Чаще всего, когда в разговоре всплывает тема турецких свекровей, то дальше точно будет какой-то случай из жизни, когда свекровь «выдала финт». И смех, и грех, но какие-то добрые отношения у моих подруг с их свекровями складываются не чаще, чем выпадает снег в Анталии (типа раз в 30 лет). В этом вопросе мне удивительно повезло, но об этом потом. Сначала о том, как бывает.
Классификация моя собственная, сделанная на наблюдениях обычной жизни. Все имена изменены, и совпадения – всего лишь совпадения.
Случай 1: «Родные мои, я хочу во всем участвовать».
Это самая любимая вариация свекрови для турчанок и самая нелюбимая для иностранок (не только русскоговорящих, проверено). Тот случай, когда мама обязательно участвует во всех деталях обустройства дома, помогает решать споры в семье молодых, обижается, если ей день или пару дней не звонят, часто приезжает погостить и т.д. в том же духе. Турчанки такой стиль поведения свекрови поддерживают, обычно используя в свою сторону. Например, если нужно решить вопрос, а муж не согласен, то свекровь его уговорит 100%.
Моей подруге Маше такая активность свекрови совсем пришлась не по душе, потому как она и со своими родителями не особо близка, и привыкла все решать сама, без советов. Родители мужа живут в Анкаре, но на лето приезжают и снимают квартиру в соседнем доме от Маши с мужем. Тогда противостояние и накаляется, уж и не знаю как там Ферхат (это муж подруги) балансирует между мамой и женой… Жаркое лето во всех смыслах!
Случай 2: «Увидимся месяца через 3, на Байрам наверно».
А теперь абсолютная противоположность истории номер 1 – свекровь Первин, которая ни сына особо не желает видеть, ни тем более его пассию Иру.
Ира изначально думала, что Джихан просто не торопится знакомить ее с семьей, проверяет отношения и еще что-то там проверяет. Но через полгода общения состоялась встреча с семьей молодого человека, и ничего холоднее этой встречи Ира не помнит. Там оказалась тяжелая ситуация в детстве Джихана, когда папа умер, и все с «очень хорошо» поменялось на «выживаем как можем». Мама в себе, отдельно от детей, и это так и спроектировалось на всю дальнейшую жизнь. Коннекта и так нет, так что о каких-то отношениях с будущей свекровью можно забыть. Хотелось, конечно, другого сценария, но не отчаиваемся. Вот такие крайности.
Случай 3: «Ты за моим мальчиком следи хорошо, чтобы не заболел и ел как надо».
Тут вроде бы как похоже на случай 1, но в более мирной форме; никто ни к кому не едет. Родители живут далеко, работают на высоких должностях в крупных фирмах, а сынок с иностранкой-невесткой иногда к ним приезжает. И тут все как бы хорошо, но «мама мне вот так готовила яичницу» (ему, на минуточку, 30 лет уже!), вот так давай выходные проводить, я так привык. А свекровь по телефону регулярно звонит и интересуется у невестки, а так вы там справляетесь, что едите, хватает ли денег, куда ездите, что последнее купили… Оно как бы и ничего, но Оля (наша девушка) чувствует нарушение границ и постоянное присутствие матери мужа в доме.
Случай 4: "Адекватный адекват".
Наверно за что-то мне причиталось и перепало в виде абсолютно адекватной свекрови. Занятой собой, работой, семьей, своими делами и…всё. Собираемся по праздникам, как у родителей, так и у нас. Иногда в гости к родителям вечером заходим на чай, изредка созваниваемся. Но никакого носа в наших вопросах от момента знакомства до сегодняшнего дня.
Я это связываю с тем, что до 45 лет свекровь сидела дома и занималась семьей и детьми (у моего мужа разница с младшим братом в 17 лет), а свекр был военным, пока не вышел на пенсию. И поэтому постоянные переезды, даже при желании (а его не было до определенного времени) не так просто было устроиться на работу.
А с 45-ти мама стала активно работать, зарабатывать сама себе на то, что ей надо, планы строить и реализовывать их, поэтому ей просто не до нас сейчас. А может и в принципе характер такой. Не знаю на 100%, но очень радуюсь этому факту.
Какие истории о свекровях-турчанках слышали вы (сериалы – не в счет)? А может у вас тоже такая свекровь как у меня, поделитесь! Ваша Таня из Анталии.