Каждый человек, который бывает в Болгарии, так или иначе сталкивается с использованием болгарского языка. И каждый человек свои потребности в языке ощущает только сам. Кому-то язык совсем не нужен, кто-то интересуется очень серьезно, в общем, диапазон велик. Поучать постоянно проживающих в Болгарии о том, что местный язык, культура, традиции - это еще и проявление уважения к стране, не будем :), все мы разные. И очень довольна, что удалось найти в интернете товарищей по интересу к болгарскому языку и культуре :) - и сложилось это в нашей системе чатов о Болгарии, которую создали и ведем в Телеграм.
В чате о болгарском языке в Телеграм мы собираем ссылки на бесплатные ресурсы по изучению болгарского, преподаватели болгарского пишут свои объявления о наличии свободных мест, а еще мы сделали клуб общения на болгарском языке, в этом сезоне встречаемся в ZOOM один раз в неделю, в четверг, начало в 19 часов мск.
Встречи нашего клуба бесплатные, уровень владения языком значения не имеет. Просто создали болгароговорящее (чуть-чуть :)) сообщество для тех, у кого нет болгарского окружения, но кто хочет больше понимать, и главное - свободнее говорить на болгарском языке.
Интересно складывается состав, так сказать, клуба. Некоторые люди приходят один раз, всё оценили, им не подходит. Некоторые - даже несколько раз. И тоже уходят. А есть относительно постоянная компания, и это очень радует, потому что понятно, что этот формат именно этим людям понравился, удобен и подходит.
Ведущая нашего клуба, Искра, с удовольствием отвечает на вопросы об оттенках использования тех или иных слов, помогает уточнить произношение и пр. Ну и, конечно, мы просто узнаем много нового и интересного и из истории Болгарии, и из жизни обычных людей в Болгарии. И всё на болгарском языке, замечу :)
Однако, на мой взгляд, наш клуб общения - всего лишь часть того, что он может сделать для тех, кто интересуется болгарским языком.
Например, кому-то было бы интересно общаться на болгарском языке с преподавателем-болгарином, - без проблем можно осуществить такое, был бы спрос. Можно делать как индивидуальные уроки, так и мини-группы разговорного общения, это уж как вам удобнее. Но понятно, что это уже занятия, это платно. У меня есть предварительная договоренность о таких занятиях со школой иностранных языков, будет спрос - будет предложение с конкретными ценами и датами.
И если есть какие-то вопросы, пожелания - приглашаем писать в чате. Как по встречам клуба, так и просто по болгарскому языку.
Если вы преподаете болгарский - пишите, пожалуйста, в чате, когда у вас есть места на занятия или новые программы для обучения. Ссылки на ваши сайты, соцсети и прочие ресурсы приветствуются. Очень приятно, когда есть реальная обратная связь с авторами и ведущими курсов болгарского языка.
Ищете преподавателя? Тоже пишите, какие вам занятия нужны - какой уровень, групповые, индивидуальные и пр. Это будет полезной информацией как для частных преподавателей, так и для языковых школ, которые проводят занятия.
Если вас интересует совершенствование разговорного уровня болгарского языка в индивидуальном порядке с болгарским преподавателем-носителем, обращайтесь, мы вам поможем найти.
А если вам нужен собеседник для общения на болгарском индивидуально в порядке взаимопомощи - тем более, пишите в чате. А вдруг ваш вопрос увидит ваш будущий собеседник мечты??? :)
Часто я читаю комментарии, мол, я не пользуюсь Телеграмом, как быть? Быть - просто. Установить себе Телеграм, использование этого мессенджера не сложнее всеми освоенного вотсапа. По ряду технических причин многие проекты реализовывать именно там удобнее, так как есть возможность сохранять для себя нужное, структурировать имеющуюся информацию.