Итак, на днях вышли долгожданные (фанатами так точно) ремастеры Life is Strange и её приквела Before the Storm. Пока что я прошла лишь два первых эпизода первой игры, но уже сейчас могу высказать мнение. И... всё очень и очень спорно!
Прежде чем начнём, позвольте представиться - я Юлия-Марина. Добро пожаловать в мой "Блог ни о чём".
Начнём с визуала.
Качество картинки подтянули, изображение стало сочнее и красивее. Вот только вся проблема в том, что это особо и не заметно, даже в сравнении с оригинальной версией. Больше похоже на самый обычный ReShade. Слишком бедно для такого проекта. Ну да и ладно, чёрт с ней с картинкой - мы же любим LiS не за фотореалистичную графику.
Ещё неплохо то, что доработали различные предметы и объекты. Ну, например, браслет теперь выглядит более детализировано и всё в таком духе. И самое приятное - слёзы, вот они выглядят действительно красиво и качественно.
Главная фишка ремастеров - новая анимация. И тут тоже не всё так радужно, как заявляли разработчики. Теперь эмоции на лицах персонажей стали более различимы, появилась мимика, губы двигаются почти как надо... НО! Выглядит всё так же картонно как и в оригинале. Конечно лучше, чем было, но не сильно. Вроде бы как Dontnod использовали технологию захвата лица. Ну, либо плохо использовали, либо кто-то накосячил в процессе съёмки или внедрения в игру.
Обиднее всего за то, что до сих пор в игре присутствуют пререндеренные видео. Например, в конце первого эпизода на маяке присутствует такое видео, которое выглядят просто ужасно. И субтитров там нет, кстати.
Баги
И под конец то, из-за чего портится всё впечатление - баги! Ох, скажу я вам, их тут полно. По крайней мере, если судить по многочисленным комментариям игроков. Сама лично я встречала несколько. Например, мерцающие модели персонажей, фотокарточка из полароида перемещалась не вместе с рукой Макс, а где-то рядом. Ещё был момент, когда Девид ворвался в комнату Хлои и нашёл косяк с травой, то чуть позже этот косяк и вовсе завис посреди комнаты в воздухе. Кто-то даже сетовал на звук, что и с ним не всё в порядке. Тут я поверю людям на слово, так как сама не заметила ничего странного.
И самое главное - баг субтитров. По непонятной причине, во втором эпизоде не загружаются субтитры. На месте текста отображается что-то типа "Act_E2_1A_MaxRoom_MaxNotes_Look01_Max_010". Исправляется это за несколько секунд: достаточно переключиться на другой язык, а потом вернуть обратно, но помогает это только до следующей локации. Потом процедуру нужно повторить. Для тех, кто знает Английский - проблем нет, а остальным придётся заниматься "танцами с бубном". Причём такая проблема не только в Русской, но и в других локализациях.
Кстати, о локализации. Насколько я могу судить - Dontnod использовали перевод от команды Tolma4 Team. Так вот, возвращаясь к разговору о пререндеренных видео - ребята из Tolma4 в своё время запарились настолько, что даже переделали шрифты для текста, лишь бы субтитры нормально отображались во время этих видео. Что же сделали Dontnod? Ничего. Их там просто нет! Совсем нет! Мало того, что сами видео ужасного качества, так ещё и без субтитров.
Итог
По итогу, мы получаем довольно таки неоднозначный результат. С одной стороны, у нас есть видные улучшения в плане картинки и анимация, с другой баги и проблемы. Разработчики, конечно же, уже пообещали всё исправить и даже обещали показать дорожную карту. Да зачем нам ваша дорожная карта? Почему нельзя было сделать всё сразу? Задача-то простая - сделать лучше и не сломать то, что уже имеется. Я понимаю, всё исправить невозможно и что-то точно просочится в релизную версию игры, но не до такой же степени.
Суммарно: не такого мы все ожидали, тем более по цене полноценной игры. Жаль, а ведь я надеялась, что хоть Dontnod не ударят в грязь лицом, по сравнению с остальными. Я, конечно, пройду оба ремастера до конца, но вот первое впечатление испорчено окончательно.
А на этом у меня всё! Спасибо, что дочитали статью до конца.
С уважением, Юлия-Марина.