Адаптации « Гордости и предубеждения» кажутся бесконечными (а иногда и причудливыми ). Было по крайней мере 11 кино- и телеверсий книги, включая мини- сериал BBC 1995 года с Колином Фертом в главной роли в роли запоминающегося Дарси. Другие (более свободные) адаптации включают «Дневник Бриджит Джонс» (2001) ., « Гордость и предубеждение и зомби» (2016), болливудский фильм « Невеста и предубеждение» (2004), детективный роман « Смерть приходит в Пемберли » и веб-сериал 2012–2013 годов «Дневники Лиззи Беннет» .
Писательница Стефани Майер, известная поклонница Джейн Остин, создала «Сумерки» на основе событий и персонажей романа «Гордость и предубеждение» . Когда 17-летняя Белла Свон переходит в новую школу, ей приходится справляться с грубостью Эдварда Каллена, ее красивого партнера по научной лаборатории. Эдвард богат и умен, но его поведение по отношению к Белле поначалу холодное и молчаливое. Он также оказывается вампиром, хотя его семья «вегетарианцы» — они не пьют человеческую кровь. История неожиданного романа пары рассказана остроумно, как и подобает экранизации романа в традициях Остин.
Хелен Филдинг призналась, что написала первый роман о Бриджит Джонс как дань уважения «Гордости и предубеждению», и когда фильм был снят, кто, кроме Колина Ферта, мог сыграть Марка Дарси? Он играл так же хорошо, как и в историческом фильме, и у него была гораздо лучшая стрижка, хотя конец фильма был изменен и меньше похож на «Гордость и предубеждение».