказательствами». По его словам, эксперты оценили размер бомбы, сравнив ее с предыдущими взрывами, произведенными в ходе испытаний.
Представитель ЦЕНТКОМа Урбан сказал, что в дополнение к 13 убитым военнослужащим, 45 получили ранения, несмотря на то, что они были в бронежилетах. «Устройство нанесло бы катастрофические травмы большинству афганских мирных жителей в канале», — сказал он.
Число жертв, приписываемых взрыву, «и анализ, проведенный нашими экспертами, показали, что можно было разумно ожидать, что такое устройство унесло жизни всех 160–170 афганских мирных жителей», — сказал он.
Но эксперты, с которыми говорил CNN, разделились во мнениях относительно того, было ли число погибших необычно высоким для 20-фунтового устройства.
Пит Нортон, опытный исследователь места взрыва и бывший технический офицер британской армии по боеприпасам с 30-летним опытом, сказал, что вполне возможно, что 20-фунтовая бомба могла стать причиной гибели более 180 человек рядом с воротами аббатства, учитывая условия в то время. .
Другие эксперты говорят, что повреждения стен вокруг Abbey Gate указывают на то, что бомба могла быть не такой мощной.