Тревога, сигнализация, будильник📛

⠀
Это основные значения существительного alarm. Оно также может выступать и как глагол.
⠀
Сегодня расскажу об устойчивых выражениях и фразах с этим словом. Именно они употребляются в быту или фильмах.
⠀
🔺Car alarm - охранная сигнализация на автомобиль
⠀
🔺Burglar alarm - охранная сигнализация на зданиях, включая домашнюю, офисную, банковскую и на предприятии.
⠀
📣The school raised the alarm. В ситуции, описанной в видео, мама пришла за ребенком в школу, а его там не оказалось. Школа оповестила полицию.
⠀
Часто путают такие фразы, которые вроде звучат одинаково:
⠀
📣Set the alarm. Завести будильник или запрограммировать настройки на системе домовой сигнализации.
⠀
📣Set the alarm off. Ситуация, когда кто-то касается машины и она начинает орать на всю округу.
⠀
А эти две фразы вызывает путаницу у 99% людей, начинающих учить язык. Впрочем, у продолжающих тоже:
⠀
📣Smoke alarm goes off. Многие думают, что это означает отключить сигнализацию.А на самом деле, это и есть процесс, когда срабатывает сигнализация, и мы слышим вой сирены.
⠀
📣Turn off the smoke alarm. Вот как раз здесь об отключении сигнализации.
⠀
Кстати, по английским законам в каждом доме или квартире должна быть исправная дымовая сигнализация smoke alarm. В Казахстане и Испании нет таких требований к безопасности жилья. Но скажу я вам, что спать было реально спокойней в Англии.🧨🛌
⠀
В комментариях напишите ответ на вопрос
Что такое false alarm?