A
Возможно, самая большая роль Флинна, это классическая, приключенческая, костюмированная эпопея / зрелище о печально известном повстанческом преступнике и его группе веселых людей из Шервудского леса, которые «грабили у богатых и отдавали бедным». Очаровательный Робин Гуд (Флинн) борется за справедливость против злого сэра Гая Гисборна (Рэтбоун), злодейского шерифа Ноттингема (Купер) и интригующего принца Джона (Рейнс), стремясь при этом завоевать руку прекрасной девы Мэриан (де Хэвилленд) — и спасти английский трон для короля Ричарда (Хантер). Эта добродушная, экстравагантная приключенческая эпопея по-прежнему содержит романтику, комедию, отличный экшен на мечах, музыку, красочных персонажей и фэнтези из сборника рассказов. Один из самых ранних фильмов, снятых в трехцветном Technicolor и, в то время, самый дорогой фильм, произведенный Warner Bros. (2 миллиона долларов). Уильям Кейли начал режиссировать фильм, но Кертис закончил съемки. Номинации на премию «Оскар»: 4, включая «Лучший фильм». Награды «Оскар»: 3, включая «Лучшее украшение интерьера», «Лучший оригинальный саундтрек», «Лучший монтаж фильма».
Основанная на романе 1935 года К.С. Форестера, замечательное сочетание Хепберн и Боги делает его полностью приятным сочетанием комедии и приключений. История Форестера, оскароносная® игра Буги, химия «странной пары» и экзотическая локация сочетаются для классических приключений / романтики. Пьянящий, курящий, ругающийся капитан бродячего парохода Чарли Аллнат (Богарт) спасает чопорную, трезвую и правильную миссионерку Роуз Сэйер (Хепберн), «сумасшедшую тощую старую деву, поющую псалмы», после того, как ее брат (Морли) подвергается нападению немецкого солдата в начале Первой мировой войны в Германской Восточной Африке и умирает от безумия. После многих ссор они выживают в коварном африканском речном путешествии на пароходе-ловушке, стреляют в пороги, борются с комарами и кровососущими пиявками и отправляются в плавание на Улонга-Бора, чтобы саботировать немецкий военный корабль «Луиза». Позже вышла книга (и фильм Клинта Иствуда « Белый охотник, черное сердце», в которой рассказывалось об опыте Питера Виртеля, наблюдавшего за Хьюстоном на протяжении всего создания картины. Номинации на премию «Оскар»: 4, включая лучшую женскую роль — Кэтрин Хепберн, лучший режиссер, лучший сценарий. Оскар: 1, Лучшая мужская роль — Хамфри Богарт.
Всеми любимая, длинная, едкая драма театральной жизни о молодой актрисе, которая прокладывает себе путь в жизнь звезды бродвейской сцены. Остроумие и сарказм царят безраздельно (например, «Пристегните ремни безопасности. Это будет ухабистая ночь») и Джордж Сандерс идеально подходит в роли Эддисон Де Витт — циничного, эгоистичного обозревателя/критика. Грамотный фильм показывает Дэвис в роли стареющей, стервозной звезды Марго Ченнинг, которая берет под свое крыло кажущуюся наивной и невинной поклонницу Еву (Бакстер). В начале фильма восходящая, недобросовестная звезда принимает награду за лучшего новичка на бродвейской сцене. Затем, во флэшбеке, мы видим бесстыдную старлетку, проникающую в жизнь своего кумира и интригующую кражу ее театральных ролей и ее любовника Билла (Меррилл). Безжалостно эксплуатируя доброту и гостеприимство пожилой женщины, ей удается достичь своего нынешнего успеха, почти уничтожив ветеранскую звезду в процессе. Концовка фильма возвращается на банкет с наградами, чтобы найти старлетку, цепляющуюся за свой трофей, с другим поклонником на крыльях. Также с Мэрилин Монро в небольшой роли. Номинации на премию «Оскар» (рекордные): 14, включая лучшую женскую роль — Энн Бакстер, лучшую женскую роль — Бетт Дэвис, лучшую женскую роль второго плана — Селесту Холм, лучшую женскую роль второго плана — Тельму Риттер. Награды «Оскар»: 6, включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший сценарий», «Лучший актер второго плана» — Джордж Сандерс, «Лучший черно-белый дизайн костюмов», «Лучший звук».
