Здравствуйте, меня зовут Моника Одуль, я преподаю Турецкий язык «razgovornik» три года. Для самостоятельного обучения вы можете пользоваться уроками в моем аккаунте. Для тренировки знаний у меня можно приобрести рабочие тетради.
Курс «Здравствуйте, Мэраба» включает в себя 10 уроков, этого будет достаточно, чтобы начать разговаривать и читать на турецком языке.
...урок 2 (глаголы)
...урок 3 (настоящее время)
...урок 5 (прошедшее время)
...урок 6 (прошедшее субъективное время)
...урок 7 (союзы)
...урок 8 (предлоги)
...урок 9 (счет и время)
...урок 10 (местоимения и как их применять)
также следите за бонусными уроками в ленте.
Приятного обучения!!!
В турецком языке 29 букв.
Гласными являются - a, ı, о, u, e, i, ö, ü
Согласными являются - b c ç d f g ğ h k l m n p r s ş t v y
В турецком языке почти все слова произносятся точно также, как и написаны. Вам нужно уделить внимание только букве «юмашах гэ» Ğğ
В остальных случаях нужно запомнить следующие правила:
твердые гласные - a, ı, о, u.
мягкие гласные - e, i, ö, ü
Мы привыкли к тому что мягкие гласные смягчают согласную которая пишется перед гласной, в турецком языке наоборот.
Мягкой согласная становится, если мягкая гласная стоит перед ней.
Но не стоит слишком упорствовать и специально смягчать, почти все звуки произносятся максимально расслабленно, почти съедая последние буквы.
звонкие согласны - b c d g ğ l m n r v y
глухие согласные - ç f h k p s ş t
На этом первый урок можно завершить,
для тренировки попробуйте прочитать следующий текст:
KÜÇÜK PRENS
Маленький Принц
Перевод Норы Галь
1.
Altı yaşımdayken, ilk çağın ormanlarını anlatan “Gerçek Öyküler” adlı bir kitapta çok güzel bir resim görmüştüm. Bir boa yılanı avını yutmak üzereyken resmedilmişti İşte bu çizimin bir kopyası:
Когда мне было шесть лет, в книге под названием "Правдивые истории", где рассказывалось про девственные леса, я увидел однажды удивительную картинку. На картинке огромная змея - удав - глотала хищного зверя. Вот как это было нарисовано:
Kitapta şunlar yazılıydı: “Boa yılanı avını çiğnemeden, bütün olarak yutar ve hareket edemez hale gelir. Sonra da onu sindirebilmek için altı ay boyunca uyur.”
В книге говорилось: "Удав заглатывает свою жертву целиком, не жуя. После этого он уже не может шевельнуться и спит полгода подряд, пока не переварит пищу".
Bu orman maceraları üzerinde uzun uzun düşündüm, sonra renkli bir kalemle ilk resmimi yapmayı başardım. 1 No’lu resmim işte şöyle bir şeydi:
Я много раздумывал о полной приключений жизни джунглей и тоже нарисовал цветным карандашом свою первую картинку. Это был мой рисунок No1. Вот что я нарисовал: