Найти в Дзене
Армения-Россия

Россияне в армянском кино

Несколько статей назад я знакомила читателей моего канала с армянскими артистами в российском кино. Теперь же, друзья, давайте вспомним российских актеров, которые снимались в армянском кино.
В своей статье "Влюбленный в Армению" о замечательном кинооператоре Д.М.Фельдмане, который много работал с основателем армянского кино - легендарным кинорежиссером Амо Бек-Назаровым (кстати, киностудия "Арменфильм", где когда-то работал А.Бек-Назаров, носит его имя!), я уже писала, что одним из шедевров совместной работы двух этих маститых кинематографистов - А.Бек-Назарова и Д.Фельдмана - является исторический фильм "Давид-Бек". Этот фильм был снят в тяжелом 1943 году, и стал очень созвучен героическим будням того сурового военного времени, ведь "Давид-Бек" повествует о знаменательных событиях XVIII в. - освободительной борьбе армянского народа с персидскими завоевателями. Образ Давид-Бека блистательно воссоздал в фильме любимый армянский актер - народный артист СССР Грачья Нерс
Галина Супрунова в роли Хризантемовой в фильме "Лично известен"
Галина Супрунова в роли Хризантемовой в фильме "Лично известен"

Несколько статей назад я знакомила читателей моего канала с армянскими артистами в российском кино. Теперь же, друзья, давайте вспомним российских актеров, которые снимались в армянском кино.
В своей статье "Влюбленный в Армению" о замечательном кинооператоре Д.М.Фельдмане, который много работал с основателем армянского кино - легендарным кинорежиссером Амо Бек-Назаровым (кстати, киностудия "Арменфильм", где когда-то работал А.Бек-Назаров, носит его имя!), я уже писала, что одним из шедевров совместной работы двух этих маститых кинематографистов - А.Бек-Назарова и Д.Фельдмана - является исторический фильм "Давид-Бек". Этот фильм был снят в тяжелом 1943 году, и стал очень созвучен героическим будням того сурового военного времени, ведь "Давид-Бек" повествует о знаменательных событиях XVIII в. - освободительной борьбе армянского народа с персидскими завоевателями. Образ Давид-Бека блистательно воссоздал в фильме любимый армянский актер - народный артист СССР Грачья Нерсесян. А рядом с ним в этом фильме роль Касьянова сыграл замечательный актер российского театра и кино - народный артист СССР Евгений Самойлов(отец блистательной Татьяны Самойловой). Ценители "золотого" советского кино помнят и любят этого актера по фильмам "Щорс", "Сердца четырех", "Адмирал Нахимов", "К Черному морю", "Неоконченная повесть", "Тарас Шевченко", "Герои Шипки", "Живые и мертвые", "Ватерлоо" и др.
В "Давид-Беке" также снимались народные артисты СССР Владимир Ершов(Петр I) и Лев Свердлин(русский посол), создавший в фильме "Насреддин в Бухаре"(1943, реж. Я.Протазанов) образ народного любимца и острослова Ходжи Насреддина, а в знаменитых "Неуловимых мстителях" режиссера Э.Кеосаяна актер сыграл Буденного.




Е.Самойлов(Касьянов) и В.Ершов (Петр I)в фильме "Давид-Бек"
Е.Самойлов(Касьянов) и В.Ершов (Петр I)в фильме "Давид-Бек"
Л.Свердлин в роли русского посла в фильме "Давид-Бек"
Л.Свердлин в роли русского посла в фильме "Давид-Бек"

Режиссеры Э.Карамян и С.Кеворков экранизировали очень полюбившийся читателям роман П.Абрахамса "Тропою грома" о трагической любви чернокожего юноши к белокожей девушке.
На главные роли Сари и Ленни в этом фильме армянские режиссеры пригласили замечательных российских актеров - Галину Супрунову (которая сыграла еще в двух армянских фильмах - Орли в "Из-за чести" и актрису Хризантемову в фильме "Лично известен") и блистательного красавца, народного артиста РСФСР Вадима Медведева, создавшего на экране образ пушкинского Евгения Онегина в одноименном фильме-опере.

-4

Фильм "Тропою грома" вышел на экраны в 1956 году с музыкой Арно Бабаджаняна.
https://my.mail.ru/mail/ilia-gavrila/video/60/15686.html
В 1958 году режиссером Г.Мелик-Авакяном был снят замечательный фильм, вошедший в золотой фонд советского кино, - "О чем шумит река".
В этом фильме рядом с такими именитыми артистами армянского театра и кино - народными артистами СССР Г.Нерсесяном, А.Аветисяном, Д.Маляном создал обаятельный образ рядового Самохина тогда еще молодой(это была его первая роль в кино!) Николай Казаков, впоследствии за заслуги перед советским театром и кино получивший звание народного артиста РСФСР.

