Все попадали в ситуации, когда переночевать дома по какой-то причине не получается. Праздник, переезд, простые дружеские посиделки до утра и многое другое – всё это часто заканчивается ночёвкой в чужом доме.
Моя же ситуация вышла до ужаса комичной, плюс, тогда я был даже не в своей стране, и на тот момент ещё осваивался.
Я пробыл в Китае уже некоторое время, но для понимания этой культуры времени требуется намного больше, как я понял уже в прошествии. Китай, по моему мнению, вообще очень нетипичная, особенная, страна.
Знакомые местные студенты пригласила меня на небольшой праздник по случаю дня рождения одного из них. Я был знаком с ними преимущественно по работе, так как репетиторствовал у некоторых по английскому языку. Тем самым, я подтягивал свой китайский, а они – английский.
Мы не сидели до позднего вечера, но так как на улице уже успело стемнеть, я решил проводить знакомую девушку из этой компании домой. Тем более, что нам всё равно было по пути. Так и вышло, что как только мы вышли на улицу, ударил ливень. Укрываясь кофтами, как могли, мы добежали до её дома, куда она пригласила меня обсохнуть, так как мы оба успели промокнуть до нитки.
Она дала мне какую-никакую сухую одежду и предложила переночевать, так как высохнуть всё обещало только к утру. Я согласился, потому что добираться до дома мне было ещё далеко, и она любезно постелила мне на диване в гостиной.
Наутро я проснулся в 6 часов от яркого солнечного света, сильно слепившего глаза. Только тогда я и заметил, что на окнах совсем не было штор.
Более того, не висело даже прозрачных занавесок, без которых у нас обычно нет ни одного окна в доме. Я ненавижу просыпаться рано, поэтому меня эта особенность в китайских квартирах сильно разозлила. Я решил обязательно узнать у знакомой, почему у неё на окнах нет штор.
На мой вопрос она неожиданно засмеялась, ответив, что это первый вопрос у всех иностранцев, которые узнают о том, что в Китае не принято вешать шторы.
Выяснилось, что это древняя китайская традиция. Ещё с давности считается, что честному человеку нечего скрывать, а значит, и плотные шторы на окнах – без надобности. По другой версии, местные жители просто ценят естественное освещение и уважают традиции. Она отметила, что лично ей отсутствие штор никак не мешает, и даже помогает не просыпать учёбу.
В доме её родителей окна никогда не занавешивались, и поэтому, переехав, она тоже не увидела в этом надобности. Хотя, многие молодые китайцы сейчас предпочитают жалюзи. Ведь это и красиво, и намного практичнее тканевых штор, особенно в тех районах, где присутствуют песчаные бури
Кстати, в моём общежитии в Китае шторы вешали тоже только для иностранных студентов. Китайцы от них по какой-то причине отказывались. Скорее всего использовали лучи утреннего солнца в качестве будильника, чтобы утром первым делом отправиться в библиотеку.
Когда она рассказала о такой традиции, я вспомнил, что слышал у китайцев интересную пословицу: «без света все девушки красивые». Я ещё подумал тогда, что выражение какое-то странное. А сейчас понимаю, что это просто ирония над старыми традициями.
Хорошо хоть, что квартира у неё оказалась ухоженной и достаточно современной. А то был у меня в Китае опыт, когда другая коллега пригласила на ужин в квартиру, полную тараканов.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации!