Найти тему
Без музыки совсем не то

«The Beatles In Italy», 1965 г. ~ как итальянцы решили обмануть всех «битломанов», выпустив уникальный альбом группы

Летом 1965 года в Италии вышел альбом под очень интригующим названием «The Beatles In Italy», предполагавшее, что это концертный альбом, на который вошли фрагменты выступлений «Битлов» в Италии во время большого тура по этой стране в 1965-м. В итоге оказалось, что это никакой не «концертник», а сборник, но не обычный, а составленный в основном из песен, выходивших только на синглах, на мини-дисках или на американских лонг-плеях.

«The Beatles In Italy», 1965 г. - первый итальянский выпуск сборника (с красными лейблами)
«The Beatles In Italy», 1965 г. - первый итальянский выпуск сборника (с красными лейблами)

«Битлы» не баловали своих фанатов концертными записями до тех пор, пока в 1977-м не вышли сразу два «концертника» с записями 1962, 1964 и 1965 годов – «Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany, 1962» и «The Beatles at the Hollywood Bowl». Даже боотлеги (слово изменено по цензурным соображениям) выступлений The Beatles на концертах почему-то были редкостью, да и те были отвратительного качества.

И тут вдруг летом 1965-го весь «битломанский» мир облетело известие, что в Италии выпущен концертный альбом группы «The Beatles In Italy». Дело в том, что «Битлы» тем летом дали большой тур по Апеннинскому полуострову, поэтому вполне естественно, что по результатам этого тура вполне мог быть выпущен «концертник».

"Битлы" в Италии. Фото сделано 24 июня 1965 года в Милане
"Битлы" в Италии. Фото сделано 24 июня 1965 года в Милане

Руководство итальянского филиала лейбла «Parlophone» поступило весьма прагматично, решив использовать всплеск «битломании» в Италии, тем более что как раз в это же время по всей Европе началась премьера фильма «Help!». И итальянские фанаты были буквально на взводе – тут тебе и гастроли «Битлов» по Италии, тут тебе и фильм, а Бог, как известно, любит троицу, потому было решено выпустить еще и пластинку.

Второе издание (с черным лейблом) альбома "The Beatles In Italy", 1965 г. Обратите внимание - на задней части конверта отмечен номер альбом - "Beatles 5". Скорее всего имеется в виду, что это 5-й по счету альбом группы, изданный в Италии
Второе издание (с черным лейблом) альбома "The Beatles In Italy", 1965 г. Обратите внимание - на задней части конверта отмечен номер альбом - "Beatles 5". Скорее всего имеется в виду, что это 5-й по счету альбом группы, изданный в Италии

Но прав на концертную запись у итальянцев не было, зато были права на песни, которые в Италии на LP-дисках не выходили, а издавались только на синглах. Вот и было решено выпустить такой альбом синглов, но при этом можно было несколько схитрить, назвав его «The Beatles In Italy». С одной стороны это был как бы намек на долгожданный «концертник», но с другой – никакого обмана тут не было. Чтобы подсластить пилюлю для тех покупателей альбома, которые думали, что покупают «концертник», были пущены слухи, что на альбом просто вошли студийные варианты тех раритетных песен, которые «Битлы» якобы играли на концертах в Италии.

Красные лейблы виниловой пластинки первого итальянского издания 1965 года
Красные лейблы виниловой пластинки первого итальянского издания 1965 года

Впрочем, сегодня мало кто знает, что там конкретно играли The Beatles на тех концертах, кроме всем известных хитов. И если итальянцы и покупали этот альбом, то как сборник синглов, а это, в принципе, можно было приравнять к уникальному альбому, потому что многие любители LP предпочитали иметь любимые песни не на синглах, а на долгоиграющих альбомах. С синглами много возни, если их прослушивать в домашних условиях, а совсем другое дело – лонг-плей!