Н.Казаков и А.Аветисян в фильме "О чем шумит река"
Н.Казаков и А.Аветисян в фильме "О чем шумит река"
Х.Абрамян(Рубен), Т.Пилецкая (Катя) и Ю.Панич(Арам) в фильме "О моем друге"
Х.Абрамян(Рубен), Т.Пилецкая (Катя) и Ю.Панич(Арам) в фильме "О моем друге"

В том же 1958 году другой замечательный армянский кинорежиссер Юрий Ерзнкян снимает фильм "О моем друге", где вместе с народным артистом СССР Хореном Абрамяном снимались народная артистка РСФСР Татьяна Пилецкая и заслуженный деятель искусств РФ Юлиан Панич. Этот фильм о двух армянских художниках, Рубене и Араме, приехавших учиться в Ленинград и полюбивших одну и ту же русскую девушку Катю, получил огромное признание зрителей.

Н.Фатеева и А.Джигарханян в фильме "Здравствуй, это я!"
Н.Фатеева и А.Джигарханян в фильме "Здравствуй, это я!"
Ролан Быков в роли Олега Пономарева-Пономаря в фильме "Здравствуй, это я!"
Ролан Быков в роли Олега Пономарева-Пономаря в фильме "Здравствуй, это я!"

Дебют в армянском кино Маргариты Тереховой - Таня в фильме "Здравствуй, это я!"
Дебют в армянском кино Маргариты Тереховой - Таня в фильме "Здравствуй, это я!"

В 1965 году на экраны страны выходит фильм режиссера Фрунзе Довлатяна "Здравствуй, это я!" - трогательный фильм о двух друзьях- физиках, занимающихся очень серьезным проектом-очень убедительно сыграли их народные артисты СССР Армен Джигарханян и Ролан Быков.
У одного из них - Артема Манвеляна(А.Джигарханян) на войне погибает любимая девушка Люся (народная артистка России Наталья Фатеева), в гибель которой Артем не верит...
Рядом с этими замечательными актерами, уже тогда завоевавшими популярность и любовь зрителей, была еще одна российская актриса, исполнившая в этом фильме роль Тани - это была первая роль в кино тогда еще молодой, начинающей, а ныне известной и любимой народной артистки России Маргариты Тереховой.
Завершающим известную трилогию о выдающемся революционере Симоне Тер-Петросяне(Камо) был фильм "Последний подвиг Камо"(1973, режиссеры - С.Кеворков и Г.Мелик-Авакян), в котором блистательно, как и в двух предыдущих фильмах("Чрезвычайное поручение" и "Лично известен"), воссоздал образ Камо замечательный актер Гурген Тонунц, народный артист РСФСР. Рядом с ним в третьей части трилогии выступила народная артистка СССР Ия Савина, сыгравшая роль Софьи, супруги Камо.
В 1975 году режиссер Эдмонд Кеосаян снимает трогательный фильм "Когда наступает сентябрь" с Арменом Джигарханяном в роли Левона Погосяна, приехавшего в Москву, чтобы 1 сентября повести своего единственного внука Левоника в первый класс. Во дворе школы он знакомится с ветераном войны - подполковником Николаем Николаевичем, роль которого сыграл в фильме народный артист СССР Николай Крючков.
В роли зятя Левона Погосяна - Володи Кондрикова снимался один из любимых актеров Э.Кеосаяна, который участвовал почти во всех фильмах известного армянского кинорежиссера - народный артист РСФСР Владимир Ивашов.
Евгения Викторовича, научного руководителя дочери Погосяна Нунэ, ради которого и был устроен в доме Кондриковых званый обед с хоровацем(шашлык), собственноручно Погосяном приготовленным на балконе седьмого этажа московской квартиры, сыграл народный артист РСФСР Виктор Авдюшко.
В роли доброй вахтерши на заводе, где работает Володя Кондриков, предстала народная артистка СССР Любовь Соколова.
А еще в этом замечательном фильме сыграли такие прекрасные актеры, как И.Рыжов(генерал медслужбы), Г.Польских(дворничиха), Вл.Носик(слесарь Гена), Н.Граббе(рентгенолог), М.Метелкин, "неуловимый" Валерка из знаменитой трилогии Э. Кеосаяна, здесь сыграл участкового милиционера.
Юный актер Антон Ильин предстал в роли внука Левона Погосяна - Левоника, которого озвучивала в этом фильме неподражаемая Клара Румянова.

