Хорошо это или плохо, давайте разбираться👇🏻
Язык на котором начали говорить мои дети - русский. Не смотря на то, что дочь уже родилась в Канаде
Обычно в 2-3 года ребёнок идёт в сад тут есть выбор, отдать ребёнка в русский сад или в канадский
По опыту, если ребенок попадает в английски садик, английский сильно перебивает русский, потому что ребенок 8 часов проводит на английском и час-два дома на русском, что через полгода ребенок отказывается говорить дома по русски и говорит по английски, но при этом родители отвечают по русски😅
Такая ситуаия обычно очень трудно восстанавливается или контролируется.Надо очень много заниматься русским, читать, ходить в выходные в русскую школу😵💫
Не все родители готовы на такие подвиги и к сожалению русский уходит, остаётся понимание языка, но разговор ребенок полностью теряет
Ребенок уже не билингв🙅🏻♀️
Вторая ситуация, когда ребенок идёт в русский детский сад и находится без английского почти до 6 лет
На самом деле нельзя сказать без английского потому что все равно язык везде, телевизор, кружки, дополнительные занятия💃
Язык внедряется, только очень медленно
🙋🏻♀️Это была моя история.
Я очень боролась, за русский. Моя дочка ходила в русский детский сад
Она прекрасно говорила на русском, знала буквы и уже начинала понимать английский👌🏻
В школу она пошла в Канадскую и через полгода она говорила на английском
И тут началась моя сложная жизнь, я заставляла отвечать мне на русском и не переходить на английский🤓
Мне очень помогли поездки домой в Санкт- Петербург, что очень способствовало изучению языка.
Вывод во всей этой истории, то даже живя в среде сохранить два языка это большой труд💪🏻
Мои дети билингвы👦🏻👧🏻
3 февраля 20223 фев 2022
20
1 мин