Черные лейблы виниловой пластинки второго итальянского издания 1965 года
Черные лейблы виниловой пластинки второго итальянского издания 1965 года

Рассказывают, что итальянцы быстро раскусили, что «The Beatles In Italy» - это никакой не концертный альбом, и плохо его покупали. Но это не так. В июле 1965 года был выпущен первый тираж альбома с красной этикеткой лейбла, и он был мгновенно раскуплен невзирая на то, что его быстро раскусили. Поэтому пришлось допечатывать новые тиражи, но уже с этикеткой черной. Через три года – в 1968-м, было решено альбом переиздавать. А в 1970-м последовало еще одно переиздание, потому что на альбом резко повысился спрос как на импорт – в итальянским издании он хорошо раскупался в Европе и по всему миру.

Внутренняя разворотная часть первых изданий альбома "The Beatles In Italy"
Внутренняя разворотная часть первых изданий альбома "The Beatles In Italy"

Дело в том, что в 1970 году Джон Леннон в одном из своих интервью предположил, что в 1965 году в Италии вышел именно концертный альбом, потому что он якобы видел, что некоторые итальянские выступления записываются. «Очевидно, в Италии есть один наш альбом, для которого кто-то там записал многие песни с наших концертов», - сказал Леннон корреспонденту журнала «Rolling Stone». Сразу же после этого альбом «The Beatles In Italy» был издан и в Израиле, правда, уже без роскошного разворота, а в обычном одинарном конверте.

Итальянское переиздание альбома "The Beatles In Italy" 1980 года. Обратите внимание - отметки "Beatles 5" на задней стороне конверта уже нет
Итальянское переиздание альбома "The Beatles In Italy" 1980 года. Обратите внимание - отметки "Beatles 5" на задней стороне конверта уже нет

В общем, с 1965 по 1970 годы в Италии и Израиле было произведено около десятка переизданий, и последние выпуски все ушли за границу, но спрос очень быстро упал, потому что рынок этим альбомом, выпущенным большими тиражами, пресытился.

Однако после гибели Джона Леннона в 1980-м в мире повторно начался всплеск «битломании», и теперь тут тон задавали коллекционеры, которые срочно начали грести из магазинов все пластинки «Битлов». Спросом стали пользоваться даже сборники, и тут оказалось, что «The Beatles In Italy» - это не просто сборник, а сборник синглов, что приравнивалось по большому счету к оригинальному, то есть «номерному» альбому.

Израильское издание альбома "The Beatles In Italy" 1970 года
Израильское издание альбома "The Beatles In Italy" 1970 года

И тут итальянцы снова поспешили сыграть на этом буме и в декабре 1980-го переиздали этот альбом. А в 1981-го начался шквал изданий «The Beatles In Italy» в других странах, тон задала Голландия, за ней – Испания, а в 1982-м – Япония. И эти четыре страны сразу стали издавать альбом в основном на экспорт, и благодаря этому данная пластинка сегодня не является редкостью, хотя, кроме самих «битломанов», она многим и неизвестна. Вернее, о ней слышали многие, но не имеют представления, насколько этот сборник интересен в сравнении с другими сборниками, выпущенными в последние десятилетия огромными тиражами.

Давайте посмотрим, что же на этом сборнике такого, что делает его таким уникальным? При этом понятие «уникальный» я применяю только к виниловому выпуску, в первую очередь первому итальянскому и израильскому, потому что после 1980 года подобные «уникальные» сборники начали выпускаться (буквально) пачками (образно) каждый день.

На аудио: фрагмент пиратской записи с концерта The Beatles в Риме, 27 июня 1965 года. Качество звука, правда, отвратное, зато хоть что-то

Хронометраж песен взят с голландской виниловой пластинки 1981 года выпуска, потому что на предыдущих выпусках протяженность песен не указывалась, а брать эту информацию с синглов я не счел нужным.