Н.Крючков и А.Джигарханян в фильме "Когда наступает сентябрь"
Н.Крючков и А.Джигарханян в фильме "Когда наступает сентябрь"

В.Авдюшко-Евгений Викторович, Л.Геворкян-Нунэ и В.Ивашов - Володя
В.Авдюшко-Евгений Викторович, Л.Геворкян-Нунэ и В.Ивашов - Володя

Любовь Соколова в роли вахтерши в фильме "Когда наступает сентябрь"
Любовь Соколова в роли вахтерши в фильме "Когда наступает сентябрь"
Антон Ильин в роли Левоника
Антон Ильин в роли Левоника

В том же 1975 году зрители буквально ломились на веселую музыкальную комедию режиссера Нерсеса Оганесяна "Невеста с севера" с полюбившимися шлягерами незабвенного композитора Арно Арутюновича Бабаджаняна, которые пел в фильме его сын Араик Бабаджанян - он же исполнитель главной роли Артака.
А в роли молодой красавицы-невесты Артака Вали выступила актриса Наталья Беспалова. Ее родителями в фильме стали народная артистка СССР Инна Макарова (Наталья Семеновна) и народный артист РСФСР Юрий Медведев(Николай Петрович).
В роли Ивана, дяди Вали, снялся заслуженный артист РСФСР
Станислав Чекан, известный зрителям по многим любимым советским фильмам, которых в фильмографии этого замечательного актера насчитывается больше 90.

Н.Беспалова и А.Бабаджанян в фильме "Невеста с севера"
Н.Беспалова и А.Бабаджанян в фильме "Невеста с севера"

И.Макарова и Ю.Медведев в фильме "Невеста с севера"
И.Макарова и Ю.Медведев в фильме "Невеста с севера"
Станислав Чекан в роли Ивана, дяди Вали
Станислав Чекан в роли Ивана, дяди Вали

"Приехали на конкурс повара" (1977)- фильм режиссера Нерсеса Оганесяна представляет собой забавную комедию о трех незадачливых армянских поварах, приехавших в Москву на конкурс мастеров кулинарного искусства.
Одну из главных ролей - Наташу Земляникину, которой в трудной ситуации очень пытались помочь эти три повара, исполнила народная артистка РСФСР Евгения Симонова, ее жениха Володю сыграл народный артист РСФСР Борис Щербаков.
Сердобольную хозяйку квартиры тетю Клаву, у которой Наташа снимала комнату, сыграла непревзойденная комедийная актриса Ирина Мурзаева. В роли учителя танцев, у которого занималась Наташа, предстал народный артист СССР Владимир Басов.

Евгения Симонова в роли Наташи
Евгения Симонова в роли Наташи

Ирина Мурзаева и Владимир Басов в фильме "Приехали на конкурс повара"
Ирина Мурзаева и Владимир Басов в фильме "Приехали на конкурс повара"

Борис Щербаков в роли Володи Козлова
Борис Щербаков в роли Володи Козлова

В 1980 году выдающийся режиссер Генрих Малян снимает фильм по мотивам одного из рассказов западно-армянского писателя В.Тотовенца "Пощечина" о любви главного героя Торика к девушке легкого поведения Анжеле, трогательный образ которой создала начинающая тогда актриса Галина Беляева, ныне заслуженная артистка России.

Галина Беляева в роли Анжелы в фильме "Пощечина"
Галина Беляева в роли Анжелы в фильме "Пощечина"

Заслуженная артистка России Наталья Крачковская предстала в этом фильме в роли Марицы, владелицы дома терпимости в провинциальном городке начала ХХ века, где происходит действие фильма.

Наталья Крачковская в роли Марицы в фильме "Пощечина"
Наталья Крачковская в роли Марицы в фильме "Пощечина"

Режиссер Эрнест Мартиросян в 1981 году снимает музыкальную комедию по одноименному произведению классика армянской литературы А.Пароняна "Восточный дантист" с музыкой Георгия Гараняна. На главную роль - незадачливого дантиста Тапарникоса -

Анаит Топчян и Александр Ширвиндт в фильме "Восточный дантист"
Анаит Топчян и Александр Ширвиндт в фильме "Восточный дантист"

был приглашен народный артист РСФСР Александр Ширвиндт. Из российских актеров в фильме снимались также народный артист РСФСР Евгений Герчаков (Макар) и заслуженный артист РСФСР Леонид Каневский(Маркос).

