Найти в Дзене
Сергей Сидоров

О гидронимах России. Обь.

Обь – река, протекающая в Западной Сибири, является одной из крупнейших в мире. Исток Оби берёт своё начало при слиянии Бии и Катуни на Алтае, а устье образует Обскую губу и впадает в Карское море.

Разберём этимологию названия этой реки. По мнению Википедии, «происхождение названия реки доподлинно неизвестно». Перечислим основные версии. Матвеев А.К., автор топонимического словаря «Географические названия Урала», утверждает, что в переводе с языка коми «Обь» означает «снег», «снежный сугроб», «место у снега». В данном словаре приводится также идея, что возможно исследуемый гидроним имеет иранское происхождение и переводится как «вода». В. Штейниц и А. Дульзон связывают наименование реки с коми-зырянским словом «обва» - «снежная вода».

Однако есть и другая точка зрения. Многие её называют народной. Согласно последней, слово «Обь» образовано от русского слова «обе». Посмотрим на следующие фото.

-2
-3

На фото прекрасно видно, что река Обь образована слиянием двух рек Бии и Катуни. Обе эти реки и дали название Оби. Иные воззрения на этимологию Оби отдаляют нас от истины.

Существуют много легенд об образовании Оби. Приведу одну из них. Когда-то на Алтае не было больших рек и гор. На огромной равнине жил богатый хан Алтай, у которого самым главным богатством была дочь – красавица Катунь. Многочисленные поклонники добивались руки красавицы, но были отвергнуты, т.к. она тайно любила молодого пастуха Бия. И однажды сказал разгневанный отец, что выдаст дочь замуж за того, за кого он пожелает. Видя своё безвыходное положение, Катунь решила сбежать к любимому. В глухую тёмную ночь она исчезла. Утром хан обнаружил пропажу дочери, собрал своё войско и сказал, что Катунь будет принадлежать тому, кто её догонит. Бросились воины в погоню, но Катунь обратилась рекой и стремительно помчалась на север, пробивая дорогу среди камней. Пастух Бий, оставив байские отары, также превратился в стремительный поток и помчался навстречу любимой. Не догнали ханские воины беглянку. Она встретилась со своим избранником, кинулась к нему в объятия, и так, обнявшись, навечно потекли они вместе, образовав могучую и прекрасную сибирскуюю реку Обь. А хан Алтай сильно разгневался, узнав об этом, и превратил своих воинов в валуны и камни, а сам также окаменел и стал самой высокой горой Алтая - Белухой.

Во всех легендах Бий - славный молодой человек, а Катунь -прекрасная девушка, которые, превратившись в реки, соединились. Соединившись, они и образовали реку Обь. Поэтому название реки Оби и происходит от слова «обе», обе реки вместе.

В дальнейших работах мы докажем, что большинство рек на территории России имеют в наименованиях русское происхождение.