Великолепная история из "Тысячи арабских ночей".
В далекие времена жил пастух со своими овцами в отрезанном от мира дуаре в глубине царства Икосия.
Однажды принцесса этого королевства заболела редкой болезнью... За одну ночь она перестала говорить. Из её рта не выходит ни звука, как будто на нее наложили заклятие.
Король собрал лучших врачей не только со всего королевства, но из-за его пределов. Все лекари прибыли со своим лекарством, но всё безрезультатно.
Затем король принимает решение и объявляет, что тот, кто вылечит его дочь и заставит её говорить станет её мужем, но была оговорка, что если жених потерпит неудачу, его казнят, дабы не занимал время короля и не смотрел на прекрасное лицо принцессы без покрывала...
Несколько принцев и авантюристов оставили свои головы, потому что они не смогли вылечить принцессу.
Молва дошла до ушей пастуха и он решил попытать счастья, ведь ему нечего терять, его жизнь лишь череда не очень разных дней...
Вот он приходит во дворец и просит показать принцессу. Король предупреждает его, что у него есть два часа. "Если тебе удастся разговорить принцессу, то я сделаю тебя своим наследным принцем, в противном случае твоя голова слетит с плеч, потому что ты увидишь принцессу без покрывала",- произнес король.
Пастух согласился, его сердце безмятежно, а разум умиротворен. Он входит в комнату принцессы, становится к принцессе спиной, зажигает свечу и перед зажженной свечой, спиной к принцессе начинает рассказывать историю: "Однажды скульптор, знающий секреты своего искусства, отправляется в далёкое путешествие между королевством семи небес, в королевство семи земель. Перед наступлением темноты он решает отдохнуть на обочине дороги. Он начинает разводить костер, и в это время мимо него проходит путник, который останавливается и спрашивает, может ли он составить ему компанию? Скульптор соглашается и разрешает путнику присоединиться к нему. Путник представляется и говорит, что он портной и знаток секретов своего ремесла. Так они сидят возле костра, и перекусывают чем Бог послал.
Через некоторое время мимо проходит еще один путник. Он увидел костер на обочине дороге, и подошел к сидевшим у костра людям. Он обратился к ним с приветствием и спросил, можно ли ему присоединиться к ним, потому что ночь темная, а путешествовать ночью не безопасно в одиночку. Да и им не помешает третий дозорный ночью. Скульптор согласился, и путник присел к огню. Присев к огню путник представился и сказал, что он визажист и знает секреты своего искусства.
Скульптор предложил ему свой нехитрый ужин, а затем они бросили жребий на очередность охраны в течение ночи.
Первую часть ночи дозор вел скульптор, затем портной и последнюю треть ночи, визажист.
Чтобы не было скучно, скульптор берет небольшой кусочек качественного дерева и вырезает из него женское тело. Он вложил всё свое умение и искусство в создание великолепного тела. Он сделал фигурку необыкновенной красоты. По прошествии времени дозора, он разбудил портного, чтобы тот занял его место на страже.
Заступив в дозор портной увидел женскую фигуру необыкновенной красоты и чтобы прикрыть её наготу, он решает сшить ей одежду и куска шелка, который был в его сумке. Он вложил всё свое искусство и умение и сшил великолепное платье. По прошествии времени дозора, он разбудил визажиста, чтобы тот занял его место на страже.
Визажист заступает на стражу.. Он увидел красивую женскую фигурку в прекрасном шелковом платье и, в свою очередь, решает её загримировать и раскрасить. Он вложил все свое искусство и все свои знания, чтобы сделать ее возвышенной куклой красоты.
Утром, когда лучи солнца разорвали пелену ночи, трое путников проснулись и обнаружили маленькое чудо, возвышенную и великолепную куклу...
Скульптор сказал: "Я возьму её, потому что, если бы я не вырезал её первый, то, её даже не было бы. Портной сказал, что без великолепного платья, которое он сшил, она ни на что не была бы похожа, и не представляла бы ценности. Затем визажист сказал, что вся красота этой куклы зависит от того, как он разукрасил её, иначе без макияжа, это была бы просто деревянная женская фигура не имеющая никакой ценности.
В этот момент пастух встает, задувает свечу и открывает дверь, чтобы выйти ... позади него, принцесса спрашивает его: " Так кто же возьмет куклу?"
Пастух отвечает ей: "Тот, кто заставит ее говорить".
Справка: Ikósion был берберский город, который был частью Нимидии (Алжир).
Дуар-это небольшое кочевое или постоянное сельское поселение, объединяющее группу людей, связанных узами родства в Северной Африке, и особенно в странах Магриба.