Основанный на вневременном, пацифистском антивоенном романе Эриха Марии Ремарка, этот поэтически блестящий эпос об ужасах войны был чрезвычайно популярен в свое время. Трогательная драма, первый большой звуковой антивоенный фильм, рассказывает о группе из семи немецких школьников, с центральным персонажем Полом (Айресом), вдохновленным их профессором, чтобы бороться за свою страну. Они добровольно вступают в Первую мировую войну, веря в славу Отечества и узнают о реалиях войны от солдата-ветерана Катчинского (Вольгейма). Фильм документирует их сползание в войну (и разочарование) в графических деталях, от повседневной реальности позиционной войны до голода и бойни. Фильм отслеживает мальчиков в тренировках, битвах и, в конце концов, их бессмысленных, безвременных смертях. Пол умирает от вражеской пули в финальной сцене, когда он протягивает руку, чтобы прикоснуться к бабочке. Снятый в эпическом масштабе с внушительным бюджетом в 1,25 миллиона долларов, реализм и визуальное искусство фильма произвели сенсацию. Номинации на премию «Оскар»: 4, в том числе «Лучший сценарий», «Лучшая операторская работа». Награды «Оскар»: 2, включая «Лучшую постановку» (картина), «Лучший режиссер».
Один из великих экранных мюзиклов 50-х годов, красочно усиленный грациозностью и атлетизмом Джина Келли и режиссурой Винсента Минелли. Джерри Маллиган (Келли), молодой американец G.I., задерживается в Париже после Второй мировой войны, чтобы изучать искусство и живопись. Он хочет жить жизнью великих художников - на чердаке Монмартра, изголодавшись по своему искусству. Когда богатый, романтически настроенный американский галерист (Фош) предлагает поддержать его, он соглашается - даже если сделка означает присоединение к окружению любовников благодетельницы. Затем он встречает Лизу (Карон), молодую, изысканную французскую мадемуазель, и мгновенно влюбляется. К сожалению, она уже помолвлена, чтобы выйти замуж за своего благодетеля, звезду мюзик-холла Анри Бауреля (Гетари), пожилого человека, который спас ее от нацистов. Но когда Анри обнаруживает, что она заботится о ком-то другом, он грациозно уходит, оставляя молодую пару искать любовь вместе. Кинодебют французской актрисы и танцовщицы Лесли Кэрон, которую открыл Джин Келли. С роскошными декорациями, очаровательными танцевальными последовательностями, запоминающимися мелодиями Джорджа и Айры Гершвин и семнадцатиминутным авангардным балетом в хореографии Келли - с фонами, представляющими различных импрессионистов. Номинации на премию «Оскар»: 8, включая «Лучшую режиссуру», «Лучший монтаж фильма». Награды «Оскар»: 6, включая лучший фильм, лучший сюжет и сценарий, лучшую цветную операторскую работу, лучшее музыкальное сопровождение.
Горько-сладкая, мозговая, струя сознания, 70-е годы, городская романтическая комедия о невротическом романе нью-йоркской пары. Многие считают это лучшей работой Аллена и переходом от его более ранних абсурдистских комедий к более богатому, более вдумчивому рассмотрению отношений. Инновационно снято, с мультяшными сегментами, флэшбеками, монологами к камере и другими уникальными элементами. Аллен был соавтором сценария, режиссером и звездой в роли кветчи, невротика, бруклинского стендап-комика Элви Сингера, задумчиво вспоминая свои давние отношения с взбалмошной, очаровательной и неудержимо среднезападной Энни Холл, начинающей певицей. (Фильм отмечает четвертую пару Китона и Аллена, которые также были закадровой парой в то время.) Поначалу культурный разрыв кажется непреодолимым, но, несмотря на свои различия, они влюбляются. По мере того, как они узнают друг друга, они неизменно пытаются изменить друг друга, вызывая трения и их возможный раскол. Фильм наблюдает, как они пробуют новые отношения, так как они неохотно отдаляются друг от друга. Фильм, на самом деле, рассказывает о конце их отношений. Номинации на премию «Оскар»: 5, включая лучшую мужскую роль — Вуди Аллен. Награды «Оскар»: 4, включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучшая актриса» — Дайан Китон, «Лучший оригинальный сценарий».
