В 1938 году мексиканская художница Фрида Кало написала работу по просьбе знакомой. Заказчик был шокирован увидев ее.
Клер Бут Льюси была издателем популярного западного журнала о моде «Ярмарка тщеславия». А еще, у нее была подруга Дороти Хейл, устроившая грандиозную вечеринку по случаю своей смерти.
Дороти была средненькой американской актрисой, жила в нужде, сводила концы с концами лишь благодаря постоянной материальной поддержке родственников и друзей. Мечты о славе, настоящем актерском взлете разбились, женщина была в депрессии и задумала самоубийство. Но прежде, она решила проститься со всеми близкими пригласив на шикарную вечеринку по поводу ее «отъезда» в далекое путешествие. Так она, приглашая, обозначила повод гостям. Позже, Дороти Хейл выбросилась из окна высотки.
Примерно в это время культовая и уже всемирно известная художница Фрида Кало путешествовала с выставками. Будучи в Нью-Йорке, пораженная смертью своей знакомой, она предложила написать портрет покойной. Тема столь решительного и драматичного поступка была глубоко близка Фриде. А портрет заказала лично Клер Бут Льюси, подруга Дороти.
Клэр: Я не настолько хорошо говорила по-испански, чтобы понять, что означает слово recuerdo (воспоминание — прим.). Я думала, что Кало напишет портрет Дороти, подобный ее автопортрету (посвященному Троцкому), который я купила в Мексике. И вдруг я подумала, что портрет Дороти, созданный знаменитой художницей-подругой, могла бы захотеть иметь ее бедная мать. Я так и сказала, и Кало думала также. Я спросила о цене, Кало назвала цену, и я сказала: «Пришли портрет мне, когда закончишь. Затем я отправлю его матери Дороти».
Стоит ли говорить, что мексиканка и американка явно друг друга не поняли. Запечатлеть память о ком-то для Фриды означало совершенно иное, чем для ее друзей с американского континента. А работа ведь действительно потрясающая.
Фрида запечатлела Дороти Хейл сразу в нескольких ипостасях: прыгающей из окна, летящей сквозь облака и мертвой на земле. В черном платье со складками, большим пятном крови под головой Дороти выглядит жутко и торжественно.
Фрида вложила всю экспрессию, весь свой дар в эту работу. Но как только заказчик – Клер Бут Льюси – увидела это, сразу захотела порезать полотно на куски. Клер посчитала этот живописный ужас оскорблением памяти Дороти и совершенно не представляла, как можно подарить такую картину матери покойной девушки, как она изначально планировала.
«Что я должна была делать с этой ужасной картиной, где изображен вдребезги разбитый труп моей подруги, где ее кровь капает вниз через раму? Я не могла вернуть его — поверху картины ангел развертывал знамя с объявлением на испанском, что это «Самоубийство Дороти Хейл, написано по заказу Клэр Бут Льюс для матери Дороти», - рассказывала она позднее.
Итак, в чем же причина такой реакции? Разумеется, культурный код Фриды и Клер совершенно разный. Смерть у американцев часто табуирована, у мексиканцев она – часть повседневности, часть культа и предмет обсуждения, в том числе, в искусстве.