Неожиданными последствиями закончилась публикация письма Тургенева И.С. к Герцену А.И. Этот исторический документ опубликовали у себя на странице представители интернет-издания о поэзии из Ростова «Prosodia».
Что Тургеневу можно, другим штраф
Главред издания Владимир Козлов поделился этой новостью на личной страничке в Фейсбуке. Пока из Роскомнадзора им прислали только протокол об административном правонарушении. Какой штраф придётся заплатить, и нужно ли вообще платить штраф, будет решать суд.
В чём суть претензии?
В большом материале, где были представлены стихи Степана Шевырева, а также переводы, опубликован отрывок из вышеуказанного письма Герцену от Тургенева. Там-то и затесалось слово, которое можно перевести на культурный язык как внебрачный ребёнок.
В постановлении Роскомнадзор ссылается на словари, где это слово признано матерным. При этом почему-то не учитывается, что сайт о поэзии имеет отметку 18+. Всё, что там публикуется предназначено только для совершеннолетних.
Это законно?
В Роскомнадзоре отвечают уверенно «да». Нецензурная лексика допустима для художественной литературы 18+, но не для СМИ. Для них полный запрет. Это прописано в 4 законе о СМИ.
Какой штраф грозит?
По 3 части статьи 13.21 Коап издание могут наказать суммой от 20 000 до 200 000 рублей. Пострадает и редактор, как должностное лицо, он может схлопотать от 5 000 до 20 000 рублей штрафа.
Просто интересно, как из всего обилия нецензурщины в интернете они смогли выйти на сайт о поэзии? Не иначе как просто пальцем ткнули с закрытыми глазами. Другого вразумительного объяснения нет. А вы как считаете?