Мастерский, заставляющий задуматься, претенциозный фильм, с красиво-хаотичными визуальными эффектами, о кошмарном, моральном безумии войны во Вьетнаме, вдохновленный повестью «Сердце тьмы» Джозефа Конрада. Многие считают его лучшим военным фильмом всех времен, с невероятными выступлениями, особенно воинственного подполковника Килгора (Дюваль), который «любит запах напалма по утрам». Масштабная, сюрреалистическая, все еще противоречивая эпопея войны во Вьетнаме. Капитан армии (Шин) отправляется в камбоджийские джунгли на борту патрульного катера с молодым, разнесенным экипажем. Их миссия: убить («убить») похожего на Будду полковника Курца (Брандо), который стал безумным полубогом и теперь управляет собственной вотчиной. Изнурительное производство на Филиппинах привело к огромному перерасходу бюджета и физическим и эмоциональным срывам. Номинации на премию «Оскар»: 8, включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучший актер второго плана» — Роберт Дюваль, «Лучший монтаж фильма». Награды «Оскар»: 2, включая «Лучшую операторскую работу», «Лучший звук».
B
Знаменитая библейская эпопея режиссера Уильяма Уайлера в номинации «Лучший фильм» огромного масштаба стала обладателем 11 «Оскаров». Управляемая персонажами, наполненная действием, звездная феерия, снятая в Италии, была одной из величайших эпосов кино - убедительной человеческой историей мести, горечи, искупления и прощения. В ней рассказывалось о дружбе, а затем и о взрослой вражде между приятелями детства. Роман 1880 года Лью Уоллеса ранее был адаптирован в сценическую адаптацию 1899 года и в немой фильм «Бен-Гур: Повесть о Христе» (1925) с Рамоном Новарро в главной роли. Открытие фильма было серией картин о рождении Христа и пришествии волхвов, за которыми последовали римляне-завоеватели, идущие в Иерусалим. Богатый и влиятельный принц Иудеи Иудея Бен-Гур (Чарльтон Хестон) воссоединился со своим другом детства Мессалой (Стивен Бойд), новоназначенным римским трибуном и членом римских легионов. Два верных и старых друга подняли тост друг за друга и выразили свою близость, обнявшись и участвуя в дружеском соревновании по метанию копья (восклицая: «Вниз по Эросу, вверх по Марсу!»). Мессала потенциально был заклятым врагом Иудеи, хотя они поклялись друг другу, скрестив руки: (Мессала: «Это безумный мир, но в нем есть одно здравомыслие, верность старых друзей. Иуда, мы должны верить друг в друга»). Вскоре между Иудеей и Мессалой возник раскол, когда Иудею попросили предать свой народ, стать предателем (и раскрыть имена евреев, выступавших против римского владычества) и помочь Риму: «Я предпочел бы быть дураком, чем предателем или убийцей... Рим – это зло... Предупреждаю. Рим является оскорблением Бога. Рим душит мой народ, мою страну и всю Землю, но не вечно. Я говорю вам, что в тот день, когда Рим падет, раздастся крик о свободе, которого мир никогда раньше не слышал»; Мессала предложил Иуде выбор: «Либо ты помогаешь мне, либо ты выступаешь против меня. У вас нет другого выбора. Ты либо за меня, либо против меня» — и Иуда решительно выбрал: «Я против тебя!» Члены семьи Иуды были ложно обвинены в измене (после несчастного случая во время римского парада), а Бен-Гур был осужден и приговорен к ссылке в качестве раба на римском галерном корабле - Иуда поклялся отомстить: «Дай бог мне мести. Я молюсь, чтобы ты жил, пока я не вернусь». Члены его семьи - мать Мириам (Марта Скотт) и сестра Тирза (Кэти О'Доннелл) были изгнаны и порабощены. (Годы спустя они заболели проказой и были заключены в Долину прокаженных, в то время как Иуда считал, что они