*
В соавторстве с DG1
Дети с пятого барака
посадили Мишку на кол,
как у Агнии Барто –
миром правит конь в пальто
П:
Ты никто и я никто,
миром правит конь в пальто.
Я никто и ты никто,
миром правит конь в пальто
Умножай – не умножай,
раздвигай – не раздвигай...
Бей скотину в решето:
миром правит конь в пальто
Припев
Так и бродят по этапу,
причитая: «Где же папа?»
Зорикто и Беликто –**
жертвы конского пальто
Припев
_______________
август 2010,
ДК с. Сухая
CHEVAL EN MANTEAU DIRIGE LE MONDE***
Les enfants d’cinquième baraque
Ont empalé un ours Martin,
Comme chez Agnia Barto –
Cheval en manteau dirige le monde
R:
Tu n’es personne, je ne suis personne
Cheval en manteau dirige le monde
Je ne suis personne, tu n’es personne
Cheval en manteau dirige le monde
Multiplier-pas multiplier,
Écarter-pas écarter,
Frappe par un tamis bestiaux
Cheval en manteau dirige le monde
Refrain
Errent sous escorte jusqu’à present
“Où est papa?”,– se lamentent
Zorikto et Bélikto –
Les victimes de ce manteau
Refrain
_______________
Август 2010,
лагерь МББВС
Примечания:
* Песня из книги стихов DG2 (Онже Волк) "Стихопатия. Штабель первый", 2014. Музыка – DG1 (Онже Баглаев), слова – DG2 (Онже Волк) и DG1 (Онже Баглаев).
Сочинена на крыльце ДК с. Сухая и тут же исполнена КВАДРАТНЫМ ЗАПАХОМ на концерте для жителей села в рамках бурятско-французского проекта «Baikal’s Bocal» (август 2010). Состав исполнителей: DG2 (Онже Волк) – вокал, DG1 (Онже Баглаев) – гитара, Diggi Dotz – джембе, Анастасия Чечева – псевдоисполнитель песни, шоу-вумэн с топором вместо гитары.
Чуть позже прозвучала заключительным аккордом в первой постановке мини-пьесы DG2 "Байкал на троих" (реж. Анатолий Баскаков, 2010VIII15) на сцене Молодёжного художественного театра г. Улан-Удэ.
Записана и сведена сайд-проектом ТПРУ, неМЫ и Даша Баскакова. Запись и сведение – DG1 (Онже Баглаев), вокал – Сокол и Даша Баскакова.
** Прототипы – братья Муравьи: близнецы Зорикто и Беликто Самбуевы.
*** Перевод на французский – Даша Косачёва.