Past Simple (простое прошедшее время) - завершённое действие в прошлом, которое не имеет отношение к настоящему. Подробнее здесь.
Present Perfect (настоящее совершённое время) - действие также произошло в прошлом, но нас интересует результат, который как-то проявлен в настоящем. Речь может идти о недавнем действии (поел и до сих пор сыт) или о действии, которое было давно, тогда результат - это полученный опыт.
Формула "...have(has)+ 3 форма глагола"
В вопросе вспомог. гл. have (has) выносится перед подлежащим, при отрицании после have (has) стоит not = haven't (hasn't).
I have done. = I've done. - Я сделал (есть результат).
(з формы неправ. гл.: do - did - done - делать)
Have you done? - Ты сделал?
I haven't done. - Я не сделал.
Pussy Cat
В этой детской песенке можно проследить разницу между этими временами.
Pussy Cat, Pussy Cat, - Котик, котик,
Where have you been? - Где ты бывал? (be - was/were - been - быть)
Вопрос в Present Perfect, речь про опыт.
I've been up to London to visit the Queen. - Я бывал в Лондоне, чтобы посетить королеву.
Обратите внимание на предлог направления to в этой конструкции, запоминаем и придумываем свои примеры для закрепления:
- Have you ever been to Moscow? - Ты когда-нибудь был в Москве?
- No, I've never been to Moscow. - Нет, никогда не был в Москве.
- Yes, I've been. - Да, я был.
Pussy Cat, Pussy Cat,
What did you do there? - Что ты там делал?
Вопрос в Past Simple о действии в прошлом, которое не связано с настоящим.
I frightened a little mouse under her chair. - Я напугал маленькую мышь под её стулом.
Видео с канала The Tiny Tots.
Traveling - Путешествие
Подходящая песенка потренировать время Present Perfect. Не забываем вспоминать 3 формы неправильных глаголов.
Have you been to the falls? - Ты был на водопадах?
There are stores, parks and all the things you want to see. - Там есть магазины, парки и другие объекты, которые ты хочешь посмотреть.
It’s fun for you and me. - Это весело для тебя и меня.
Have you been to the falls?
Have you gone there? - Ты ездил туда? (go - went - gone - идти, ездить)
Have you seen all the sights? - Ты видел все те достопримечательности? (see - saw - seen - видеть)
I’ll tell you where. - Я расскажу тебе, где (они находятся).
Have you been to the falls?
Have you been there? - Ты был там?
Сanada, the USA and the border they share. - Канада и США, и граница, на которой они находятся (которую они делят).
Have you been to the falls?
There are stores, parks and all the things you want to see.
It’s fun for you and me.
I haven’t been there yet. - Я ещё там не был.
"yet" - "ещё" очень часто используется в конце отрицательных предложений, в вопросительных может переводиться как "уже".
But it sounds great. I bet there is so much to see. - Но звучит заманчиво. Я уверен, что там так много того, что можно посмотреть.
Thank you for telling me. - Спасибо, что рассказал мне.
Важный шаблончик, который надо обязательно знать.
"Thank you for + гл. с -ing окончанием..." - Спасибо за какое-то действие.
Придумываем свои примеры для закрепления
Thank you for watching this video. - Спасибо, что посмотрели это видео.
I haven't been to the falls. - Я не был на водопадах.
I haven't gone yet. - Я ещё не ездил.
When I go I'll take you. - Когда я поеду, я возьму тебя с собой.
You are the best guide I‘ve met. - Ты самый лучший гид, которого я (когда-либо) встречал. (meet - met - met - встречать)
Видео с канала eslclassics.com.
Как через ситуацию легко объяснить Present Perfect ребёнку мы разобрали здесь.