Бурю эмоций и негодования геймеров из Италии вызвала Dying Light 2 в связи с отсутствием версии на итальянском языке.
Dying Light 2 классифицируется как "ААА" проект. Игровой продукт такой категории предполагает большой бюджет на этапе создания, так как нацелен на огромную аудиторию в мировом масштабе. Разумеется, грандиозные проекты такого рода требуют особого подхода. Среди основных негласных требований - условие полной локализации как минимум на самые распространённые языки мира. Кстати, российские геймеры в этом плане не пострадали. Вариант Dying Light 2 для России получил полную локализацию с озвучиванием. А вот романтичный итальянский язык разработчики почему-то проигнорировали.
Возмущение итальянских геймеров понятно и объяснимо. Обиженные игроки начали атаковать Metacritic нелицеприятными комментариями, касающимися нового игрового боевика.
Как справедливо подмечено в некоторых отзывах, выставлять на продажу игру по полной цене в Италии, и при этом не довести её до полной локализации - чудовищная наглость. Некоторые наиболее рассерженные геймеры заявляют, что такая выходка компании-разработчика есть ничто иное как оскорбление всех итальянцев.
Надо заметить, что все эти появившиеся в сети негодования вполне оправданные. Итальянский язык оказался единственным среди других основных языков Европы, который разработчиками Dying Light 2 по непонятной причине был проигнорирован и не получил полной локализации в игре.