У нее были красивые глаза, знаете, у этой гадюки, не сапфировые, как у гадюк из браслетов, повторяю, а глаза цвета жженого топаза, уколотые черным в центре и все сверкающие светом, который я позже узнаю как ненависть и который я снова найду в глазах Фолкоче, то есть моей матери, с, меньше, желанием играть (и, все же, это ограничение не очень уверенно!).
У нее также были крошечные носовые отверстия, как у моей гадюки, и удивительный рот, зияющий, как венчик орхидеи, в центре которого находился знаменитый раздвоенный язык - острие для Евы, острие для Адама - знаменитый язык, который просто похож на вилку улитки.
Я сжималась, повторюсь. Это очень важно. Это также было очень важно для гадюки. Я сжимал, и жизнь в нем устаканивалась, размягчалась, падала на конец моего вялого кулака-палки Моисея. Конечно, она вздрагивала, но все больше и больше расходилась, сначала по спирали, потом в епископском круге, потом в вопросительном знаке. Я все еще сжималась. Наконец, последний знак вопроса превратился в восклицательный знак, ровный, определенный и даже не дрожащий на кончике. Топазы потускнели, наполовину прикрытые двумя кусками голубоватой тафты. Гадюка, моя гадюка, точнее, для меня, ребенка, она вернулась в состояние бронзы, в котором я нашел ее несколько минут назад, у подножия третьего платана в мостовой аллеи.