мертвы). Во время вынужденного марша рабов по пустыне обезвоженный Иуда Бен-Гур воскликнул: «Боже, помоги мне» в Назарете — и получил воду от непокорного Иисуса. На борту рабовладельческих кораблей римского консула Квинта Арриуса (Джек Хокинс) заметил стальную решимость Бен-Гура и узнал, что он уже прослужил более трех лет: «У вас есть дух, чтобы дать отпор, но здравый смысл, чтобы контролировать его. Твои глаза полны ненависти, Сорок Один. Это хорошо. Ненависть поддерживает человека в живых. Это дает ему силы». Во время битвы рабовладельческих галер против пиратских военных кораблей македонцев Иуда смог чудесным образом спасти многих рабов и самого Аррия - и римляне одержали победу, хотя пять кораблей были потеряны. Аррий сказал Бен-Гуру: «В своем стремлении спасти тебя твой Бог также спас римский флот». Иуда был усыновлен Аррием, и во время впечатляющей сцены приема в Риме победоносные Аррий и Бен-Гур ехали на колеснице вместе и были признаны императором Тиберием (Георгий Рельф). Иуда стал уважаемым гражданином и знаменитым гонщиком на колесницах под опекой арабского скачника (Хью Гриффит). Наконец, он встретил своего соперника Мессалу в знаменитой 11-минутной гонке на колесницах, которая часто считается одной из самых захватывающих последовательностей действий, когда-либо снятых. Гонка предварялась длинным и впечатляющим Парадом Колесничих, когда они маршировали по кольцу в демонстрации театрализованного представления; обстановка была величественной с центральной разделительной полосой, состоящей из трех статуй высотой тридцать футов, и трибун со всех сторон, поднимающихся на пять этажей в высоту с огромными толпами. Мессала пережил ужасную сцену смертного одра после своего поражения на арене, когда он призвал Бен-Гура - отложив операцию по ампутации ног, которая попыталась бы спасти его жизнь; Мессала был ожесточен и имел одну последнюю карту: «Триумф завершен, Иуда. Гонка победила. Враг уничтожил... Как вы думаете, что вы видите? Разбитое тело несчастного животного! Достаточно ли мужчины, оставшегося здесь, чтобы вы могли ненавидеть? Позвольте мне помочь вам... Вы думаете, что они мертвы. Твоя мать и сестра. Мёртвый. И гонка окончена. Это еще не конец, Иуда. Они не мертвы... Ищите их в Долине Прокаженных, если сможете их узнать. (Мессала схватил одежду Иуды) Это продолжается. Это продолжается, Иуда. Гонка, гонка еще не закончена». По возвращении в Иудею Бен-Гур смог спасти свою страдающую семью прокаженных из Долины прокаженных с помощью своего любовного интереса Эстер (Хайя Харарит), взрослой дочери своего стюарда Симонида (Сэм Яффе). Он также был свидетелем распятия Иисуса - по пути на Голгофу. Иуда следовал за Иисусом, когда его вели к распятию, и как плотник однажды дал ему воды в Назарете, так и Бен-Гур предложил агонизированному «Царю Иудейскому» воду, когда он упал. Мать и сестра Бен-Гура, страдающие проказой, были исцелены очищающим дождем, и Иуда преобразился силой распятия — он говорил о чуде Есфири и о том, как он был вдохновлен обратиться в христианство: «Почти в тот момент, когда он умер, я слышал, как он сказал это: «Отче, прости им, потому что они не знают, что они делают»... Уже тогда. И я почувствовал, как Его голос вынул меч из моей руки». Заключительным изображением фильма было высокое место с тремя пустыми крестами, когда пастух вел свое стадо перед холмом. Номинации на премию «Оскар»: 12, включая лучший (адаптированный) сценарий. Награды «Оскар»: 11, включая лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль — Чарльтон Хестон, лучший актер второго плана — Хью Гриффит.
