Россия страна холодная. Отсюда в русском языке так много слов, связанных с морозом. Даже в ругательствах.
Слова «мерзавец», «отморозок» однокоренные. У них общий древнеславянский корень, -мърз-. В смысле мороз. Но значения слов разные.
Отморозок, это труп человека, погибшего, замерзшего зимой. Такая смерть изначально подозрительная, связанная с асоциальным поведением, и случалась она чаще всего с пьяницами и с бродягами. Оно и понятно, добропорядочные крестьяне ночью зимой не шатаются (как мы знаем, ночью мороз сильнее).
Потому и слово «отморозок» изначально имело крайне негативное значение. Не просто преступник, а человек без всяких принципов и убеждений. Бесчеловечно жестокий, как смерть на морозе.
Мерзавец слово однокоренное с отморозком, но произошло от слово «мерзлый». Слово очень древнее.
По одной из версий, в Древней Руси существовала казнь, которая производилась зимой. Преступника нагим прикручивали к столбу. И затем поливали ледяной водой из ведер. Медленная смерть от переохлаждения организма.
То есть мерзавец это конченный преступник, приговоренный к жестокой зимней казни. Устойчивое выражение конченный мерзавец.
Со словом мерзавец связано и другое бранное слово. Подлец. Подлец, это палач, поливающий мерзавца водой. Человек низких моральных принципов, не брезгующий ремеслом палача.
В славянских языках оно сохранило свое значение и сегодня. Подлый, значит неблагородный, низкий. «Подлый люд», социальные низы.
Соответственно подлец это плохой, грязный человек, но не преступник.
Слово подонки пришло из кабаков. Относительно «свежее», всего несколько столетий, которое появилось с развитием городов, и одного из элементов городской культуры, питейных заведений.
Подонки (во множественном числе), это остатки жидкости на дне сосуда. Отсюда подонок, опустившийся пьяница, не брезгующий допивать капли алкоголя из чужих рюмок.
В девятнадцатом веке оно стало литературным. «Подонки общества», то есть городские социальные низы.
Получается подонок, это окончательно спившийся человек.
Еще одно литературное бранное слово, сволочь. Произошло от слова волочить. То есть тащить волоком. Обычно таким образом перемещали не ценные грузы, мусор. Мешки с продуктами, мукой или картошкой например, не волокут, а несут на спине.
Получается сволочь это никчемный, бесполезный член социума. Мусор.
Дрянь. Корень слова дрань. Глагол драть. То есть содранный. Обычно применительно к одежде. Дранная одежда, значит порванная, ставшая малоценной, непритязательной, потерявшая внешний вид, а то и вовсе пришедшая в негодность.
Применительно к человеку, как ругательство, дрянь это не пьяница, не преступник, не городские низы.
Дрянной человек, дрянь, это скорее работник, ставший не полезным, из-за пагубных пристрастий и привычек.
Ведь правда же, это интересно?
Подписывайтесь на канал, чтобы случайно не пропустить интересное.
Буду признателен за лайк, если статья понравилась.
Еще статьи по теме вы можете прочитать, щелкнув мышкой по тегу
#чудные миры человека
