Когда музыканты из ABBA записали эту песню, у них уже было много-много мани. Тем не менее, песня посвящена тому, каково это – быть бедным в мире, созданном для богатых (и что при этом нужно делать).
Да, совершенно верно. Сегодня вспоминаем ту самую знаменитую – «мани, мани, мани...»
Давайте послушаем (и почитаем!), что нам советует ABBA:
Эта песня была выпущена в ноябре 1976 года как сингл с четвертого студийного альбома «Arrival». В котором, к слову, были хиты «Dancing Queen» и «Knowing Me, Knowing You». Но настоящий успех обрела именно «Money, Money, Money», которую поклонники группы восприняли чуть ли не как гимн деньгам. Но насколько они были правы?
Сдается мне, что многие до сих пор понимают эту песню слишком буквально. А ведь она пронизана сарказмом и иронией 80-го уровня.
Действительно, АВВА пыталась порвать шаблоны и повергнуть в прах стереотипы, используя гиперболу и гротеск в полный рост. Одно вот это чего стоит: «Должно ж когда-то повезти,/Мне с бедными не по пути...». Думаете, музыканты исходят из предположения, что наличие больших денег сделает нас вечно счастливыми? А мне кажется, что здесь авторы песни пускаются во все тяжкие – так, что их слова начинают восприниматься как пародия, нелепая клоунада.