Знаковая, классическая драма Уильяма Уайлера и фильм, получивший награду за лучший фильм, были одновременно мощными и провокационными, со многими трогательными моментами в жизни выживших в бою, которые теперь вернулись к своей прежней жизни, как с надеждой, так и с остротой - пытаясь приспособиться к жизни мирного времени и обнаружив, что они отстали. Длинный фильм показал отличную актерскую игру, повествование, режиссуру и темп Уайлера. Он был основан на новелле 1945 года «Слава для меня» Маккинлея Кантора. Это был, пожалуй, самый запоминающийся фильм о последствиях Второй мировой войны, разворачивающийся с рядом больших сюжетных нитей о возвращении домой трех военнослужащих в их маленький городок. Сострадательный фильм изображал реальность измененных жизней, перестроек на работе, разрушенных браков и неспособности передать опыт войны на передовой или в тылу. Это была первая картина для Гарольда Рассела, неактера и ветерана войны, который был фактическим ампутированным, который выиграл два Оскара за одну и ту же роль (уникальное достижение) - Лучшую мужскую роль второго плана, и Специальный почетный Оскар «За то, что принес надежду и мужество своим товарищам-ветеранам через его появление...» В начале фильма, установленном в носу бомбардировщика B-17, трое вернувшихся ветеранов впервые увидели свой (вымышленный) родной город Бун-Сити - чувствуя себя отчужденными, отчужденными и оторванными от странных достопримечательностей и воспоминаний о своем бывшем доме - и пытаясь приспособиться к жизни мирного времени и обнаружив, что они отстали. Тремя ветеранами Второй мировой войны были: муж среднего класса сержант армии Эл Стивенсон (Фредрик Марч), бывший банкир Cornbelt Bank, который обратился к пьянству, награжденный капитан ВВС Фред Дерри (Дана Эндрюс), который был отвергнут своей неверной супругой-невестой войны Мари Дерри (Вирджиния Майо) и был вынужден вернуться к своей старой работе в качестве придурка с газировкой, и моряк-инвалид Гомер Пэрриш (оскароносный Гарольд Рассел), который потерял обе руки и мучился из-за своих отношений с детством. возлюбленная-подруга Вильма Кэмерон (Кэти О'Доннелл). В самый острый момент фильма мать Гомера (Минна Гомбелл) впервые увидела крючки своего сына с двойной ампутированной конечностью для рук и испытала неконтролируемую реакцию. Во время своей глубоко трогательной сцены воссоединения сержант Эл Стивенсон вошел в свой жилой комплекс, а затем в дверь своей квартиры и заставил замолчать рты своего сына Роба (Майкл Холл) и дочери Пегги (Тереза Райт) - и вдруг его жена Милли (Мирна Лой) была удивлена, узнав, что он вошел в дверь. Фред испытал ПТСР - припадки, потные кошмары катастрофической бомбардировки Германии, в то время как Пегги (обученная медсестра) утешала и успокаивала его. Настойчивая и молодая Пегги Стивенсон, умная, красноречивая, упрямая дочь Эла, предприняла некоторые замечательные усилия, чтобы отвоевать Фреда от его неподходящего брака с его нелюбящей светловолосой женой Мари Дерри. Еще одной из самых примечательных сцен была прогулка Фреда по заброшенному кладбищу самолетов, где он пережил свои многочисленные воспоминания военного времени о бомбардировках в носу заброшенного бомбардировщика B-17. Фильм завершился свадьбой Гомера с Вильмой, когда он продемонстрировал большое мастерство в наложении кольца на ее палец - с дополнительным знанием того, что Пегги и Фред - увиденные на заднем плане - в конечном итоге также поженятся после того, как его развод с Мари может быть завершен. Номинации на премию «Оскар»: 8, включая «Лучшую звукозапись». Награды «Оскар»: 7, включая «Лучший фильм», «Лучший актер» — Фредрик Марч, «Лучший актер второго плана» — Гарольд Рассел, «Лучший режиссер», «Лучший сценарий». Специальная премия «Оскар» для Рассела за то, что он принес надежду и мужество своим коллегам-ветеранам благодаря его появлению в фильме.
