Наводила сегодня порядок на полках, и взгляд упал на одну обложку, которая дала мне идею для нескольких будущих статей - а давайте сравним фильмы и книги? У каждого же в библиотеке есть множество экранизированных произведений. Буду рада в комментариях прочитать ваши мнения о том, что лучше - книга или фильм по книге?
Год назад я писала общую статью про мои любимые экранизации
Фильм "Терминатор 2" я почему-то посмотрела раньше чем 1 часть, в 1992 году, и она произвела на меня огромное впечатление сюжетом и спецэффектами. И по сей день остается одним из любимых фильмов, все эти дальнейшие продолжения уже неинтересны.
Жидкий Терминатор выглядел устрашающе, и казалось, что ничто его уничтожить не сможет, это прям новая тема для кошмаров и фобий. А Роберт Патрик в роли Т-1000 просто бесподобен, ноль эмоций, размеренные движения, холодные глаза, идеальный выбор актера на роль. Про Шварценеггера промолчу, он тоже супер)))).
Да, мне нравятся фантастические боевики, не все, но эта история с мрачным будущим и противостоянием машин и людей меня покорила.
В то время были в моде у девчонок фенечки из бисера, и я сплела себе бело-черную с надписью NO FATE, и носила ее очень долго. До сих пор эта фраза мне по душе.
Фильм получил 4 Оскара, 5 премий MTV, 5 наград американской Академии научно-фантастических фильмов и фильмов ужасов.
Он же стал одной и первых кинолент, где применялась компьютерная анимация. Сейчас, когда спецэффектами удивить уже сложно, фильм кажется староватым в этом плане, видно всю нарисованность и некую неуклюжесть, но для начала 90-х это грандиозный прорыв.
__________________________________________________________________________________
Вот как раз в "лихие девяностые" книги покупала мне мама, выискивая иногда просто поразительные вещи. Где она нашла эту про Терминатора я до сих пор не знаю, но ведь запомнила же, что фильм мне понравился, спасибо ей большое за это.
Сейчас такими книгами и не удивишь, их полно, но тогда найти подобное было везением.
На самом деле это адаптированный сценарий, так называемая его литературная запись. У меня есть еще несколько подобных книг, о них напишу позже.
Издание не очень хорошего качества, страницы на клею, многие уже выпали, так как я читала ее не один раз, но содержание отличное.
Написано не сухо, диалоги все по фильму, описания схваток, погонь, взрывов динамичные и захватывающие, есть несколько иллюстраций приближенных к кадрам фильма.
В книге сюжет объясняется более понятней чем в фильме, написана хорошая предыстория войны, а самое интересное-сцены, которые были убраны из разных версий фильма здесь присутствуют:
- Эпизод, где Сара извлекает микросхему из головы Т-800 - она вырезана из прокатной версии фильма.
- После телефонного разговора, в котором Т-800 называл овчарку опекунов Джона Вульфи ( в книге он назвал его Волчок), и убийства Тодда Т-1000 идет в вольер собаки, уничтожает его и видит, что на ошейнике кличка "Макс".
Есть еще несколько фрагментов сценария в книге, которые не вошли в фильмы.
Вот только Майклу Джексону в Судный день 29 августа 1997 года исполнилось не 40 лет, а 39.
______________________________________________________________________________________
Подытожу:
- Фильм это в первую очередь зрелище, а книга более подробно раскрывает сюжет
- Расхождений между книгой и фильмом нет, разве что в мелочах
- Читать книгу отдельно от фильма не менее интересно, при должном воображении погружаешься полностью
_________________________________________________________
Благодарю за лайки и подписку!
________________________________________________________
Что еще почитать на канале:
