Продолжаем серию статей про Деленн. Ссылки на предыдущие части:
Практически став человеком (хоть и сохранив некоторые минбарские гены, а также частично гребень на голове) Деленн оказалась в достаточно сложной ситуации. Она стала чужой среди своих, но и чужим своей не стала. Минбарцы из касты воинов увидели в её поступке элемент предательства, земляне сразу стали делать различные шпионские предположения. Но Деленн некогда было жалеть себя. Она совершила трансформацию ради великой цели и решила идти до конца.
Мало того, что она в глазах касты воинов «нарушила чистоту расы», став непонятно кем, так в дальнейшем она стала спутницей заклятого врага всех чрезмерно гордых минбарских вояк – «Звездоубийцы» Джона Шеридана.
Минбарское общество всегда было основано на жесткой кастовой системе и подчиненности старшим внутри этой самой кастовой системы. Деленн бросила вызов подобной организации и минбарцы начали реагировать соответствующим образом.
Когда Деленн отзывают на заседание Серого Совета, то в беседе с Ленньером перед отлётом она признаётся ему, что ощущает себя настолько одинокой, как никогда в жизни. Но, конечно же Ленньер успокаивает её и говорит, что она никогда не будет одинока. И в его словах не только любовь, но ещё и понимание действительно важности её миссии.
Очень скоро я отправлюсь во мрак и пламя. Я не знаю, суждено ли мне выжить. Если ты решился последовать со мной, я не могу пожелать себе лучшего друга.
Так отвечает Деленн своему самому верному товарищу и соратнику. Вообще тема безответной трагической любви Ленньера заслуживает отдельной статьи. И лично я не уверен, что даже Шеридан любил её больше.
А вот непосредственно на заседании Совета её, в принципе, старый товарищ Хедронн фактически отрекается от неё и осуждает, обвиняя не только в изменении внешности.
Тебе приказали подождать, прежде чем совершить это. Прежде чем стать чуждой нам. Ты слишком долго была вдали от нас, Деленн. Твои отношения с людьми изменили в тебе нечто больше, нежели внешность. Если ты уже не одна из нас, то как же ты можешь быть одной из Девятерых?
Деленн пытается убедить его, что душой и сердцем она не изменилась, однако Хедронн отвечает, что Совет больше не знает, что творится в ее сердце. Совет проголосовал за исключение ее из своего состава.
А дальше следует прекрасная речь Деленн, которую не грех и процитировать полностью.
Многих из вас я называла своими друзьями. Теперь же вы зовете меня изгнанницей. Вы знаете меня. Вы знаете, я верю, что пред нами сложная задача, - приближается великая война. Я не отвернулась от вас. Пытаясь помочь, я пожертвовала всем, чем была и чем стала. Мы не можем дольше позволять именам и границам разделять нас. Наши две половинки должны соединиться, или им суждено быть уничтоженными. Не делайте мою жертву напрасной. Позвольте мне завершить начатое. Во имя нашей дружбы, будущего нашего народа, позвольте мне остаться на «Вавилоне 5».
И, кстати, вот на такое развитие истории Совет согласен. Что достаточно грубо озвучивает хорошо нам знакомый минбарец Нерун, ещё раз говоря о том, что Деленн это оскорбление для всей минбарской расы, она не является более ни минбаркой, ни человеком, что превращает её в идеального посла. И вообще он был бы счастлив, если б она навсегда осталась с людьми.
Но и на «Вавилоне-5» даже многие простые минбарцы презирают своего недавнего лидера и даже не хотят с ней общаться. При попытке поговорить с неким Ашаном, который был свидетелем гибели соплеменника в стычке с Шериданом, тот резко заявляет Деленн, что «ответит другому минбари, а не выродку», а на упрёк Ленньера о том, что тот оскорбил женщину, отвечает ещё презрительнее, что «её присутствие оскорбило меня».
Но не надо думать, что только минбарцы так негативно настроены к Деленн. Люди тоже смотрят на неё с презрением. Так, группа десантников в эпизоде, когда их массово перебрасывают через «Вавилон-5» хочет буквально избить её, считая её внешность мерзостью и оскорблением уже для человеческой расы. И только вмешательство девушки-десантницы Доджера спасает Деленн. Гарибальди прибежит уже позднее.
А ведущая новостей Синтия Торкман прямо заявляет ей во время интервью следующее:
Более четверти миллиона людей были убиты в войне с вашим народом. Как вы думаете, что почувствуют семьи погибших, узнав о вашем... перерождении? Думаю, они сочтут себя оскорбленными, преданными. Присвоив себе человеческое лицо, вы забрали частицу нас, на которую не имели права. Что вы сказали бы им? Всем мужьям, женам, детям, братьям и сестрам тех, кто был убит в войне с вашим народом,... которые видят минбарку... с лицом землянина?
Так что тема страданий индивида, который хочет блага, а его почти все воспринимают как врага или в лучшем случае как недоразумение на примере Деленн раскрыта в «Вавилоне-5» очень хорошо.
Кстати, в некотором смысле именно тема одиночества подводит Деленн к сближению с Шериданом. Во время одной из встреч в саду капитан говорит, что знает, каково быть одному и вспоминает, как однажды во время войны его истребитель был повреждён и болтался в пустоте, а потом предполагает, что вряд ли есть что-нибудь страшнее одиночества во тьме космоса.
Да, конечно, Шеридан правильно говорит, но ответ Деленн не менее точный.
Есть. Одиночество в толпе. Когда порвалась связь с собственным народом, когда родина отказалась от тебя, начинаешь сомневаться во всем. Мне знакомо это чувство.
И очень хорошо, что эти две души встретились и полюбили друг друга. Не только для них, но и для всех миров. И в союзе они стали настоящей силой. Но об этом чуть позже.
Автор: Railgun
#вавилон 5 #фантастика #инопланетяне #сериалы #культовые сериалы #минбар #старые се