Найти тему
Роман Захаров

Пожелание с новым годом по лунному календарю

Источник: 微信
Источник: 微信

Скоро китайский новый год или новый год по лунному календарю. Скопируй и отправь одно из пожеланий своей китайской подруге или другу. Скопируй анимированную картинку - выбирай любую, они не связанны с текстом. Под текстом с китайскими иероглифами - перевод, по-русски звучит коряво, но в китайском варианте нормально.

Источник: 微信
Источник: 微信

晨光洒在你的脸庞,晨风吹到你的心房,我的祝福你收到了吗?睡去昨天的疲惫,赢得今天的美好,愿你吃嘛嘛香胃口好,神采奕奕活力棒。朋友,早安!

Утренний свет сияет на твоем лице, и утренний ветер дует в твое сердце - получи мое благословение! Отоспитесь от вчерашней усталости и завоюйте сегодняшний мир. Пусть у вас будет хороший аппетит и вы будете выглядеть бодро и энергично. Доброе утро, друзья!

Источник: 微信
Источник: 微信

生活是开水,不论冷热,只要有适合的温度就好。生活是口味,不论酸甜苦辣,只要有适合的口感就好。每个人过的都是自己的生活,与他人无关,自己快乐比什么都重要!

Жизнь – это кипящая вода, неважно, горячая она или холодная, лишь бы была подходящая температура. Жизнь — это вкус, неважно, взлеты или падения, главное, чтобы у нее был правильный вкус. Каждый живет своей жизнью, ничего общего с другими, собственное счастье важнее всего остального!

Источник: 微信
Источник: 微信

一双手,把人生的风雨撑起;一颗心,把情感的厚度浸透;一声问候,把受伤的心灵抚慰;一条短信,把我的祝福传送:愿早上好心情!

Пара рук может удержать ветер и дождь жизни, сердце может впитать всю глубину эмоций, приветствие может успокоить израненное сердце, текстовое сообщение может отправить мое благословение: желаю тебе доброго утра!

Источник: 微信
Источник: 微信

在我心灵的百花园里,采集金色的鲜花,我把最鲜艳的一朵给你,作为我对你的问候。早安!

В саду моего сердца я собираю золотые цветы, и я подарю тебе самый яркий в качестве приветствия тебе. Доброе утро!

Источник: 微信
Источник: 微信

每一天醒来告诉自我:理由少一点,肚量大一点,嘴巴甜一点,脾气小一点,行动快一点,效率高一点,微笑露一点,脑筋活一点。清清的晨风摇响愉悦的铃铛,我的心奏起欢快的乐曲,说声“早安”,向你问好!

Просыпайтесь каждый день и говорите себе: причин меньше, живот больше, рот слаще, темперамент мягче, действия быстрее, эффективность выше, улыбка шире и ум умнее. Ясный утренний ветер звонил в колокольчики, мое сердце заиграло веселой мелодией, сказало «доброе утро» и поприветствовало вас!

Источник: 微信
Источник: 微信

你起的比太阳早,第一缕晨曦把你拥抱;你起的比彩云早,第一缕清风把你亲吻;你起的比鸟儿早,第一声鸟鸣向你问好:亲爱的,早安!

Ты встаешь раньше, чем солнце, и первый луч зари обнимает тебя, ты встаешь раньше, чем разноцветные облака, и первый ветерок целует тебя, ты встаешь раньше птиц, и первое пение птиц приветствует тебя: дорогая, доброе утро!

Источник: 微信
Источник: 微信

天寒地冻,快将幸福能量启动,将心情设成阳光模式,让温暖维持;将脸庞设成微笑模式,让快乐不止;将生活设成好运模式,让财富积聚;将事业设成成功模式,让失败消失;将身体设成健康模式,让疾病远离;将祝福设成友情模式,让问候到你心底:早安,愿你一天好心情!

Погода холодная и земля замерзает. Быстро активируйте энергию счастья, установите настроение в режим солнечного света, чтобы сохранить тепло; установите режим лица в режим улыбки, чтобы сохранить счастье; Установите режим успеха, чтобы исчезла неудача; установите тело в здоровый режим, чтобы уберечь от болезни; установите благословение в режим дружбы, пусть привет дойдет до глубины души: доброе утро, желаю хорошего настроения!

Источник: 微信