Классический атмосферный фильм нуар Говарда Хоукса и Warner Bros. с потрескивающими диалогами был основан на первом романе Рэймонда Чендлера в 1939 году. Его непонятный сюжет (и извилистая сюжетная линия без совершенно четкого разрешения) был написан Уильямом Фолкнером (с Жюлем Фёртманом и Ли Брэкеттом). Он установил стандарт для частных детективных фильмов и был переделан в 1978 году с Робертом Митчумом. Название фильма было отсылкой к смерти. В начале фильма, на каблуках, жесткий частный детектив Лос-Анджелеса Филип Марлоу (Хамфри Богарт). был нанят генералом Стернвудом (Чарльз Уолдрон), умирающим, инвалидом-миллионером, для изучения различных проблем, которые привели к наркотикам, нимфомании, порнографии, декадансу и убийствам. Главная задача Марлоу состояла в том, чтобы помешать шантажисту взыскать с Стернвуда долги, которые понесла нескромная, сосущая большой палец, нестабильная младшая дочь нимфетты Старика Кармен (Марта Виккерс). Она была избалованной, детской, безответственной и, возможно, связанной с порнографами, которые шантажировали ее за 5000 долларов за негативы ее фотографий. Марлоу узнал, что друг генерала (суррогатный сын) и компаньон Шон Риган таинственным образом исчез — и, вероятно, был мертв. Частный глаз стал сексуально привлечен к старшей, злобной и знойной дочери Вивиан (Лорен Бэколл), когда она заинтересовалась расследованием Марлоу. В запутанной истории шофер Стернвуда Оуэн Тейлор был найден мертвым, а другие лица были идентифицированы как участники схемы шантажа. По мере развития дела Марлоу описал свои подозрения игроку Эдди Марсу (Джон Риджли), что Кармен убила пропавшего компаньона своего отца Шона Ригана, когда он отказался от ее сексуальных домогательств. Она убила Ригана из ревности (и неразделенной любви) из-за воображаемых отношений между Риганом и миссис Моной Марс (Пегги Кнудсен). [Примечание: Мона была обнаружена прячущейся в гараже Гека, чтобы создать впечатление, что она сбежала с Риганом во время их полностью сфабрикованного романа.] По просьбе Вивиан Марс скрыл убийство, чтобы «защитить» свою сестру Кармен от вины и предотвратить дальнейшие страдания ее больного отца. Хладнокровный наемный убийца Марса Канино (Боб Стил) спрятал тело Ригана, и обман был установлен. Затем Марс шантажировал Вивиан деньгами и сексуальными услугами. Марлоу ловко подставил Марса, чтобы его убили его собственные приспешники, позволив Марлоу защитить Кармен (которая была отправлена «прочь» в психиатрическое учреждение) и Вивиан, прикрепив убийство Ригана к Марсу — и Марлоу также смог закончить с Вивиан. Без номинаций на премию «Оскар».
Первый полнометражный немой фильм - это масштабная драма / эпос Гражданской войны, он же Клановец. Помещенный в исторический контекст, это знаковое кинематографическое, технологическое достижение (с теперь уже знакомыми методами сквозной резки, флэшбэка, крупным планом и глубоким фокусом), хотя и оскорбительным из-за его расизма, устаревших взглядов и стереотипов и прославления ККК. Фильм Д. У. Гриффита рассказывает переплетенную историю двух семей, одной Северной и южной, противостоящих периодам Гражданской войны и Реконструкции. Камерунцы во главе с «маленьким полковником» Беном Кэмероном и Стоунманы во главе с политиком Остином Стоунманом оказываются по разные стороны линии фронта, когда наступает война. Гражданская война наносит личный ущерб обеим семьям, за которой следует столь же разрушительный период Реконструкции. Гриффит связывает последствия войны для их жизни с образованием Ку-клукс-клана.
Капризный футуристический, научно-фантастический нуарный триллер, с потрясающими, визуально-ослепительными эффектами и задумчивой атмосферой, о жестко сваренном детективе, охотящемся на почти человеческих «репликантов». По мотивам романа Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?». В тоталитарном, разлагающемся Лос-Анджелесе 21-го века (2019) измученный, полуотставной бывший полицейский в стиле Филипа Марлоу (Форд), известный как «бегущий по лезвию», вынужден выйти на пенсию, чтобы выследить и устранить четырех «репликантов» (Ханна, Хауэр, Кэссиди) — генетически модифицированных супергуманоидных роботов. На земле незаконно из колонии Вне мира, где они использовались в качестве рабов, и со встроенной, сокращенной продолжительностью жизни всего в четыре года, андроиды взбунтовались и сбежали, чтобы противостоять человеку, который их спроектировал (Туркель). Видя их героическую борьбу с бесчеловечной системой, бегущий по лезвию в конечном итоге влюбляется в роковую женщину-андроида (Янг). Номинации на премию «Оскар»: 2, в том числе «Лучшая режиссура», «Лучшие визуальные эффекты».