Сторона 1:

1). Long Tall Sally (2:00). Эту песню сделал хитом Литтл Ричард еще в 1956-м, затем, в тот же год – Элвис Пресли, но «Битлы» этот успех повторили, записав ее для одноименного мини-альбома в марте 1964-го, как раз на сессиях записи альбома «A Hard Day's Night». Но EP вышел в Великобритании только в июне, а до этого песня появилась в США на альбоме «The Beatles' Second Album» 10 апреля 1964-го, а затем в Канаде на альбоме «The Beatles’ Long Tall Sally» 11 мая. Кроме того, эту песню «Битлы» играли еще до того, как вообще стали популярными, в частности, есть ее концертная запись 1962 года, вышедшая на концертном альбоме «Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany, 1962» (1977 г.).

2). She's a Woman (3:00). Песня была записана 8 октября 1964 года, вышла на сингле, а 15 декабря – на LP-альбоме «Beatles ’65», выпущенном только в США, Канаде, Германии и Коста-Рике.

3). Matchbox (1:57). Рок-н-ролл Карла Перкинса, рассказывают, что когда «Битлы» записывали свой вариант песни 1 июня 1964-го, Перкинс при этой записи присутствовал, по крайней мере, он никогда этого не опровергал, мало того, утверждал, что на записи звучит и его гитара тоже. Впервые песня вышла на мини-диске «Long Tall Sally» 19 июня в Англии и на LP-диске «Something New» 20 июля в США.

4). From Me to You (1:56). Записана 5 марта 1963 года, выходила только на сингле.

5). I Want to Hold Your Hand (2:23). Записана 17 октября 1963 года, на LP была выпущена только в США – альбом «Meet the Beatles», 20 января 1964 г.

6). Ticket to Ride (3:03). Пожалуй, эта единственная песня на этом итальянском сборнике, которая вышла на номерном альбоме The Beatles. Записана 15 февраля 1965 года для альбома «Help!».

Сторона 2:

7). This Boy (2:11). Записана 17 октября 1963 года, вышла только на сингле, а на альбоме – в США, «Meet the Beatles», 20 января 1964 г.

8). Slow Down (2:54). Записана 1 июня 1964 года, вышла на сингле, а затем в США на альбоме «Something New», 20 июля 1964 г.

9). I Call Your Name (2:09). Есть несколько вариантов этой песни, записанных «Битлами» в марте 1964-го и опубликованных в разных странах, потому непонятно, какой именно вариант вошел на итальянский сборник. Песня вышла на сингле, а потом на альбоме «The Beatles' Second Album», выпущенном в США 10 апреля 1964 года. После этого она появилась в Британии на EP «Long Tall Sally» (19 июня 1964 г.).

10). Thank You Girl (2:10). Записана 5 марта 1963 года, впервые появилась на сингле, затем на EP «The Beatles’ Hits» в Британии 6 сентября, а уже в 1964-м – в США на альбоме «The Beatles’ Second Album».

11). Yes It Is (2:41). Записана 16 февраля 1965 года, после сингла вышла в том же 1965-м в США на альбоме «Beatles VI» (14 июня).

12). I Feel Fine (2:20). Песня записана 18 октября 1964 года для альбома «Beatles for Sale», но была из него исключена, причем не планировалось ее ставить даже на сингл. Тем не менее, она была выпущена в США 23 ноября 1964 года именно на сингле, а через несколько дней – тоже на сингле в Великобритании, а затем и во многих других странах.

"Битлы" в Италии, 1965 год
"Битлы" в Италии, 1965 год

И ЕЩЕ КОЕ-ЧТО О РОК-МУЗЫКЕ НА МОЁМ КАНАЛЕ:

Альбом «Abbey Road» - ударное завершение такой же ударной карьеры The Beatles

Какие альбомы «Битлов» хорошие, какие лучшие, а какие – эпохальные? Мнение рокера, а не битломана

Самые зачетные каверы на некоторые песни Битлз в исполнении Electric Light Orchestra, The Sweet и Дэйвида Байрона

Paul and Linda McCartney «Ram», 1971 г. ~ это матрица, из которой Маккартни черпал идеи для всей своей остальной музыки

Пол Маккартни на вершине своей сольной популярности: «Wings at the Speed of Sound», 1976 г.