Слушали вы русскую попсу нулевых или нет, творчество группы Дискотека Авария вряд ли совсем прошло мимо. Радиоэфиры, телешоу, собственно дискотеки – эти парни из Иванова были всюду.
Как и многие другие авторы танцевальной музыки и рэпа, Авария активно использовала в своих песнях сэмплы. Мы решили вспомнить детство, переслушать самые популярные композиции и попытаться найти хорошо знакомые мелодии в них. И вот что у нас получилось!
Х.Х.Х.И.Р.Н.Р
Quincy Jones – Soul Bossa Nova; заставка к «Ну, погоди!»
В этой песне есть сразу несколько сэмплов. Первый – фрагмент из заставки к мультсериалу «Ну, погоди!». На протяжении всей песни он повторяется несколько раз. Автором вступительной музыки к анимационному шоу про волка и зайца является венгерский композитор Тамаш Деак, его произведение называется Vizisi (в переводе – «Водные лыжи»). Второй сэмпл в «Х.Х.Х.И.Р.Н.Р.» – это Soul Bossa Nova Куинси Джонса 1961 года. Эта инструментальная композиция часто использовалась в саундтреках к фильмам и в качестве сэмплов к современным трекам.
Заколебал ты
Cypress Hill – Insane in the Brain
В этой песне сэмпл закольцован и повторяется на протяжении всего трека. Он взят из хита Cypress Hill – Insane in the Brain 1993 года, там этот фрагмент тоже стоит на повторе. Конечно, у Cypress Hill тоже много сэмплов: так, вступление взято из кавера Джорджа Сэмпера на песню Ли Дорси Get Out Of My Life, Woman. В песне также можно услышать фрагменты из композиций Джеймса Брауна, Sly and the Family Stone. А сама Insane In the Brain впоследствии использовалась при написании Jump Around House of Pain.
Пей пиво
Coolio – Gangsta’s Paradise
Главный хит рэпера Coolio, неоднократно перепетый и переосмысленный, создан на основе трека Стиви Уандера Pastime Paradise. Сделано все было с разрешения Уандера и с условием, что в тексте не будет нецензурной лексики, так что Gangsta’s Paradise – единственное творение рэпера, в котором нет мата. Но нам интересен не весь трек, а лишь хор, который очень внезапно можно услышать в песне «Пей пиво». В треке Уандера хора не было, его добавил Coolio, а точнее, один из авторов композиции Ларри Сандерс, более известный под псевдонимом L.V. В интервью тот рассказывал, что никакого хора и не было, все записывал он один.
Опа!
Песня дочери морского короля
После припева в песне «Опа!» идет сэмпл из «Песни дочери морского короля», которая прозвучала в мультфильме «В синем море, в белой пене» 1984 года. Если это название ничего вам не говорит, возможно, вы вспомните ставшую крылатой фразу «Оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королем!» – она как раз оттуда. Интересный факт: до сих пор остается загадкой, кто исполнял эту песню в мультфильме. В титрах указано имя Анаит Каначян, однако больше певица с таким именем никогда и нигде не фигурировала. Ходили слухи, что она переехала в Штаты, вроде бы в конце 90-х ее даже нашли и сняли с ней интервью, где женщина снова спела эту песню. Но вот только запись передачи не сохранилась, нет и точных сведений о том, когда и на каком телеканале она выходила. Возможно, это просто байка.
Труба зовет
Заставка к Санта-Барбаре
Когда-то давно эта труба звала миллионы зрителей по всему миру к телеэкрану, когда начиналась очередная серия «Санта-Барбары». Вы наверняка хорошо помните заставку с аркой и звучащую на фоне музыку. Автор саундтрека к телесериалу – саксофонист Эрик Мариенталь. Сэмпл из композиции повторяется на протяжении песни несколько раз, и вы наверняка его узнаете.
Песенка Разбойников
Эннио Морриконе – The Good The Bad and the Ugly
В Песенке Разбойников (второе название – Банда) вы скорее вспомните стилизацию или даже пародию на песню Алсу «Все равно» и финальную фразу «Если в сердце дверь закрыта, нужно в печень постучаться». Но это еще не все: где-то на 47 секунде (и еще раз чуть позже) можно услышать очень короткий кусочек из главной темы фильма «Хороший, плохой, злой» Эннио Морриконе.
Песня про яйца
Песняры – Косил ясь конюшину, Deee-Lite – Groove is in the Heart, Incredible Bongo Band – Apache
Начинается песня с сэмпла из трека Groove Is In The Heart группы Deee-Lite, ставшего главным хитом команды. Определенное сходство прослеживается даже в стилистике двух видеоклипов. Кроме того, в песне звучит фрагмент из Apache, трека, написанного Джерри Лорданом в 1960 году. Наибольшей популярностью он пользуется в исполнении Incredible Bongo Band (1973), эту версию даже называют «гимном хип-хопа», поскольку представители этого жанра сэмплировали ее бесчисленное количество раз, она звучала в песне The Beastie Boys, M.I.A., The Notorious B.I.G. и не только. Наконец, третий и наиболее близкий русскому уху сэмпл – фрагмент из песни «Косил ясь конюшину», известной в исполнении группы Песняры.
Отцы
Radiorama – Yeti
Песня Yeti была выпущена итальянской группой Radiorama в середине 80-х годов, когда коллектив работал в жанре итало-диско. Песни Yeti и «Отцы» имеют схожую мелодию в целом, а особенно соответствующие друг другу кусочки начинаются примерно на 1:30 в обоих треках.
Первый снег (Моральный Кодекс)
Moloko – Sing it back
Помимо сочинения собственных песен, Дискотека Авария делала ремиксы на творения других артистов. Одна из их работ в этом жанре – микс на песню группы Моральный Кодекс «Первый снег». Основная мелодия трека в их версии сохранилась, но к ней добавились и новые элементы, в частности, сэмпл из Sing It Back электронного дуэта Moloko, а точнее, ремикса на песню Бориса Длугоша, которая в народе пользовалась большей популярностью, чем оригинал.
Небо
Chic – Soup for one
Примерно на 48-й секунде песни можно услышать фрагмент из довольно популярной песни нулевых Lady (Hear Me Tonight) французского дуэта Mojo. Однако этот легко узнаваемый фрагмент сам является сэмплом из композиции группы Chic Найла Роджерса. Ввиду популярности трека Mojo Chic начали играть на своих концертах мэш-ап из двух треков.
Текст: Катерина Гафт
А вы слышали эти сэмплы в песнях Дискотеки Авария?
Ставьте лайк, если понравился материал и подписывайтесь на наш канал, у нас много интересного!