А.Ширвиндт, Л.Каневский и К.Хачванкян в фильме "Восточный дантист"
А.Ширвиндт, Л.Каневский и К.Хачванкян в фильме "Восточный дантист"

Евгений Герчаков в роли Макара в фильме "Восточный дантист"
Евгений Герчаков в роли Макара в фильме "Восточный дантист"

В 1988 году режиссеры Рубен Геворкянц и Георгий Кеворков снимают фильм-пародию на милицейский детектив "Белая кость", в котором наряду с известными армянскими актерами снимались и народный артист РСФСР Александр Панкратов-Черный (агент Грант Даниелян) и Екатерина Урманчева(Стелла).

Е.Урманчеева и А.Панкратов-Черный в фильме "Белая кость"
Е.Урманчеева и А.Панкратов-Черный в фильме "Белая кость"
Л.Фричнский в роли А.с.Грибоедова в фильме "Северная радуга"
Л.Фричнский в роли А.с.Грибоедова в фильме "Северная радуга"

Еще хочу добавить замечательный фильм "Северная радуга"(1960), снятый на киностудии "Арменфильм" режиссером Арташесом Ай-Артяном. В нем показана трагическая судьба умнейшего, талантливейшего гуманиста - диломата, писатея, поэта и композитора Александра Сергеевича Грибоедова, сыгравшего огромную роль в истории многострадального армянского народа! Этот незабываемый образ блистательно воплотил в фильме актер Лев Фричинский, знакомый любителям кино по фильмам "Далеко от Москвы", "Тень у пирса", "Драгоценный подарок", "Корабли штурмуют бастионы", "Фронт в тылу врага" и др., а также по небольшой роли в фильме Э.Кеосаяна "Новые приключения "неуловимых".
Вместе с Л.Фричинским в "Северной радуге", рядом со знаменитыми и любимыми армянскими актерами - народными артистами СССР Вардуи Вардересян и Грачьей Нерсесяном, прекрасно смотрелись такие российские актеры, как В.Балашов(генерал Паскевич), А.Смирнов(генерал Красовский), Н.Бармин(генерал Ермолов), О.Макшанцев(Иван Пущин), О.Чубайс(Лагинов), И.Русинов(император), Ю.Ванновский(Макдональд). Народный артист Армении Ю. Ванновский работал в театрах Кишинева и Ростова, а вот с 1952 г. вступил в труппу Ереванского русского драмтеатра им. К.Станиславского, где прослужил много лет, создав на сцене этого театра интересные и запоминающиеся образы.
Прекрасный фильм "Севеная радуга", вошедший в золотой фонд советского кино, можно посмотреть вот здесь -
https://www.youtube.com/watch?v=x-e-qww25zs&t=160s
А еще хочется напомнить читателям о замечательных режиссерах-армянах, подаривших зрителям свои чудесные фильмы.
Это ГЕНРИХ ОГАНЕСЯН (1918-1964) с незабываемым фильмом "Три плюс два" с блистательными А. Мироновым, Н. Фатеевой, Н.Кустинской, Е.Жариковым, Г.Ниловым. А еще Г.Оганесян - автор не менее любимых фильмов "Девичья весна" и "Приключения Кроша", которые довольно часто показывают по ТВ.
АЛЬБЕРТ МКРТЧЯН(1926-2007), снявший легендарную "Землю Санникова" с В.Дворжецким, Г.Вициным , О.Далем, Н.Гриценко, Ю.Назаровым, М.Эсамбаевым.
РУБЕН МУРАДЯН, который снимал такие фильмы, как "Дорога на край жизни", "Любовь немолодого человека", "Одна на миллион", "Никто не заменит тебя", "Конфликтная ситуация" и др. Но мне кажется, что ему нужно поставить памятник за один только его добрый и трогательный фильм "На исходе лета" с настоящим советским князем российского кино Леонидом Оболенским в главной роли, а также с замечательными И.Дмитриевым, В.Шалевичем, М.Дюжевой, В.Борисовым.
И конечно же, в этом ряду армянских кинорежиссеров, оставивших заметный след в российском кино, как тут не вспомнить и незабвенного ЭДМОНДА КЕОСАЯНА(1936-1994) с его легендарными "Неуловимыми....", "Стряпухой" с В.Высоцким и красавицей С. Светличной, "Мужчинами", "Ущельем покинутых сказок", Когда наступает сентябрь", "Звездой надежды", "Где-то поет иволга", "Вознесением".
Об Э.Кеосаяне я написала отдельную статью, которую вы, дорогие читатели моего канала, можете почитать вот тут: -
https://zen.yandex.ru/media/id/5f3d81f334bdd8299c3c53aa/moi-liubimyi-iz-filmov-edmonda-keosaiana-6041107c151e692877c61940