... В июне 1999 года легендарный писатель Габриэль Гарсиа Маркес встретился с популярной колумбийской певицей Шакирой. В своем журнале Cambio он опубликовал статью, в которой осыпал 22-летнюю поп-диву комплиментами, тем самым способствуя ее триумфу
В августе 2002 года Шакира рассказывала о той встрече: «Никогда в жизни не могла подумать, что меня будет интервьюировать сам Гарсия Маркес. Он не только гениальный писатель, но и необыкновенно галантный мужчина. Мне было необычайно приятно беседовать с ним. Сначала я чувствовала себя немного скованно, но обаяние Габриеля помогло мне быстро освоиться"»
В видеоклипе Шакиры на суперхит Whenever, Wherever, который был снят в 2004 году, можно увидеть кадры одной из ее встреч с Маркесом