«Сумерки» и их продолжение были невероятно популярными в свое время. Экранизации били рекорды. Однако когда фильмы вышли в свет, автор книг, Стефани Майер в интервью признавалась, что некоторые сюжетные ходы, которые придумали сценаристы для фильмов, ей понравились больше того, что она дала в книге.
Даже больше - писательница выразила искреннее сожаление, что не придумала этого сама и говорила, что хотела бы добавить эти сцены в книги. Что это за сцены - поговорим сегодня.
Джеймс и погоня
Вампир Джеймс является главным антагонистом первой книги. Именно он начинает охоту на Беллу, чем заставляет клан Калленов объединиться против него.
Однако этот вампир в книгах появился слишком поздно, ближе к концу истории, когда Белла уже все узнала про тайны вампиров и оборотней и даже начала знакомиться с семьей.
Сама Майер признавалась, что ввела Джеймса для конфликта, ведь просто роман о любви девушки и вампира, без каких-то иных вводных составляющих, выглядел пресно.
Однако также писательница выражала сожаления по поводу того, что конфликт этот был обозначен так поздно.
В свою очередь в фильме Джеймс появился с первых кадров, когда был показан в качестве настоящего охотника.
Стефани посчитала это удачной идеей, т.к. она расширила вселенную, с самых первых кадров показав, что кроме Калленов есть и другие вампиры, а заодно и указав на их различия.
В интервью писательница признавалась, что очень рада такой вставке сценаристов и сожалеет, что не вписала в книгу Джеймса раньше.
Элис и видения
Помните, как закончилась серия?
К Калленам пришли Валтури, сражение казалось неизбежным. Однако вдруг все как-то закончилось само собой, старые вампиры признали право Ренесми на существование и спокойно вернулись обратно в Италию.
На фоне масштабной подготовки к сражению (которая заняла большую часть книги), такой финал казался... пшиком.
Фильм дал значительно больше: зрители не просто увидели сражение между Калленами и Валтури, но и причины, по которым оно не состоялось.
Просто это было видение Элис, которое она показала Аро. Как только он понял, чем придется пожертвовать, старый вампир тут же принял решение уйти.
Такая расшифровка дала очень многое: с одной стороны стали понятны причины этого "пшика" в виде концовки, а с другой - зрители все же увидели сражение, т.е. подготовка была не зря, как и сотни прочитанных страниц.
Почему так произошло
Несмотря на популярность «Сумерек», не стоит забывать, что серия была дебютной для автора.
Стефани только начинала свой путь писателя (к сожалению, даже спустя годы она так и осталась в начинающих) и вряд ли продумывала серию на долгий срок.
Не удивлюсь, если большую часть первой книги она писала лишь под вдохновением сна, поэтому сюжет придумывала "на ходу".
Поэтому нет ничего удивительного в позднем появлении Джеймса, как и в отсутствии сцены сражения - ведь для того, чтобы описать это, нужен и читательский опыт, и недюжинный литературный талант.
И все же, несмотря на это, ей удалось создать бестселлер, который какое-то время (и только по успеху) сравнивали с Гарри Поттером.
А вы читали «Сумерки»? Нравилась ли вам серия? Считаете ли вы, что в данном случае вставки в фильме сделали историю более яркой?