Самое общее слово - relationship. Это вообще любые отношение. А дальше мы разберем более узкие варианты
• A fling или an affair- интрижка, увлечение, роман;
• A one night stand - секс на одну ночь;
• A crush - краш, который пришел к нам в русский, тот, кто тебе нравится, такая симпатия. Чаще односторонняя и безответная
• Casual dating - отношения без обязательств, типа friends with benefits, только не обязательно друзья
Что можно делать в отношениях:
• Date или go out - встречаться
• Hook up with - замутить или переспать, смотрите по контексту, лучше уточните в самом начале 😅
• Fall in love - влюбиться
• Fall out of love - разлюбить
• Cheat on smb - изменять
И вишенка на торте - расстаться с кем-то - break up with / leave / end things with / split up / dump / get things over with / chuck / break it off with / separate with
Ставь ❤️, если было полезно